Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анекдоты от учителя английского (день большой любви)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 680

отчеты участников
(не отзывы, а обычные отчеты)

начало занятий 24 февраля

тарифы, программа
 

день большой любви

  > Зима, авитаминоз. Хочется солнца, тепла, любви. (урок 25)
   
   
 
   
   
   

BELOVED WOMAN - это как MUSIC NOTES...

Вроде THE SAME, а каждую ночь A NEW SONG.

 
  music notes семь нот
  beloved woman Любимая женщина
  the same одни и те же
  a new song новая музыка
   
   
 

Любовь. Любовь. Любовь. Любовь. Любовь. Любовь. Любовь. Любовь. Любовь. .. надоело.. устал.. задолбало


Слова врут. Чувства нет.

Однажды моя знакомая подарила мне картину (репродукцию) которая была нарисована при помощи нескольких тысяч слов 'любовь'.  Любовь. Любовь. Любовь.. и т.д.


Картина у меня не прижилась. Идея может быть хорошая, но чувств и переживаний совершенно не вызывала. Прости.

   
   

CUTE GIRLS которые DON’T SUSPECT о своей ATTRACTIVENESS LOOK BETTER THAN GOOD-LOOKING GIRLS кричащих об этом.

 
  cute girls Симпатичные девушки
  don’t suspect не догадываются
  attractiveness привлекательности
  look better than выглядят лучше, чем
  good-looking girls красивые девушки
   
   
 

Если было бы на ней написано: sex sex sex sex sex sex sex sex… - это было поинтересней, потому что я еще представляю что такое Секс.


А что такое любовь – никто не толком не знает. В прошлом году я вас спрашивал что это такое, - 400 человек дали совершенно разные определения. Ни одного повторения. Так что поаккуратней со словом ‘Любовь’



Вообще-то я сегодня про Английский. И про любовь к Английскому.

 

Любишь ли ты Английский?

или
у тебя с ним легкий флирт?

   
   
  Флиртуют с английским многие, любят – единицы.

Как узнать? Брось им заниматься. Неделю не занимайся. Месяц не занимайся. Год не занимайся. Если при этом ты будешь испытывать облегчение – значит это была не настоящая любовь.


Но если тебе будет мучительно больно, стыдно, нервно, голодно, неуютно, если будешь просыпаться ночью и втайне от себя учить слова – вот это любовь.
   
   
  > Иногда в изучении языка я словно BALL OF FIRE. Не могу оторвать свой ASS от стула, я просто CARRY AWAY от учебы. Бывает, что хочется сказать - I'M PISSED OFF и возникает единственное желание PAINT THE TOWN RED. (урок 14)
   
   
   

APPEARANCE IS DECEPTIVE, улыбка – IS NOT ALWAYS INGENUOUS...

И только глаза – THEY DON’T KNOW HOW TO LIE STILL.

 
  appearance Внешность
  is deceptive обманчива
  not always ingenuous не всегда искренняя
  don’t know how to lie еще не научились врать
  займись английским
   
   
  И еще один показатель.

Если ты его не ненавидел, то настоящая Любовь еще не пришла.


настоящая Любовь – это когда ты его ненавидишь всеми своими мозолями, коленками, руками, ногами, и даже резинкой своих трусов.

Потому что он тебе уже в трусы залез, и нет от него избавления. Единственный путь от него избавиться – это его выучить.


Вот в эту любовь я верю. Когда она сидит в тебе и ты не знаешь как от нее избавиться.
   
  > Трудно. Невероятно трудно. Хочется очутиться на необитаемом острове, только чтобы все отстали... (урок 38)
   
 
   
   
   

- HONEY, IS THAT TRUE, что I’M GOD-GIVEN TO YOU?

- YES, DEAR... . Вот только не знаю FOR WHAT.....

 
  honey Любимый
  is that true ведь правда
  i’m god-given to you я тебе дана Богом
  dear родная
  for what.. за какие грехи...
   
   
 

Тренинг. Это вкусно. Горько. Сладко. Кисло. Невыносимо. Охрененно.

Заколдованно. Остро. Жарко. Горячо. Больно. Влажно. Одиноко.

Прикосновенно. Шумно. Сухо. Терпко. Люблю. Ненавижу.

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
  14 февраля 2014
   
 
   
  > Спасибо за теплые слова Сергей! Желаю всем дойти до этого урока и прочитать то, что написал Сергей. (урок 181)
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное