За последние 60 дней 479 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Всем привет .
Скажите , а кто нибудь дорабатывает словари разных синтезаторов ?
Было бы не плохо знать как это делается для синтезаторов сапи-5 ?
А то ставим синтезаторы , а учить правильно проговаривать толком никто не умеет
.
Просьба к знающим людям , поделитесь опытом как учить синтезаторы говорить правильно
.
Спасибо .
Vande omentaina, Игнат!
правильно
Это зависит от инструментария, предоставляемого разработчиками
синтезаторов.
Так например, у Acapela есть Lexicon Manager, который позволяет штатно
вводить правильное произношение, причём пофонемно. Благодаря этому
умельцы (если не ошибаюсь, человека зовут Николай Калябин) разработали
уже огромный словарь для Алёны. А некоторые даже пытаются делать
псевдобелорусские и псевдоукраинские словари.
Синтезатор RhVoice также имеет инструмент, позволяющий вносить правки
в его словарь. Это несколько сложнее для начинающего, ибо там нет
графического интерфейса, а изменения нужно вносить в файл вручную.
Синтезатор Digalo Николай также имеет некий инструмент по
редактированию словаря, но я в своё время так и не научился с ним
работать, а сейчас не вижу смысла, ибо синтезатор хоть и обладает
нормальным, на мой взгляд, произношением и годится для чтения книг,
слишком старый и медленный.
Синтезаторы от Scansoft/Nuance (Милена, Юрий, Катерина) публичного
инструмента редактирования словаря не предоставляют.
О синтезаторах Loquendo пусть скажут другие, ибо я ими не пользуюсь. В
любом случае, прогноз неутешителен в этом вопросе, поскольку их купила
Nuance.
У Ivona, сколь я знаю, также такого инструмента нет, однако я могу
ошибаться.