Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Магия реализации желаний" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Хара

Статистика

466 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении 'Опасно спрашивать совета...'


Информационный Канал Subscribe.Ru

Здравствуйте уважаемые читатели и подписчики!

Доброе утро! Доброго дня тебе, добрых дел и новых открытий!

Притча двадцать четвертая.

Известно воину – наставник лучший тот,
Кто рядом с ним, плечом к плечу, на бой идет.

Опасно спрашивать совета,
Стократ страшней совет давать.
Ища подмогу, воин света,
Всегда старается понять:
Как в этих трудных положеньях
Ведут себя его друзья.
Как ищут силы для движенья
Иль почему они стоят.

Ища духовного наития
Он по губам, стоящего с ним рядом,
Читает знаки ангела хранителя,
Ловя их суть открытым взглядом.

Устав, иль в одиночестве бывая,
Не ищет тех, кого с ним рядом нет,
Но с теми, кто с ним рядом разделяет
Свою тоску, и ласки ждет ответ.

Вина его не гложет никогда.
Он чувства с наслажденьем принимает.
Он знает: самая далекая звезда
Живет во всем, что его рядом окружает.

Вариант страницы на моем сайте: http://www.lw2005.narod.ru/Song24.htm

Оригинальный текст (в переводе А. Богдановского)
Воин знает, что наилучшие наставники - это люди, рядом с которыми
выходит он на поле брани.
Опасно спрашивать совета. Стократ опасней давать совет. Когда воину
нужна помощь, он прежде всего старается понять, как ведут себя в
затруднительных положениях его друзья - как действуют они или почему
бездействуют.
Ища вдохновенного наития, он по губам стоящего рядом читает слова,
которые нашептывает ему его ангел-хранитель.
Утомясь или оказавшись в одиночестве, он не уносится мыслями к далеким
мужчинам и женщинам, но ищет тех, кто находится вблизи, и с ними
разделяет свою тоску, у них ищет ласки - не мучаясь сознанием своей
вины и с наслаждением.
Воин знает: самая далекая во Вселенной звезда обнаруживает свое
присутствие в том, что его окружает.
________________________________________

Я выпускаю свою рассылку 2 раза в неделю. Мне интересны ваши письма и мысли. Очень интересны отзывы людей, занимающихся бизнесом. Пишите о том, что вам важно и чем вы хотите поделиться. Наиболее интересные письма я буду публиковать с разрешения авторов. Адрес электронной почты: lw2005@yandex.ru
На моем сайте (www.lw2005.narod.ru) вы всегда можете почитать все готовые притчи, оформленные в виде книги и иллюстрированные моим сыном Тёмой. Книга еще не дописана до конца. В таком изложении она нигде не публиковалась. Так что вам предоставляется возможность открывать ее страницы вместе со мной...


©Права на стихотворный текст принадлежат Дмитрию Бухарову
©1997 by Paulo Coelho
© А. Богдановский, перевод, 2002

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: economics.school.lightwarrior 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное