Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анекдоты от учителя английского (забудьте про то..?)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
6 февраля
регистрация на курс YES
  забудьте про то, что вы не..?
   
 
   
   
   
Клиент:
- Хочу SEND перевод to PARENTS.
- Какой EXACTLY перевод?
- I HEARD, у вас появилось SOMETHING новенькое - "Привет маме!"
называется...
И оформили ему перевод "Privatmoney"...
   
  send send послать сэнд
  parents `pFqrqnts родителям `пэарэнтс
392  exactly Ig`zxktlI именно и`гзэктли
  I heard aI`hWd Слышал ай`хёд
  something `sAmTIN что-то `самсинг
   
   
   
   
   

MARITAL STATUS: "очень SINGLE "

1422
  marital status  `mxrItql`steItqs Семейное положение `мэритэл`стейтэс
  single sINgl холост сиНгл
   
   
   
   
   

Умер SOME PERSON. Его пес LAY BY HIS SIDE и тоже умер.

        И вот THE PERSON'S SOUL стоит перед GATES с надписью "HEAVENS", душа собаки BY HIS SIDE. На GATES надпись: "NO DOGS ALLOWED!". Не вошел the PERSON TO THE GATES, PAST THEM AWAY.

        Идут они DOWN THE ROAD, вторые GATES, на которых NOTHINS IS WRITTEN, только рядом AN OLD MAN сидит.

        - EXCUSE ME MISTER... 

        - Петр я. 

        - А что за GATES

          - HEAVENS.

          - ARE DOGS ADMISSIBLE

          - SURE!

        - А там, EARLIER, что за GATES

          - TO HELL. До HEAVENS доходят только THOSE, кто не ABANDON FRIENDS.

1720
  some person sAm 'pWsn человек сам'пёсн
  lay leI лег лэй
  by his side saId рядом сайд
  the person's soul squl душа человека соул
  gates geIts вратами, вратах гэйц
  heavens hevnz Рай хэвнз
  no dogs allowed q'laud с собаками вход воспрещен э'лауд
  past them away q'weI прошел мимо эу'эй
  down the road rqud по дороге роуд
  nothins is written 'nATIN is 'rItn ничего не написано 'наСиН из 'ритн
  an old man   старец  
  mister   уважаемый  
  are dogs admissible qd'mIsqbl А с собакой можно эд'мисэбл
  earlier 'Wliq раньше 'э'ё:лиэ
  to hell   в Ад  
  those Dquz те Зоуз
  abandon friends q'bxndqn бросают друзей э'бэндэн
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > Трудолюбие и кропотливость действительно бесценные навыки, и ведь правда...кровью и потом достаются, а порой и скрежетом зубов. А Сергей как будто ещё и мысли читает... не дозвонилась ни до кого, и слова не переписала, но хочу уже дальше идти, брать следующий урок, думаю: "возьму новый, а этот доделаю". Открываю новый урок, а мне тут бах: "забудьте про то, что вы не сделали и делайте только этот урок". Всевидящий..
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное