Прачечные самообслуживания в экономический кризис (перевод, часть 1)
Экономические проблемы не обошли стороной и прачечные Тот же экономический кризис, который разрушил финансовою карьеру МакКристиана, стал причиной процветания его прачечных. «В этом году мой доход от прачечных возрос на 10-12%», - говорит МакКристиан, который в прошлом году приобрел прачечную «Остин Комьюнити Койн Лондри» в западной части Чикаго, после того как он немногим раньше потерял работу офисного служащего в страховой компании. 
«Прачечные – решение моих финансовых проблем» Брайан МакКристиан (McChristian) купил прачечную и все необходимое оборудование - «Остин Комьюнити Койн Лондри» («Austin Community Laundy»), которая находится в микрорайоне Остин в Чикаго. Стоит отметить, что сегодня жертвы кризиса и увольнений стараются найти спасение в бизнесе, на котором, как считают многие, кризис не отразился и не отразиться в дальнейшем – это, в первую очередь, предоставление услуг камеры хранения или мойка машин и, конечно же, прачечные самообслуживания. Если вы хотите открыть прачечную, то первоначального взноса в размере 20% от общей стоимости хватит, чтобы начать собственный бизнес. Опыт работы в данной сфере не обязателен. Проблем с оборудованием и инвентарем также быть не должно. А что касается прибыльности, то и тут прачечные не на последнем месте. Как вы видите, иметь свою прачечную сулит немалый и стабильный доход и это не просто газетный штамп. Давайте разберемся в этом вопросе, опираясь на опыт реальных людей, которые работают в этом бизнесе. Не многие знают, что в неблагоприятных экономических условиях еще больший доход приносят круглосуточные или ночные прачечные. Не стоит забывать, что даже несмотря на кризис, люди все еще стирают свои вещи и нуждаются в подобных услугах. Потерявшие работу сотрудники, к примеру, не всегда находят нужную сумму, чтобы починить или заменить сломавшуюся дома стиральную машину. Плюс ко всему, у тех, кто не до конца выплатил кредит, бытовую технику вообще могут забрать. Однако в тяжелых условиях экономического спада некоторые прачечные все же закрываются, а остальные отчаянно борются со снижением прибыльности. Увольнения и финансовые проблемы заставляют американцев экономить даже на услугах стирки вещей – так, к примеру, они с большей вероятностью будут стирать дома, пойдут стирать к друзьям или родственникам, или же просто будут ходить в нестираных вещах дольше обычного. Как заявил президент Койн Лондри Ассосиешн (Coin Laundry Association) Брайан Уолосс (Brian Wallace): «Еще никогда наш бизнес не проходил такую серьезную проверку на устойчивость к экономическому кризису». Больше всего страдают прачечные, которые расположены в районах с постоянно уменьшающимся населением. Например, прачечные, которые находятся в районах с испаноговорящим населением, с недавнего времени начали испытывать недостаток в клиентах. Как сказал нам мистер Уоллос, это связано с тем, что население из таких районов уезжает в свои родные страны. Так две прачечные Джима Шультца (Jim Schultz), которые расположены в разных районах Чикаго, в прошлом году потеряли 15% испаноговорящих клиентов. Однако, как заявил мистер Шультц, непосредственно в испаноговорящих районах этот процент был значительно выше. Кроме того, сегодня, когда кредитование ограничено, приобрести прачечную становится намного тяжелее. Джон Василиадес (John Vassiliades), который является брокером прачечных вот уже 38 лет, в этом году провел два семинара для потенциальных клиентов – для тех, кого уволили или собираются увольнять из числа сотрудников компаний. Но стоит отметить, что в этом году, бизнес Джона Василиадеса, связанный с продажей прачечных, упал в этом году на 40%, так как у потенциальных покупателей просто не хватает финансов. Проблема с банковских кредитованием, к примеру, связана с тем, что, как правило, для прачечных арендуют торговые площади, а в качестве залога предлагают лишь бывшее в употребление прачечное оборудование. Вариант с залогом недвижимости также неприемлем в большинстве случаев, так как суммы, которые предлагают за залог недвижимости, значительно сократились. В США около 70% владельцев прачечных имеют в распоряжении лишь одну прачечную, около 20% - 2 прачечные. В сложившейся ситуации тяжело представить развитие крупных монополистических компаний на рынке вышеупомянутых услуг. Годовой доход всех прачечных, которых насчитывают более 35 тысяч, составляет более 5 миллионов долларов. Уоллос уверен, что сегодня любой может открыть и управлять прачечной самостоятельно, получая от этого прибыль. Американские прачечные, также как и закусочные, уже стали символом западной культуры. Однако, стоит отметить, что только прачечные ассоциируются со скукой, ссорами или же неполадками. Если же судить по таким фильмам, как «Продавщица» («Shopgirl») или «Мир Уэйн 2» (Wayne’s World 2»), прачечные являются местом важных, но неожиданных встреч для героев фильмов. Владельцы прачечных не стремятся проводить в своих прачечных много времени, так как они согласны с Интернет рекламой, которая утверждает, что частная прачечная не требует времени владельца вообще. Однако, как сказал нам Шультц, именно такие владельцы, которые посещают свои прачечные лишь для того, чтобы забрать накопившееся четвертаки, страдают в условиях кризиса больше всех и чаще всех. Мистер Шультц, в свою очередь, является не только владельцем прачечных, но и компании Мидвест Лондрис Инк. (Midwest Laundries Inc), которая специализируется на обслуживании стиральных машин. Перевод Even Laundries Tumble in This Economic CycleПостоянный адрес статьи на сайте о прачечных самообслуживания России |
| В избранное | ||
