Скандальный анти-ипотечный ролик теперь на русском
К американскому ипотечному кризису я уже не раз обращался. Но в таком виде про эту довольно сложную проблему еще никто не рассказывал. Автор шедевра неизвестен. Я прекрасно понимаю, почему автор, явно знающий систему "изнутри", предпочел не рассказывать о себе. Комикс весьма и весьма жестко издевается над всеми участниками "ипотечного" бизнеса в Америке. Настолько жестко, что из пристойно-цензурных соображений мне пришлось при переводе заменить некоторые слова. Но знающие английский могут в полной мере насладиться
сочным и живым языком инвестбанкиров.
Благодарность — блогу Финсовет, где я увидел оригинал. Кстати, рекомендую, очень симпатичный финансовый блог.