[TC] Чтение кириллицы в Jaws 15
Здравствуйте.
Столкнулся с интересным багом в локализованом Jaws 15: в списке
писем почтового клиента Becky кириллические Subject и From при
перемещении стрелками отображаются корректно. А вот если я пробую
прочитать эти поля командами Ctrl+Insert+Цифра -- Джоз читает билиберду
в стиле испорченной юникодной кодировки: р-р-р-градус-р-микро-р...
Кто-нибудь где-нибудь сталкивался с подобным багом? Как он
лечится?
Здравствуйте, Владимир!
Вы писали Sun, 05 Oct 2014 20:34:22 +0400
Я с этим постоянно сталкиваюсь в becky. И не
только на 15 джозе, но и на 14, и на более ранних, а nvda даже при
перемещении стрелками эти поля коверкает.
Кстати это встречается в основном на сабскрайбовских рассылках. На рассылках
с яху или гугла
как-то реже. Но и на сабскрайбовских бывает, что через инс контрол цифры эти
поля читаются нормально. Кстати когда нажимаешь
ответить, в поле тема она написана корректно.
Что-то у этого почтовика явно не в порядке с кодировками. Я этот вопрос уже
задавал некоторое время назад, толком никто не ответил.
Кто-то написал, что джоз не правильно перехватывает информацию. Но тогда
получается, что
nvda ее тоже не правильно перехватывает. И почему в других местах все
правильно, а в
becky не правильно. Имхо это проблемы becky, а не скринридеров. Вобщем, если
найдешь решение этой проблемы, сразу мне отпиши, поскольку проблема весьма
не приятная.