31 января 2008

В задачу Messenger (MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry and Ranging spacecraft) входит облет Меркурия, ближайшей к Солнцу планеты.

Специалисты NASA утверждают, что нынешний эксперимент — первая предпринятая за последние 33 года, попытка отправить с Земли зонд для изучения Меркурия.

Ожидается, что Messenger пройдет довольно близко к Меркурию и проведет ряд наблюдений, которые ранее никогда не совершались на этой планете.

По расчетам экспертов американского космического агентства, Messenger пройдет на расстоянии порядка 250 километров над малоизученной поверхностью Меркурия. Всего аппарат, по расчетам ученых, совершит три облета вокруг Меркурия. За это время Messenger сделает 1200 высококачественных снимков планеты, будет вести непрерывное видео наблюдение.

Меркурий — наименее изученная планета земной группы. Лишь один аппарат был направлен в сторону Меркурия для исследования — американский "Маринер-10", который в 1974—1975 гг. трижды пролетел мимо Меркурия; максимальное сближение составило 320 км. В результате было получено несколько тысяч снимков, охватывающих примерно 45 % поверхности планеты. Дальнейшие исследования с Земли показали возможность существования водяного льда в полярных кратерах.

Помогут Рэйми в руководстве сериалом Роб Таперт, Джошуа Донен и Нед Нэлли. Непосредственная работа над картиной начнется в мае, премьера намечена уже на осень. Непосредственным производством сериала займется ABC Studios. Ранее Рэйми уже работал на ТВ в качестве продюсера сериалов о Геркулесе и Зене.

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография Джеймса Герберта — одного из самых известных английских писателей в жанре ужасов. Книги Герберта переведены более чем на тридцать языков и стали бестселлерами по всему миру. На его счету дилогия о Дэвиде Эше — детективе по паранормальным явлениям, цикл «Крысы», а также почти два десятка романов, многие из которых стали классикой.

Новости от Kino-Pravda.com: Коллегам с сайта AICN в эксклюзивном порядке достался новый постер фильма «Хроники Нарнии: Принц Каспиан». Прогресс по сравнению с первым плакатом — налицо.

Как сообщает Ассошиэйтед Пресс, золотую медаль лауреата, диплом Шведской Королевской академии и чек на 10 миллионов шведских крон (1,542 миллиона долларов) нобелиатка получила из рук шведского посла в Великобритании, представлявшего Нобелевский комитет.

Состоявшуюся в декабре в Стокгольме торжественную церемонию вручения премий 88-летняя писательница не смогла посетить по состоянию здоровья.

Углем наметил на левом боку
Место, куда стрелять,
Чтоб выпустить птицу — мою тоску
В пустынную ночь опять.

Милый! не дрогнет твоя рука.
И мне недолго терпеть.
Вылетит птица — моя тоска,
Сядет на ветку и станет петь.

Чтоб тот, кто спокоен в своем дому,
Раскрывши окно, сказал:
«Голос знакомый, а слов не пойму» —
И опустил глаза.

30 января 2008

В Лаборатории Фантастики: В раздел «Награды и премии» добавлена ежегодная премия «Мифопоэтическая премия»

Премия вручается «Мифопоэтическим сообществом» — международной, некоммерческой литературной и образовательной организацией по изучению и обсуждению фантастической и мифологической литературы.

Мифопоэтическая премия вручают за фэнтезийные романы, обладающие высокими литературными достоинствами авторам, в чьём творчестве отражены принципы творческой группы Инклинги.

The Lord of the Rings Online: Shadows of Angmar вышла в 2007 году. Пользователи получат возможность погулять по Средиземью, хорошо знакомому по произведениям Толкиена. Геймеры смогут пройти путь от зеленых просторов Шира до пустошей Ангмара. Сегодня игра уже запущена в США, Европе, Австралии, Новой Зеландии и Японии.

В список угодили «The Terror» Дэна Симмонса (недавно вышел и у нас), «Zeroville» Стива Эриксона, «Territory» Эммы Булл, «The Traitor» Майкла Сиско, «Brasyl» Иэна Макдональда, «The Stone Gods» Джанет Винтерсон, «Shelter» Сьюзан Палвик, «Thirteen/Black Man» Ричарда Моргана,
«Bright of the Sky» Кэй Кеньон.

