Прачечные самообслуживания Прачечные в экономический кризис (перевод, часть 2)
Слева – бывший офисный служащий МакКристиан, который стал владельцем прачечной «Остин Комьюнити Койн Лондри» после того, как в прошлом году его уволили с работы. После многих лет в костюме и галстуке, сегодня МакКристиан одевает джинсы и футболку и проводит 40 часов в неделю в «Остин Комьюнити Койн Лондри». В какой-то мере благодаря экономическому кризису, уровень доходности его прачечных в этом году значительно возрос. В понедельник утром в его прачечной среди толпы завсегдатаев можно различить несколько «новеньких» - скорее всего, их собственные стиральные машины сломались, или же они недавно переехали в этот более дешевый район после того, как их уволили с работы. «Я буду пользоваться услугами прачечной до тех пор, пока не смогу опять встать на ноги», - говорит 29-летний Энтони Гаррисон (Antony Garrison), который теперь не может ездить к своим родителям и стирать вещи там, так как он потерял машину после увольнения. МакКристиан лояльно относится к прачечным конкурентов, которые находятся всего лишь за несколько кварталов. Площадь помещения его прачечной составляет около 5 тысяч квадратных футов, что позволило установить 57 стиральных автоматов. С таким количеством техники посетителям никогда не приходится ждать своей очереди. Что касается сушилок, то все они новые и самые современные – они экономят электроэнергию и приходятся по душе посетителям. 18-летняя Кэмбли Вар, которая еще недавно предпочитала прачечные конкурентов, поделилась с нами своим мнением о прачечных МакКристиана: «Здесь нет очередей, и все оборудование работает без неполадок» Перевод Even Laundries Tumble in This Economic CycleПолная версия и постоянный адрес статьи на сайте о прачечных самообслуживания России |
| В избранное | ||
