Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как одолеть Английский язык!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Olga-Master

Статистика

1.266 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Учиться легко?


-Так учиться легко? - А бог его знает. Почитай.

Уважаемые читатели, по вашим просьбам отвечаю на ваши вопросы в «эфире».

 Заранее простите, если высказываюсь резко.

Вы можете задавать вопросы по вашей теме мне лично на почту (skypinar@yandex.ru ). Все консультации абсолютно бесплатно. Тест на сайте бесплатно. Веду блог в жж и в Facebooke, но, к сожалению, там не веду никакую переписку, все силы уходят на сайты и личную переписку.  

 

В выпуске:

► о курсе разговорного английского

► различия «видов» английского языка

► об экзаменах в ВУЗ

► о вебинарах (скайпинарах, семинарах, уроках по скайпу)

► подготовка к IELTS по скайпу

 

Здравствуйте Ольга, из своей долгой жизни… наконец-то собралась-таки учить английский язык, уже стыдно не знать… Что Вы можете посоветовать начинающим?

 

Просто купите разговорник английского языка. Так быстрее будет.

Господи, откройте интернет, походите по сайтам, почитайте, подберите для себя наиболее оптимальный способ изучения иностранного языка, расписание и курс и т.д. и т.п.

Чуда здесь всё равно не произойдет, нужно встать или сесть (за комп) и трудиться, трудиться и трудиться.

Какую бы вы методику ни выбрали, она всё равно несовершенна, но, несмотря на это, потребует от вас определенных усилий, чтобы осилить хотя бы её.

Однажды был у меня как-то один знакомый, который рассказывал, что нашел курсы, где учат английский, лежа в специальных креслах под медленную музыку… Вы только представьте! Ну, я уши-то и развесила. Сейчас, думаю, скажет, что таки и выучил английский язык и, мол, книжки уже и не нужны, ан нет, говорит, «три месяца валялся – рад, что хоть имя своё не забыл». Так расслабился. Воооооооооооооооооооот!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А вы говорите!

 

Здравствуйте…., ….. изучаю английский два года и могу разговаривать, но всё равно не понимаю разные объявления в аэропорту, не могу прочесть квитанцию, которую выдает банкомат, или содержание этикеток на продуктах: состав, кроме made in China, например.

 

Спасибо. Действительно замечательный вопрос. Это относится к сфере лингвистики. Говоря проще, мы никогда не говорим на языке, на котором пишем и никогда не пишем на том языке, на котором говорим.

Тот курс разговорного английского, который будет вести Ольга по субботам Chat-show skypinars, включает в себя не только житейские темы, но и темы более общего плана, например, образование.

Абсолютно каждый курс английского языка имеет определенные цели и определенные задачи, которые по прохождению курса должны быть достигнуты и выполнены. Цель разговорного курса английского языка – разговорить учащихся и увеличить словарный запас. Учащиеся по окончании курса приобретают навык и умение говорить на общие и повседневные темы.

 

Обратите внимание на слово «говорить», ни писать, ни читать, а   г-о-в-о-р-и-т-ь. Оно в этом разговорном курсе будет ключевым. И это совсем не значит, что, так скажем, разговорившись, вы сможете легко справляться с другими задачами, например, читать этикетки, где куча слов с латинскими корнями, работать с деловой корреспонденцией или вести переговоры о деталях контракта по закупке турбированных двигателей и насосов.

 

Почему вдруг вы должны владеть терминологией банковской сферы: выдача чеков, выписки квартальные и годовые и прочее? Это не может случиться вдруг, после курса общего английского.

 

Например, трудно себе представить, что на чеке будет написано:

 You’ve bought something. Thanks!

Come again!

 

Едва ли. Правда?

 

В Московском Государственном Университете имени Ломоносова переводческий факультет называется не иначе, как факультет межкультурной коммуникации. Почему? Потому что не достаточно просто что-то перевести. Главное как! В зависимости от ситуации, социального и политического статуса беседующих, их национальности, а также вкусов и предпочтений переводчик должен переводить, подбирая соответствующую лексику, т.е. слова, словосочетания, пословицы и поговорки.

Просто ужас, сколько всего нужно знать переводчику, уметь и мочь, чтобы собеседники пришли к общему знаменателю. А зачастую их (толмачей) воспринимают, как каких-то заезжих или залежалых…

 

Здравствуйте…., подготовьте пожалуйста меня к сдаче экзамена по английскому языку в медицинский…мне нужно только 2 занятия.

 

Ничё себе «задачка»! – думаю про себя. Мне даже 15 минут не хватит, чтобы объяснить, что именно и в какой последовательности нужно сделать.  

 

Но попробую. Во-первых, провести тестирование (диагностику знаний): выявить сильные и слабые места.

