Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Деловой английский без отрыва от дел!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

18.932 подписчиков
-25 за неделю
←   Все выпуски   →

Northeast in crosshairs of possible 'superstorm' Sandy


Деловой английский без отрыва от дел!

Как научиться говорить на английском?

Большинство из нас изучают английский более 14 лет: школа, институт, репетитор. Многие тратят 1/5 своей жизни, а в итоге могут только понимать речь, читать и писать. Говорить из нас могут единицы. Почему мы не можем добиться результата? Что упущено нами при обучении? Как научиться говорить на английском?

Приглашаем на бесплатный урок в МОСКВЕ участников группы, которые хотят узнать, как учить английский, чтобы научиться говорить.

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Northeast in crosshairs of possible 'superstorm' Sandy CNN, October 27, 2012

The U.S. East Coast ramped up emergency preparations on Saturday for Hurricane Sandy, a monstrous and deadly storm that forecasters said could severely impact cities and towns with heavy flooding and fierce winds.

Sandy moved slowly off the coast of South Carolina as a Category 1 storm, having left at least 45 dead in its wake in the Caribbean and Central America. It is expected to begin seriously affecting heavily populated coastal areas in the East as early as Sunday.

Residents from North Carolina to New England sandbagged low lying areas, secured and fortified homes and buildings, and packed stores to stock up on bottled water, food, and batteries in anticipation of widespread power outages.

The U.S. Navy moved ships out to sea to ride out the storm and the presidential campaigns adjusted their schedules to account for the Sandy's potential impact. At least one state that could be hit hard, Virginia, is a hotly contested battleground in the November 6 election.

Several states declared emergencies and accelerated storm preparations. New Jersey was the first to announce mandatory evacuations.

Vocabulary

crosshairs / krɔs heə / - перекрестие (тип курсора)

ramp up / ræmp / - расширять; увеличивать

severely / sɪ'vɪəlɪ / - тяжело, опасно, жестоко

impact / 'ɪmpækt / - сталкиваться

fierce / fɪəs / - жестокий, лютый, свирепый

coastal / 'kəust(ə)l / - береговой, прибрежный

sandbag / 'sæn(d)bæg / - заваливать, защищать мешками с песком

fortify / 'fɔ:tɪfaɪ / - укреплять

pack / pæk / - заполнять, набивать, переполнять

stock up / stɔk / - запасаться

anticipation / æntɪsɪ'peɪʃ(ə)n / - жидание, предчувствие; предвкушение

widespread / 'waɪdspred / - широко распространённый

outage/ 'autɪʤ / - простой, бездействие

Navy / 'neɪvɪ / - военно-морской флот, военно-морские силы

ride out / raɪd aut / - благополучно перенести (шторм) (о корабле)

adjust / ə'ʤʌst / - устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полису

contest/ 'kɔntest / - воевать; защищать, отстаивать

battleground / 'bætlgraund / - поле сражения, поле боя

declare/ dɪ'kleə / - заявлять, объявлять

accelerate/ ək'seləreɪt/ - ускорять, убыстрять

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

Up front - авансом, заранее

Customer: What do I need to rent a mailbox?
- Что мне нужно, чтобы арендовать почтовый ящик?

Clerk: Just your passport, and you have to fill out these papers.
- Только ваш паспорт, и еще вам нужно заполнить эти документы.

Customer: What else should I know?
- Что еще мне нужно знать?

Clerk: You have to rent the mailbox for at least one year which will cost $50. There is also a $50 deposit for the key.
- Почтовый ящик можно арендовать минимум на один год, это стоит 50 долларов. И еще нужно уплатить депозит за ключ в размере 50 долларов.

Customer: So I have to pay $100 in total right now?
- То есть всего сейчас мне нужно заплатить 100 долларов?

Clerk: Nope. You only have to pay a half year's rent up front.
- Нет. Авансом нужно заплатить лишь половину годовой ренты.

Customer: Thank you, sir.
- Спасибо, сэр.


ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

contract

to abrogate / cancel / repudiate a contract - to officially end a legal agreement ( аннулировать контракт, расторгнуть соглашение)

to breach / break / violate a contract - to break a law, rule, or agreement ( нарушать условия контракта)

to negotiate a contract - to discuss something in order to reach an agreement, especially in business or politics ( обсуждать условия договора)


ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

DSS: Department of Social Security
Департамент Социальной Защиты

GCE: General Certificate of Education
аттестат об общем образовании

XML: extensible markup language
язык XML (расширяемая спецификация языка, предназначенного для создания веб-страниц)

MA: Master of Arts
магистр искусств


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 219 от 2012-10-30  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 18712

В избранное