[Саха Википедия] Re[2]: Переписка с администрацией ЖЖ
У якутских провайдеров и так у самих руки скоро дойдут до этого, конкуренция
пнимашь))). А вот ЖЖ это всё-таки больше чем блог, хотя бы исторически. Я думаю,
его влияние, несмотря на пессимистические прогнозы, еще долгое время ощущаться
в сети и вообще в ноосфере))). Полагаю, что имеет смысл хотя бы капать на мозги)))
может когда-нибудь созреют и они (или мы?) для локализации ЖЖ))).
Что касается старости или новости политики, тут я с Вами пожалуй не соглашусь,
политика то может быть и старая, но письмо от них на русском языке (!), с предложением
поучаствовать в развитии проекта я получил только сейчас))).
С уважением,
Николай
18.03.08, 01:18, "V. Ivanov" <amike***@g*****.com>:
> > Там новый владелец, и новые веяния.
> ...
> > Как показала практика, текстов в ЖЖ уже накоплено слишком много, чтобы с
этим
> > мог бы справиться один человек, и поэтому просто так эти миноритарные языки
> мы
> > добавить не можем.
> Да нет, это старая политика. Я немного сталкивался с переводами
> интерфейса для ЖЖ в связи с эсперантским интерфейсом. Уже тогда,
> несколько лет назад, предполагалось доказуемое наличие *команды*
> переводчиков и наработка части перевода перед включением интерфейса.
> При этом эсперантский перевод всё равно был жуткий, а посвятить год
> своей жизни его исправлению я, слава Богу, тогда не созрел :)
> Зачем вам ЖЖ, Николай? Под якутские блоги, если о них речь, лучше
> взять один из имеющихся движков блогохостинга и открыть свой сайт.
> Подайте эту идею кому-нибудь из якутских провайдеров, если не хочется
> осуществлять её самому.
> Вячеслав
> Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah
--
С искренним уважением,
halan
Саха Википедия - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sah
