Oil major LUKoil will cease supplying gasoline to Iran, industry sources said Wednesday, the latest addition to a list of companies that have halted shipments ahead of any possible international sanctions.
LUKoil, Russia's No. 2 oil company, has been supplying gasoline to Tehran intermittently, moving about 250,000 barrels to 500,000 barrels of gasoline every other month, traders said.
(continued)
Vocabulary
halt
прекращать
gas
горючее, топливо
cease
переставать, прекращать
supply
снабжать
shipment
груз, партия товара
ahead of
впереди
sanction
официальное одобрение, разрешение
intermittently
периодически
barrel
баррель, бочка
ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/
A meeting
Jose: Pamela, can you come to a meeting on Friday? Памэлла, ты можешь прийти на собрание в пятницу?
Pamela: I'm not sure. Let me check my schedule. Я не уверена. Дай я проверю своё расписание.
J: Hurry up, please. Побыстрее, пожалуйста.
P: When are you having it? Когда оно?
J: We're planning on having it around noon. Мы собираемся провести его около полудня.
P: Let me get back to you in a few minutes. Дай я перезвоню тебе через несколько минут.
J: Sure. If I'm not in, could you leave a message on my answering machine? Конечно. Если меня не будет, не могла бы ты оставить сообщение на автоответчике?
P: Sure thing. Конечно.
ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/
Success in business
success – a state of prosperity or fame. (успех)
profit – money that you get by selling things or doing business, after your costs have been paid. (прибыль)
profitable – producing a profit. (прибыльный)
gross profit – a company's profit before certain costs and taxes are taken away. (валовая прибыль)
net profit – a company's profit after all costs and taxes are taken away. (чистая прибыль)
ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/
Nov. : November ноябрь
NPA : Newspaper publishers association ассоциация газетных издателей
NPV : net present value чистая приведённая стоимость
NTA : net tangible assets материальные активы по остаточной стоимости