Новости от Kino-Pravda.com: Галерея нашего сайта пополнилась персонаж-постерами фильма «Запретное царство»:

Вручавший награду известный британский актер и режиссер лорд Дэвид Аттенборо в шутку пожурил писательницу за то, что ему не дали роли ни в одном из фильмов про Гарри Поттера. В свою очередь, сама миссис Роулинг обмолвилась, что «скорее всего, поставила точку в этой истории». «Я говорила про семь книг, и пусть это число останется неизменным», — заявила она.

Изучал физику в университетах Оклахомы и Калифорнии, получил дипломы бакалавра и магистра. Работал физиком-исследователем в радиационной лаборатории, с 1973 г. - преподаватель Университета штата Калифорния (г. Ирвин). Совмещать научную деятельность с литературной начал задолго до дебюта на "профессиональной арене (первая публикация - рассказ "Замена" в журнале "Fantasy & Science Fiction", июнь 1965 г.). Уже в начале 60-х гг. был известен поклонникам фантастики как ихколлега-фэн: редактировал фэнзин "Войд", вместе с братом-близнецом Джеймсом пробовал писать рассказы. После выдержанных в достаточно традиционной манере первых романов ("Если звезды - это боги" - повествование о встречах землянина с внеземными формами жизни; "Проект "Юпитер" - своеобразное "предисловие" к хайнлайновскому "Фермеру в небе") создал вызвавший настоящий фурор боевик "Панорама времен", благодаря которому стал одним из лидеров НФ 80-х годов. Двукратный лауреат премии "Небьюла", обладатель Мемориальной премии Дж. Кэмпбелла.

Роман удостоен премии Nebula 1980

29 января 2008

Эта необычная галактика называется NGC4622 и находится на расстоянии 200 миллионов световых лет от нас в созвездии Центавр. Исследователи выполнили тщательный анализ изображений этой галактики, полученных несколькими годами ранее, и открыли в её внутренней части пару спиральных рукавов, ориентированных в сторону, противоположную паре рукавов внешних.

Поясним, речь не идёт о звёздах, летящих по орбитам вокруг центра галактики в "неправильную" сторону. Речь именно о форме и ориентации рукавов спирали, представляющих собой волны плотности материала (это как пробки на шоссе — они находятся на одних и тех же местах, хотя машины (звёзды), их составляющие, регулярно меняются).

Так вот, астрономы считают, что во всех нормальных спиральных галактиках рукава являются отстающими, то есть раскручиваются (если считать от центра к краям) в направлении, противоположном направлению вращения материи в галактике.

А в NGC4622 видна пара мощных рукавов внешних и пара слабых рукавов внутренних (их теперь и сумели открыть американские астрономы), ориентированных в противоположные стороны друг по отношению к другу.

Стало ясно, что одна из этих пар ведёт себя не так, как рукава в обычных галактиках, то есть раскручивается в направлении, совпадающем с направлением перемещения газа и звёзд. Такое странное положение дел команда астрономов подтвердила разными методами.

Причём анализ снимков NGC4622 позволил установить, что аномальная или "ведущая", "лидирующая" пара рукавов — это рукава внешние, на которые учёные смотрели давно, а правильная — та самая, вновь открытая и столь плохо заметная пара — внутренняя.

Кроме них, авторы работы открыли там же ещё более слабые одиночные рукава — один внешний и один внутренний, также направленные навстречу друг другу.

"Существование галактики с "обратными" рукавами может быть неудобной правдой, но наш последний анализ указывает, что это — действительность", — заявил Бёрд.

Некоторые снимки этой галактики позволили рассмотреть в её центре пылевую перемычку, которая навела астрономов на предположение о причине столь странного поведения рукавов. Возможно, NGC4622 некогда поглотила меньшую галактику-спутник.

• Ричардсон, Кэт. Входящая во мглу
• Паттерсон, Джеймс. Пятый всадник
• Хоган, Джим. Шифр Магдалины

В Лаборатории Фантастики: На сайте открыт раздел «Антологии», в котором списком представлены самые разнообразные полностью составленные в базе данных сайта антологии: старые советские, новые российские и множественные зарубежные. Раздел будет постоянно расширяться — мы будем стараться максимально полно охватить и внести в базу все уже вышедшие и новые сборники-антологии.

