Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как одолеть Английский язык!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Olga-Master

Статистика

1.266 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вы забудете, а тело запомнит!


Слова должны «осесть»

Уважаемый читатель,

Так много вопросов, уважаемые студенты и читатели, что рассылка постепенно превращается в ответы на них. Или на их? В английском, кстати, нет разницы, в этом контексте. Вооот!

 

О курсе разговорного английского (скайпинарах по скайпу) читайте в конце.

► не понимаю на слух английские знакомые слова

 

Здравствуйте …. Не понятно, кто составляет выпуски. Кто вы?

 

Спасибо за вопрос. Звучит так, как будто вы оказались in the middle of nowhere, как говорят англичане, в пустыне, например, и вдруг неожиданно для себя узнаете, как? там тоже есть интернет?!  

На сайте всё есть, поэтому не сочтите за труд…please

 

Здравствуйте….. английский изучаю полтора года достаточно в комфортном для себя режиме и индивидуально, прошла два уровня, говорю, но часто не узнаю на слух знакомые слова. Даже если узнаю, то не могу их написать. Скажите, это нормально?  Например, слышу слово soon, вроде знаю его, а вот написать не могу.

 

 

Спасибо. Подобный вопрос могут задать студенты, у которых первый иностранный был немецкий. Из вопроса чётко следует, что при изучении другого иностранного языка, студент на слух мог записывать целые тексты, содержащие незнакомые слова или едва знакомые.  

 

Английский – это другая «песня», а фонетика английского языка – это фантастическая пародия на “горячую картошку во рту”. Просто рот закрыть не можешь, потому что она горррр-ачая, и ггг-ггг-оворишь по-английски.  Губами нужно работать очень мощно, а челюсти должны быть в застывшем состоянии, чтобы «картошка» остывала.

 

А если серьезно, то артикуляция совершенно иная, тембр другой, звук (голос) должен исходить как бы из горла, для этого горло нужно всё время держать в напряжении. Произнесите сами soon с твердыми “s” и “n” и с напряженным голосом, и тогда вы узнаете это слово.

 

Есть ещё один важный вопрос. Неважно сколько вы учите английский язык или учили его в школе, но нужен определенный промежуток времени, чтобы слова осели на всех уровнях долговременной памяти, поэтому любая, даже самая крутая, быстрая, уникальная методика не решит всех тех проблем, которые возникают при изучении английского языка.

 

Слова осели. Но это ещё не значит, что вы их действительно знаете. Нужно ещё также знать, как они могут согласовываться во времени, с другими членами предложения. Какие у них могут быть префиксы и суффиксы, с какими словами они могут сочетаться и т.п.  Всё это не делается за месяц или два.

 

Не могу не вспомнить фильм ПЕРЕВОДЧИК. Посмотрите все серии, и вы поймете, с какими проблемами могут столкнуться люди этой сложнейшей профессии. Там показан способ запоминания слов, который я использую, когда мне нужно запомнить сложные и длинные термины.

 

Итак. Он, Обнорский, служил военным переводчиком в арабских странах Северной и Центральной Африки ещё в Советском Союзе. Предстояли сложнейшие переговоры с лидерами некоторых арабских стран, а точнее с их многочисленными посредниками. Готовили переворот. Арабы в переговорах люди сложные: говорят да, подразумевают - нет и всё в таком ключе. Если что не так переведешь, и пристрелить могут.

 

На помощь Обнорскому для выполнения этой задачи прислали четверых выпускников со знанием английского и арабского. Выпускники – дети высокопоставленных чиновников.  В институте, понятное дело, дурака валяли.  На первых же переговорах выяснилось, что языков они не знают, переводить совсем не могут, ну абсолютно беспомощные, короче, всех подставили на этих переговорах.

 

Тогда Обнорский составил глоссарий из примерно 500 слов и заставил их выучить.  Они даже пальцем не пошевелили. Пришлось применить огнестрельную силу. А также на каждое изучаемое слово приходилось по 25 отжиманий, если вдруг не знаешь, забыл или неправильно произнес. Были и другие силовые нагрузки и наказания. Сначала сопротивлялись, но под дулом пистолета…

 Мышечная боль через месяц привела к потрясающим результатам: осилили всю языковую программу, здоровье поправили, похудели, пришли в форму.   

 

Ох! И мне так тоже захотелось. А вам?

Поэтому, когда перед вами стоит сверх задачи типа что-то очень сложное запомнить и выучить наизусть сложнейшие комбинации слов или кодов, подключайте мышечную память. Вы забудете, а ТЕЛО ЗАПОМНИТ!!! На этом принципе основаны многие восточные учения, почитайте…

 

На этом разрешите откланяться

 Выпуск подготовила

Ваш преподаватель

Ольга Столыпина

P.S.  Заранее простите, если что не так.

Вы можете задавать вопросы по вашей теме мне лично на почту (skypinar@yandex.ru ). Все консультации абсолютно бесплатно. Тест на сайте бесплатно. Веду блог в жж и в Facebook, но, к сожалению, там не веду никакую переписку, все силы уходят на сайты и личную переписку. 

 

О курсе Chat-show skypinars: – скайпинары (вебинары) для изучения разговорного английского языка на базе материалов, разработанных специалистами МГУ им. Ломоносова State-Maximizer.

Вы просто говорите по-английски на заданную тему. Уровень слушателей - не ниже Pre-Intermediate.

Преодолейте неуверенность в себе, сломайте языковой барьер и просто говорите по-английски и получайте удовольствие. Курс разговорного английского языка on-line сегодня с вами по субботам в 11:00 мск

Присоединяйтесь!

О преподавателе Ольге Шатохиной читайте в разделе Преподаватели на нашем сайте www.skypinar.ru .

Заявки на электронный адрес  skypinar@yandex.ru .

Стоимость 300 руб 120 минут.

Skype ID: englishlady-in-sky

P.S. Уважаемые родители и старшеклассники. Подготовка к ГИА и ЕГЭ также на сайте http://www.englishlady.ru/ege.

В избранное