Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

За 2008-04-23

[Саха Википедия] Re[14]: У меня дикая идея

Александр, доброго времени.
Заседание состоялось сегодня.
Петров Валерий (Три долины - ЯГУ) сделал электронную презентацию о нынешнем состоянии
языка в ИТ.
Томский Арсен (СахаИнтернет) рассказал о доле яыка саха в интернете, в частности
привел статистику что якутские тексты занимают примерно 0,0О5% на сайтах, имеющих
отношение к Якутии.
Жожиков Анатолий (отдел информатизации ЯГУ) рассказал о введении якутских шрифтов
и раскладки в дистрибутив AltLinux.
Яков Александров (Медиа холдинг Столица) сделал электронную презентацию посвященную
проблеме кодировок и шрифтов. Предложил правительственным распоряжением покончить
с разнообразными кодировками, мешающими развитию якутского языка, и остановиться
на единственно правильном Юникоде, как стандарте, который сложился в мире де
факто. Предложил собственный вариант раскладки, который отличается от ныне принятой
в Висте, и который по признанию всех присутствующих более удобен и прогрессивен.
У меня была заявлена следующая тема выступления: Развитие проекта Саха Википедия.
Во вступлении, поскольку никто из предыдущих выступающих не затронул актуальности
того, зачем же нужна информатизация якутскому языку, я затронул актуальность
темы. Сказал, что в основном современный якут для познания и творчества пользуется
другими языками нежели родной, и что есть настоятельная необходимость в развитии
языка. С тем, чтобы язык обслуживал все стороны жизни человека.
Далее рассказал о википедии, кратко упомянул про викитеку и другие проекты Фонда
Викимедиа.
Остановился на проблемах авторского права с которым могут встретиться интернет-библиотеки.
И обратил внимание присутствующих на предложения обитателей якутского интернета.

Затем выступил главный редактор культурологического журнала "Илин" Сидоров. Он
презентовал свой журнал и попросил денег на цифровизацию якутской части журнала.

На этом заседание закончилось.
Попросили в течение получаса предоставить предложения по Википедии в итоговый
документ, что я и наваял. Правда по получению текста который я вам всем тоже
отправлял, сказали, что подсократят)))

Словарь прежде всего имеется в виду оцифрованный Вами и переданный в распоряжение
"Сахалыы Ситим" или "СахаИнтернета" (Томского). Но вы можете выйти к организаторам
с предложением взять за основу свой, доработанный позже вариант словаря. Кто
входит в оргкомитет я не знаю. Думаю можно обратиться за справкой к Анне Николаевне
Шишигиной в секретариат зампреда Куприянова.

23.04.08, 10:19, "Александр Андреев" <kerem***@m*****.ru>:

> Когда состоится сие мероприятие?
> О каких именно электронных словарях идёт речь?
> Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

--
С искренним уважением,
Николай Павлов

Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

   2008-04-23 10:39:39 (#741786)

[Саха Википедия] Re[13]: У меня дикая идея

Когда состоится сие мероприятие?
О каких именно электронных словарях идёт речь?

Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

   2008-04-23 10:11:22 (#741783)

[Саха Википедия] Re[12]: У меня дикая идея

Доброго времени, уважаемые подписчики, друзья!

Час назад закончилось заседание Межведомственного Совета по информатизации по
председательством зампреда Правительства Республики Саха.
Впечатления есть, но о них позже)))

Сейчас отправляю свои предложения для итогового документа заседания этого совета:

В итоговый документ заседания No5 Межведомственного Совета по информатизации
предлагаю внести следующие предложения:

Признать деятельность по наполнению сайтов общемирового значения (в том числе
Википедии) якутскими текстами (научными и научно-популярными статьями, произведениями
фольклора, современными и классическими произведениями якутских писателей) одним
из приоритетных направлений работы Межведомственного Совета:
- принять меры к регулярному освещению работы Саха Википедии в средствах массовой
информации (газетах и электронных средствах), финансируемых и софинансируемых
из республиканского бюджета;
- рекомендовать Министерству образования, Министерству науки и профессионального
образования, Министерству культуры, Управлению связи Министерства транспорта,
связи и информатизации, Департаменту по языковой политике РС(Я) оказывать всемерное
содействие Саха Википедии, в том числе путем рассылки информационных писем в
подведомственные учреждения и организации;
- в перспективе опыт деятельности в данном направлении распространить на языки
малочисленных народов Севера, проживающих на территории РС(Я), с вовлечением
в работу Департамента по делам народов и федеративным отношениям РС(Я).

Теперь то что непосредственно Википедии не касается:
Также возможно проведение интернет викторин и других промоушн-акций приуроченных
к планируемому в Якутске летом этого года форуму с участием ЮНЕСКО. Можно поручить
это крупным IT-компаниям, с частичным софинансированием за счет бюджета оргкомитета
форума, и софинансированием за счет привлечения меценатов.
К этому мероприятию можно выпустить ДВД с электронными словарями в подарочной
упаковке (ограниченным тиражом)
Также к этому мероприятию можно локализовать (перевести интерфейс на якутский
язык) одну-две употребительные программы, например движок WordPress, или парочку
форумных движков. Возможно перевести в пиарных целях бесплатные программки-игрушки
(пасьянсы и проч.). Дело копеечное, а повод для освещения в СМИ есть)))

Конец цитаты. Не знаю, включат организаторы пункт по Википедии или нет)))). К
сожалению не было времени подумать что еще включить и как это подать))) Ну нет
у меня опыта аппаратной работы))). Наверное сократят, но для нас с Вами главное
слово - Википедия))). Если войдет)))

Кстати, в раздаточные материалы для членов Совета включил пресс-релиз Саха википедии
и подборку предложений по увеличению количества сахаязычных пользователей инета
(по материалам 4 инет-форумов).

С уважением,
Николай Павлов
ака Halan

Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah

   2008-04-23 09:48:43 (#741779)