Обратите внимание, что в раздел не включены антологии, которые присутствуют на сайте без полного содержания. Также не показываются в списке антологии, которые являются частью межавторских циклов.

Свои первые литературные работы Чехов под разными псевдонимами посылает в столичные журналы; среди его первых произведений - не сохранившиеся комедии "Нашла коса на камень" и "Недаром курица пела", а также солидная драма "Безотцовщина". В 1879 году Чехов поступил на медицинский факультет Московского университета. Он много пишет и к 1882 году выпускает первый сборник "Шалость". С конца 1882 года Чехов сотрудничает с петербургским журналом "Осколки". Появляются рассказы, известные сейчас любому школьнику: "Двое в одном", "Сущая правда", "Смерть чиновника", "Толстый и тонкий". С 1885 года Чехов, не прекращая сотрудничества с редакцией "Осколков", начал печататься в разделе "Летучие заметки" "Петербургской газеты". На страницах газеты публикуются рассказы "Лошадиная фамилия", "Тоска", "Ванька", "Беглец". Эти рассказы также выходят в свет в сборниках "Пестрые рассказы" и "Невинные речи". Осенью 1887 года Чехов заканчивает комедию "Иванов", через некоторое время поставленную в Московском театре Корша. Пьеса вызвала бурю споров. После "Иванова" на свет появляются водевили "Медведь" и "Предложение". В октябре 1896 года Александринский театр ставит "Чайку", но публика спектакль не принимает. В 1898 году К.С.Станиславский и Вл.Немирович-Данченко встретились с Чеховым и договорились о постановке "Чайки"во МХАТе. Пьеса имела грандиозный успех. Две последующие пьесы - "Три сестры" и "Вишневый сад" - Чехов написал специально для МХАТа. В 1900 году Чехов был избран почетным академиком пушкинского отделения РАН. В 1902 году после приказа царя, аннулировавшего избрание Горького академиком, Чехов и В.Г.Короленко отказываются от этого звания. В 1901 писатель женился на актрисе МХАТа О.Л.Книппер. 15 июля 1904 года, в курортном городе Баденвейлере, Чехов умер от туберкулеза.

Как сказал о его творчестве Сергей Довлатов, "подражать можно многим, но похожим почему-то хочется быть только на Чехова".

Это было мрачной ночью; сны являлись мне воочью,
В смутном книжном многострочье мысль блуждала тяжело.
Над томами я склонялся, в них постигнуть суть пытался,
Вдруг как будто постучался кто-то в темное стекло...
"Это путник,-прошептал я,-мне в оконное стекло
Постучал-и все прошло".

28 января 2008

Данные, полученные с помощью инфракрасного спектрометра зонда «Кассини» NASA, позволили ученым обнаружить на северном полюсе Сатурна зону локального разогрева совершенно непонятного происхождения. Ранее точно такая же “горячая” область была обнаружена на южном полюсе планеты.

Обнаружение второй зоны аномально высокого разогрева в атмосфере планеты-гиганта особенно интересно, поскольку она расположена в центре гигантского правильного шестиугольника, сформированного в верхних слоях тропосферы Сатурна. Каким образом могла образоваться подобная структура, неясно. Однако, по всей видимости, зона аномального разогрева и шестиугольник каким-то образом связаны друг с другом.

Зона аномально высокого разогрева и воронка из облаков на южном полюсе Сатурна была обнаружена год назад. Несколько ранее странная воронка из облаков была выявлена над Южным полюсом Венеры.

На представленном изображении северного полюса Сатурна (вплоть до 30 градусов северной широты) условными цветами показано температурное распределение (от 72 до 84 градусов Кельвина). Яркая «точка» в самом центре изображения – температурная аномалия, расположенная строго на северном полюсе планеты.

Обнаружение зоны аномального разогрева на северном полюсе планеты шестиугольной «гайки» уже на другом полюсе Сатурна окончательно запутало ученых. Ранее высказывалось предположением, что аномальная структура на южном полюсе связана как раз с тем, что именно он в настоящее время (с 1995 года) освещается Солнцем, в то время как на северном полюсе уже 12 лет царит долгая сатурнианская полярная ночь.

