Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

*Англия* Достоверная информация - учёба, работа, визы, жильё

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
HannaShumska

Статистика

1.901 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

*АНГЛИЯ* ДОСТОВЕРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – учёба, работа, визы, жильё


Информационный Канал Subscribe.Ru

Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Перед вами - пятый выпуск рассылки.

Следующий выпуск ожидайте до конца мая.

I. Часть историческая. Впечатления Ричарда Ченслера.

Заканчиваем описание обеда в Кремле. Начало см. в предыдущем выпуске.

"Прежде чем были поданы яства, великий князь послал каждому большой ломоть хлеба, причем разносивший называл каждого, кому посылалось, громко по имени и говорил: «Иван Васильевич, царь Русский и великий князь Московский, жалует тебя хлебом». При этом все должны были вставать и стоять, пока произносились эти слова. После вносят царское угощение из лебедей, нарезанных кусками; каждый лебедь - на отдельном блюде. Великий князь рассылает их так же, как хлеб, и подающий говорит те же слова, как и раньше. Затем великий князь рассылает напитки с теми же словами. Перед обедом великий князь переменил корону, а во время обеда менял короны еще два раза, так что в один день я видел три разные короны на его голове".

Обратите внимание на эту перемену корон - разумеется, это не результат желания похвастаться гардеробом :) !! Нет, это недвусмысленная и сознательная отсылка к византийской традиции. Например, многие из вас, вероятно, читали про знаменитый трон византийских императоров, на котором они во мгновение ока "возносились" под потолок на глазах изумленных послов, через несколько секунд трон опускался, но император был уже совсем в других одеждах. "Варварам", не знакомым с греческой техникой, все это казалось чудом, равно как и механический лев, махавший хвостом и разевавший пасть, и многие другие удивительные вещи. Но вообще отношения с наследием "второго Рима" у Руси всегда были очень неоднозначными, но этот и некоторые смежные вопросы внешней политики предполагаются к обсуждению в следующий раз.

Продолжаем цитату: "Когда все куша­нья были поданы, он своей рукой дал еду и напитки каж­дому из прислуживавших дворян. По окончании обеда он призывает своих дворян одного за другим, называя их по имени, так что удивительно слу­шать, как он может называть их, когда их у него так мно­го. Итак, когда обед кончился, я отправился к себе; это было в час ночи".

Надо добавить, что сами англичане в то время еще относились к церемониалу довольно просто, и можно предположить, что для Ченслера была непривычной процедура персонального угощения каждого гостя (из-за которой, по всей видимости, обед и продолжался допоздна).

На этом, по всей видимости, впечатления Ченслера о придворной и чиновной жизни Москвы исчерпываются, потому сразу за этим он переходит к "могуществу русских в военных делах". Любопытно, что две трети текста, посвященного царю и придворному обиходу, заняты как раз описанием этого впечатляющего пиршества. Очевидно, что общение Ченслера с высшими чиновниками Московского царства не могло ограничиваться вручением грамоты и совместным поглощением пищи, но англичанин даже не упоминает о деловой стороне визита. А ведь мы знаем, что из этой поездки в Москву произошли весьма значительные последствия. Сама по себе история дипломатических отношения Англии с Россией началась именно тогда, и Ченслер играл заметную роль в политических и экономических контактах двух стран (собственно, Ченслер погиб, возвращаясь из очередной поездки в Россию).

продолжение следует

II. Информация компании.

В развитие новости, которую мы рассказали в предыдущем выпуске (об аккредитации школ), скажем, что вообще в последние годы британское правительство энергично взялось бороться с нелегальной иммиграцией, то есть "чистка" среди школ не изолированное мероприятие, но, судя по всему, часть общей кампании.

Мы, со своей стороны, этому рады, потому что устали иметь дело со "студентами", приезжающими в Англию в поисках молочных рек с кисельными берегами. К сожалению, тяжелая жизнь в странах бывшего СССР, в сочетании с мифом о том, что "лишь бы туда попасть, а там уж наверняка устоюсь", породили целый слой несчастных нелегалов, влачащих существование порой не только не лучшее, чем на родине, но к тому же находящихся в полной зависимости от тех, кто, собственно, живет эксплуатацией несчастных и обманутых людей. В объяснение (не оправдание, разумеется) можно сказать, что и правда люди не утруждают себя получением хотя бы элементарных сведений о своих правах, возможностях и обязанностях, и пытаются ехать в Великобританию так, как когда-то ехали из деревни в областной центр.

Между тем знание приносит часто вполне ощутимую прибыль или экономию. Например, на нашем сайте можно заказать курс в почти автоматическом режиме, и сэкономить таким образом круглую сумму, которую, в противном случае, заплатили бы нашим партнерам в Вашей стране. Предполагается, что при этом у Вас нет никаких вопросов, да и, по правде сказать, достаточно лишь немного внимания и усидчивости, чтобы найти ответы на все вопросы. О чем и речь - знание оказывается прибыльным.

Надеемся, Вы заглянете на наши сайты

www.anglofil.com и www.velikobritania.info,

посвященные учебе и работе в Великобритании, соответственно.

Ждем писем по адресу info_sub@anglofil.com, либо по одному из указанных на сайтах.

Anglofil.com

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу

В избранное