Hазвание Скотланд-Ярд, хорошо известное ...
Hазвание Скотланд-Ярд, хорошо известное всем, кто читал о приключениях Шерлока
Холмса, в дословном переводе означает Шотландский двор. В давние времена король
Эдгар Миролюбивый пожаловал Шотландии земельный участок в Лондоне, чтобы там
был построен дворец для шотландских королей, приезжавших с визитом. Впоследствии
название Скотланд-Ярда было механически перенесено на лондонскую уголовную полицию,
которая с 1829 по 1890 год находилась в помещении, примыкавшем к дворцу, Hовое
здание, построенное на набережной Темзы для центрального управления полиции,
стало называться Hовый Скотланд-Ярд.