Обнаружение аномального тепловыделения на обоих полюсах планеты одновременно свидетельствует о том, что источник тепла находится на самом Сатурне. Природа его совершенно непонятна. На южном полюсе планеты наблюдается ураган, однако четкого шестиугольного рисунка в распределении облаков, как на северном полюсе, не выявлено.

В Лаборатории Фантастики: В своих «Комментариях к пройденному» Борис Стругацкий упоминает рассказ «К вопросу о циклотации»

Увы, почти ничего не помню про рассказ «К вопросу о циклотации». Там был, кажется, пришелец из будущего, и судьба его была печальна. И еще, кажется, он принес герою рассказа, нашему современнику, трагическую весть об изначальной обреченности человечества. В генах человечества, оказывается, заложена — еще при создании вида Homo sapiens sapiens прародителями нашими, учеными некоей сверхцивилизации — биологическая бомба, рассчитанная на «автоматический останов» в энном поколении... Что-то в этом роде. Сохранилось в архиве начало одного из черновиков. Чистовик пропал бесследно. Странно, не правда ли? Загадочная какая-то история. Тем более что, судя по письмам, этот рассказ посылался летом 1964-го в «Уральский следопыт» и был даже там, вроде бы, принят благосклонно. Но был ли он там опубликован? По-моему, нет. Ей-богу, странная история.

Недавно рукопись этого рассказа была обнаружена. Он будет опубликован в юбилейном номере журнала «Полдень XXI век».

Новости от Kino-Pravda.com: 

Похоже, на планах Гильермо дель Торо снять заключительного Гарри Поттера поставлен большой такой крест. Этот символ безнадеги ставит Питер Джексон на пару со студиями New Line и MGM, которые внимательно оценивают кинодела на предмет  режиссуры «Хоббита» и его «Сиквела».

На чашу весов положили любовь дель Торо к оригинальному материалу, известное мастерство в производстве фэнтези-фильмов и умение находить общий язык с гик-культурой, а также заслуженное уважение зрителей за такие фильмы, как «Лабиринт Фавна», «Хеллбой» и «Блэйд-2». И что сможет перевесить такое?

Исполнительным продюсером двух фильмов будет Петя Джексон, который пожертвовал экранизациями Толкиена в пользу «Милых костей» и «Тинтина».

Из-за забастовки сценаристов у проектов нет соответствующего материала, но как только писаки утихомирятся, проблема будет решена быстро и решительно. Разумеется, под чутким присмотром Джексона и Гильермо.

Съемки двух картин по принципу «оба фильма за один подход» начнутся в 2009 году. Производственный бюджет — 150 миллионов на каждую часть. Премьера «Хоббита» состоится в 2010 году, его продолжения, естественно, через год.

И все-таки Поттера жалко.

Помимо главного героя, в белорусском переводе изменили свои имена и его друзья. Пятачок стал зовут Прасючком, Кролик — Трусом, Слонопотам — Мамантуком, а Кристофер Робин получил имя Крыштусь Родзька.

Виталь Воронов признался, что перевод Бориса Заходера он прочел уже когда «Вiня-Пых» находился в печати, поэтому влияние классического русскоязычного текста исключено. Он знаком с двумя польскими переводами этой книги, читал чешский и просматривал украинский ее вариант, специально ознакомился с тем, какими именами названы главные герои в большинстве иностранных изданий: «Действительно, представление Винни-Пуха в разных языках является интересной особенностью. Если в России дети знают этого медвежонка как Винни-Пуха, то в Польше его имя Кубусь Пухатек, в Варшаве даже улица есть с таким названием. В Латвии его знают как Виннийс-Пукса, в Венгрии его зовут Мицимоцко, в Дании Петр Плюс, а в Норвегии Оле Брум». Издатель отметил, что первые читательские отзывы были очень положительными, и потому в планах издание второй части приключений Винни-Пуха, перевод которой почти закончен.

Продолжается конкурс на лучший перевод второй главы романа "Duma Key", традиционно предшествующий проекту по работе над переводом произведения!

Завершен прием заявок на участие в конкурсе!

Напоминаем, что работы принимаются до 2-го февраля!

Подробнее о конкурсе можно прочитать здесь!

