Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Чтение локализованной десяткой английских слов

Здравствуйте вам, all!

Господа, приходится сейчас работать на машине с русской десяткой.
Подскажите, где отключить этот кошмар, который мне читает капитан,
типа "взыс ис а програм взэт"... Критэ фолдэр и так далее!
У меня в этом смысле полное непонимание, особенно на большой скорости.
Приходится читать каждое слово по символам. Замена словаря в папке
"рус" из "enu" не помогла. Я надеюсь что через пару дней машина
вернется к владельцу и я навсегда забуду про этот кошмар. За каким
бесом вообще это делать? Каким боком это относится к локализации? Это
дурость какая-то! Пять часов подряд это слушать, никаких нервов не
хватит!

Ответить   Fri, 28 May 2010 02:25:36 +0300 (#1089631)

 

Ответы:

Vande omentaina, Serge Kolomeitsev!
Серёга, проверь все словари JAWS. Если там этой мерзости нет, посмотри
на словарь Капитана (вроде как %AppData%\captain или как-то так, но ты
найдёшь).
P.S. Присоединяюсь к справедливому негодованию коллеги: отсюда у нас и
получаются "экспловеры", "дебаты", "айки" и прочий ужОс!

Ответить   Fri, 28 May 2010 10:47:45 +0300 (#1089921)