[TC] Чтение колонок в списке

Здравствуйте.
В Просмотре списка, состоящем из нескольких колонок Jaws 15
почему-то не читает первую колонку. На экране она отображается, а вот ни
по Insert+Control+1, ни при перемещении Стрелками это поле не
озвучивается.
Подскажите, пожалуйста, как это решить?
привет Владимир!
ц
В Просмотре списка, состоящем из нескольких колонок Jaws 15
почему-то не читает первую колонку.
случайно речь не о uTorrent 3.4?
если всё таки не о нём,
тогда попробовать через системное меню развернуть окно.
если же о торрент качалке, тогда поставить последние скрипты
но там тоже не очень хорошо всё получилось сделать
и возможно потребуется поменять первые 2 столбца местами.
это можно сделать в JAWS курсоре посредством перетаскивания первой колонки
на вторую.
http://yadi.sk/d/nnQsB0TGPyuEP
виктор Горелов