27 января 2008

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография известной немецкой писательницы Корнелии Функе. Преимущественно пишет в жанре подростковой фэнтези. Книги Функе переведены на несколько языков и принесли ей успех и за пределами Германии. В России изданы романы «Повелитель драконов», «Король воров», «Чернильное сердце», «Чернильная кровь» и книги из цикла «Охотники за привидениями».

Новости от Kino-Pravda.com: Дж. Дж. Абрамс бесстрашно вступил в контакт с закоренелыми поклонниками сериала «Звездный путь». Не стоит пугаться — он ушел живым, попутно ответив на некоторое количество вопросов. Вы скажете — а что могут спросить трекеры? И действительно — не очень много, для них главное, чтобы новый режиссер понимал, какая ему оказана честь. Абрамс, кажется, понимает, а еще у него есть интересный подход к постановке:

— Моя цель — сделать фильм максимально реальным. Не делать его вычурным и не раскатывать при каждом удобном случае зеленый экран. Разумеется, это «Звездный путь», и мы будем пользоваться всеми известными нам фокусами. Но где только можно, мы будем работать с декорациями или на локациях. Это очень важно. Значит у фильма не будет ощущения, когда снимают актеров на фоне синего или зеленого экрана, а потом подрисовывают обстановку — такой подход меня просто бесит.

К сожалению, мы не можем построить все. Недавно примерно 30-секундную сцену пришлось сделать полностью в «зелени», но это скорее исключение, чем правило. Все-таки у нас рамки бюджета и продюсеры, которых надо убеждать в жизнеспособности «Звездного пути». Но «Энтерпрайз» обязательно станет живым, хотя немножко и виртуальным.

Первый трейлер появится в середине лета. Съемки закончатся в апреле. Ожидается, что будет примерно тысяча кадров со спецэффектами.

Сказочники не удостаиваются высших наград (Сталинская премия и орден Ленина Бажову — редкое исключение), но их значительно меньше романистов, поэтов, драматургов, значит, и талант их особый, и признание их подлинно, так как они получают его не от власти, а от самого благодарного читателя — детей.

В 1851 году окончил Оксфорд, где впоследствии (1855-1881) занимал должность профессора математики. Перу Кэрролла принадлежит ряд математических работ, в том числе "Евклид и его современные соперники" (1879). В 1861 году Кэрролл принял духовный сан и стал деканом англиканской церкви. Это событие, равно как и устав оксфордского колледжа Крайстчерч, согласно которому профессора не имели права жениться, заставили Кэрролла отказаться от имевшихся у него смутных матримониальных планов. В Оксфорде он познакомился с Генри Лидделлом, деканом колледжа Крайстчерч, и со временем стал другом семейства Лидделлов. Проще всего ему было находить общий язык с дочерьми декана - Алисой, Лориной и Эдит; вообще с детьми Кэрролл сходился куда быстрее и легче, нежели со взрослыми, - так было и с детьми Джорджа Макдональда, и с отпрысками Альфреда Теннисона. Именно знакомство и дружба с сестрами Лидделл и привели к появлению на свет сказочной повести "Алиса в Стране чудес" (1865), мгновенно сделавшей Кэрролла знаменитым. Первое издание "Алисы" проиллюстрировал художник Джон Тенниэл, чьи иллюстрации сегодня считаются классическими. За этой повестью последовали "Алиса в Зазеркалье" (1871), поэма "Охота на Снарка" (1876) и роман "Сильви и Бруно" (1889-1893). Кроме математики и литературы Кэрролл много времени уделял фотографии. Хотя он был фотографом-любителем, ряд его снимков вошел, если можно так выразиться, в анналы мировой фотохроники: это фотографии Альфреда Теннисона, Данте Габриэля Россетти, актрисы Эллен Терри и многих других. Особенно Кэрроллу удавались снимки детей. Однако в начале 80-х годов он забросил занятия фотографией, объявив, что это увлечение ему "надоело". Свой псевдоним он изобрел следующим образом: "перевел" на латынь имя Чарльз Лютвидж (получилось Каролус Людовикус), а затем вернул латинскому варианту "истинно английский" вид. Все свои литературные ("несерьезные") опыты Кэрролл подписывал именно псевдонимом, настоящее же имя ставил только в заглавиях математических работ. Скончался Льюис Кэрролл в Гилдфорде, графство Сарри.