Что значит эти самые «места»? Это значит: пробелы в грамматике, лексике, медицинской лексики (словарь нужен здесь хороший, очень хороший и, скорей всего, дорогой), навыки и умения читать специальную литературу, понимать общий смысл, умение отвечать на вопросы по тексту, практический навык перевода (хотя бы устного), пересказ прочитанного;

далее, умение понимать на слух и отвечать, умение поддержать беседу по медицинской тематике.

 

Далее необходимо рассмотреть требование (требования или стандарты) к конкретному экзамену и сопоставить, на какой ступени «совершенства» находится студент здесь. Опять выявить сильные стороны и далее развить: упражнения в формате экзамена. Также выявить слабые стороны и дальше, сами понимаете, по «схееееееме».  ВООоооТ!

 

А теперь два вопроса.

Вы готовы за всё это платить?

Если Вы хотите, чтобы подход был действительно профессиональным, как Вы считаете, за два занятия это возможно осуществить?

 

Можно ли самостоятельно подготовиться к ЕГЭ?

 

Конечно, можно. Купите любые два пособия по ЕГЭ обязательно с дисками и готовьтесь. Все пособия проходят проверку Мин Образования, так что можете быть спокойны. Как правило, все пособия имеют ответы.

 

….подскажите, сколько у вас преподавателей?

 

По скайпу за последние 4 года было и остается два преподавателя. О нас с Ольгой вся информация есть на сайте в разделе Преподаватели. В офисе (метро Выхино) работает от 3-х до 6-ти преподавателей в зависимости от нагрузки. Пожалуйста, приходите и выбирайте любого. Каждый преподаватель ведет курс общего английского, но вместе с тем у каждого всё равно есть своя специфика. Например, ваш покорный слуга ведет бизнес английский, подготовку к ЕГЭ. На сайте www.englishlady.ru есть вся информация.

 

….можно ли подготовить к IELTS по скайпу?

 

IELTS – кембриджский экзамен и сдается он теми студентами, которые собираются учиться или работать заграницей.

Дело в том, что многие считают, что по скайпу учиться очень легко, а преподаватель так и вообще на завалинке сидит. Это не так. Совсем не так.

Одна из важнейших функцией преподавателя, о которой, к сожалению, редко где упоминается, – это контроль! Не тестирование, а контроль! Внешний и внутренний контроль понимания и усвоения знаний учеником,  как студент реагирует и воспринимает то, что говорит преподаватель, контроль письменных навыков и умений.

 

Даже, если установлена программа с личным кабинетом, где ученик просто нажимает кнопки, этот контроль всё равно осуществить невозможно. Знаю, что вы со мной будете спорить, но поверьте, мне есть, что вам сказать.

Если  вкратце: исследований и, тем более, подтвержденных исследований в этой области нет. Так что, если вам обещают «горы», то … это всего лишь бизнес. Исследований-то всё равно нет.

Итак, в скайпе контролирующую функцию преподаватель осуществить не может, а предстоит ещё работать и работать, если студент серьёзный и нацелен на результат (и преподаватель, естественно, вместе с ним).

Ответственность здесь у препода колоссальная. От него требуется опыт, эрудиция и интуиция, чтобы вовремя заметить пробел или недочёт и понять, каков процент усвоения материала за последний урок, а за последние 5 уроков, а 20 ? А, если перерыв, то…? Тооооооооооооооооооооо.

 Приплюсуйте сюда ещё очень высокое напряжение и волнение, особенно ещё, когда нужно всё время смотреть на экран.  

Итак, к IELTS можно подготовить по скайпу, но контроль…сами понимаете. Вы можете поспорить со мной и сказать: «А тест?». Вот-вот, тест. А настоящий результат теста, вы уже увидите на экзамене. А «кнопочный» тест по скайпу, это только «успокоительный» тест.

 

О курсе Chat-show skypinars: – скайпинары (вебинары) для изучения разговорного английского языка на базе материалов, разработанных специалистами МГУ им. Ломоносова State-Maximizer.

Вы просто говорите по-английски на заданную тему. Уровень слушателей - не ниже Pre-Intermediate.

Преодолейте неуверенность в себе, сломайте языковой барьер и просто говорите по-английски и получайте удовольствие. Курс разговорного английского языка on-line сегодня с вами по субботам в 11:00 мск

с 18 сентября 2012 года. Присоединяйтесь!

О преподавателе Ольге Шатохиной читайте в разделе Преподаватели на нашем сайте www.skypinar.ru .

Заявки на электронный адрес  skypinar@yandex.ru .

Стоимость 300 руб 120 минут.

Skype ID: englishlady-in-sky

 

Выпуск подготовила

Ваш преподаватель

Ольга Столыпина

 

P.S. Уважаемые родители и старшеклассники. Подготовка под моим руководством к ГИА и ЕГЭ также на сайте http://www.englishlady.ru/ege.

В избранное