Фридрих, случалось, спрашивал у своих ...
Фридрих, случалось, спрашивал у своих солдат, как им служится. Точнее говоря,
король задавал им стандартные вопросы: сколько солдату лет, сколько лет служит,
нравится ли ему жалованье и служба в целом. Однако не всегда Фридрих получал
ответы, ибо часть его солдат были иностранцы, не знающие немецкого языка (кроме
строевых команд). Учитывая это, унтер-офицеры научили таких солдат (заставили
их зазубрить), как произносить по-немецки два интервала времени и фразу:
"Да, и то и другое".
Однажды король изменил порядок вопросов, и вот к чему это привело.
Король. Сколько лет ты служишь?
Солдат. 23 года.
Король. Сколько же тебе лет?
Солдат. 3 года.
Король. Либо я, либо ты - сумасшедший.
Солдат. Да. И то и другое.