Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

ОЧНАЯ ОРХИДЕЯ. (СЕКРЕТЫ ЯПОНСКОГО ТЕАТРА И ДРАМЫ).


Информационный Канал Subscribe.Ru

НОЧНАЯ ОРХИДЕЯ. (СЕКРЕТЫ ЯПОНСКОГО ТЕАТРА И ДРАМЫ).
ВЫПУСК 8  ТЕАТРАЛЬНЫЙ ЦИТАТНИК


culture.theatre.jpveer1noogaku   

31 декабря 2004 года

Редактор рассылки Станислава Митта 

culture.theatre.jpveer1noogaku-owner@subscribe.ru 
______________________________________________________________


АКЭМАСИТЭОМЭДЭТО:ГОДЗАИМАСУ! С НОВЫМ ГОДОМ!

Самый сердечный Вам средиземноморский привет. Через несколько часов 
Новый Год придет и к нам, в Тель-Авив.  Правда, почувствовать его 
здесь,наверное, трудней, чем в Москве. Почему?  Возможно, эти  три моих
хайку что-то   расскажут Вам  о зиме в наших краях…

ЗИМНЯЯ КАРТИНКА.

Чайная роза
Среди зеленой травы
Мелькнула.  Январь


НА ИЗЛЕТЕ НОЧИ.

В черном изломе
Окна воркует голубь
– раннее утро.


В ПОЛДЕНЬ.

Как бубен звенит:
Знать, городской старьевщик
Дань вышел клянчить.

*


Дорогой читатель, спасибо, что Вы всегда были с нами в 2004 году!!!
Дарю Вам эти  лирические безделицы к Новому  2005 Году. Дай Бог Вам
всего-всего самого лучшего, самого необходимого и самого заветного!

Сердечно,  Татьяна Юркова

culture.theatre.jpveer1noogaku-owner@subscribe.ru 

__________________________________________________________________

Дорогой подписчик, наша рассылка "НОЧНАЯ ОРХИДЕЯ" 
поздравляет Вас с НОВЫМ ГОДОМ! С НОВЫМ СЧАСТЬЕМ, С НОВЫМИ
УСПЕХАМИ. Мы желаем Вам счастья, здоровья и удачи в Новом Году.

Как Вы уже знаете, веер в Японии - это важнейший атрибут традиционного 
японского театра. Есть веера для танцев. А есть для чайной церемонии. 
Есть для театра (для репетиций и для выступлений на сцене). А есть- для 
гейш. Плюс для магических заклинаний. Плюс для всевозможных торжественных 
поводов. По случаю свадьбы. Дня рождения. Юбилея. Имеются даже храмовые 
веера – с текстами буддийских сутр и с  благожелательными символами. А 
теперь появились веера даже для рекламы.

Подробней  о  веерах мы рассказывали в выпуске 6.
http://subscribe.ru/archive/culture.theatre.jpveer1noogaku/200412/01004337.html

Конечно же,  канун Нового 2005 Года – это  исключительно  торжественный 
случай!  И поскольку форма раскрытого веера символизирует "процветание", 
то… Пусть "веер" нашей рассылки станет залогом Вашего процветания и 
преуспеяния в Новом 2005 Году!!!

А здесь Вы можете выбрать на собственный вкус японские
поздравительные открытки. С НОВЫМ ГОДОМ!

АКЭМАСИТЭОМЭДЭТО:ГОДЗАИМАСУ!

http://view.greetings.yahoo.co.jp/greet/brows
e/season_and_anniversary/new_year_s_card/akemashite/

_____________________________________________________________________


В канун Нового Года мы все-таки продолжаем разговор об японском театре.
Если в праздничные эти дни у Вас  высвободится несколько
минут, предлагаем несколько  коротких  афоризмов о театральном искусстве 
Японии 
____________________________________________________________________________


ТЕАТРАЛЬНЫЙ МИНИ-ЦИТАТНИК

_______________________________________________________________


-  Тот, кто развлекает, несет земле мир,  тот, кто правит, - 
порядок. 

Конфуций.
_________________________________________________________________
  
-Сквозь прорези в маске/ Глаза актера смотрят туда, / Где 
    лотос  благоухает.


Мацуо Басе (пер. Веры Марковой). 
______________________________________________________________________


- Все величие природы выявляет себя в форме. И через форму источает    
сокровенный нимб. Знаешь, последние четыре ступени актерского мастерства 
я сравнил с разными видами «цветка». К примеру, шестая ступень – это 
«классический цветок». А смысл ее? В непринужденной красоте.  Это все 
равно что заходящее солнце обрызгав весенний туман, тут же окрасило 
киноварью и горы.  

Дзэами (пер. Татьяны Юрковой)
__________________________________________________________________

С НОВЫМ  2005 ГОДОМ! АКЭМАСИТЭОМЭДЭТО:ГОДЗАИМАСУ

Редактор рассылки Станислава Митта 

culture.theatre.jpveer1noogaku-owner@subscribe.ru 
______________________________________________________________________________

Аttention please! Материалы охраняются законом об авторском
праве.
___________________________________________________________________________

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: culture.theatre.jpveer1noogaku
Отписаться

В избранное