Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

На слуху. Знаем и понимаем слова!


Информационный Канал Subscribe.Ru

На слуху. Знаем и понимаем слова!

Учел справедливое замечание по рекламе: теперь она будет располагаться в конце рассылки.

Получение визы в США уточняйте на местах (указанный ранее материал немного устарел).

На письма я всем обязательно отвечу, но позднее. Просто у меня финансы не позволяют пользоваться интернет (или интернетом?) каждый день (или ночь?).

Выпуск про Россию как-то напугал некоторых подписчиков, и они отписались (-20 человек). Мне не жаль. Предупреждаю, что выпуски о странах еще будут (вероятно еще -50). Мне хотелось, чтобы вы заметили контраст по объему материала о России и США. Об Америке материала раза в два больше и это на российском сайте! Надо себя любить немного больше! Мне мама в детстве намекала, что функции языка не информировать, а вызывать представления. Я попытался это реализовать выпуском о России. Наверное, моя мама ошибается.

СТАГНА'ЦИЯ (от лат. stagno - делаю неподвижным) в экономике, застой в производстве, торговле и т. д.

В связи с предстоящими праздниками: то'рты, то'ртами. Необходимо говорить: я хочу купить два то'рта и еще один для автора рассыли На слуху.

Я не знаю, откуда взялась боязнь звука ножниц режущих ткань. Мне всегда кажется, что укорачивают мою жизнь; с каждым звуком (жых...жых...) жизнь все короче и короче; мелькает зрелость, старость, дряхлость, я закрываю уши и не успевает мелькнуть смерть. читать дальше >>

Почему диск 74 минуты?

17 августа 1982 года принадлежавшая Philips фирма Polygram выпустила первый массовый тираж CD. Им стал диск с вальсами Шопена. Дне неделю спустя состоялось официальное представление технологии на рынке, а в октябре вышел первый CD-плейер. Изначально диск планировали сделать 60-минутным (11.5 см в диаметре). Но после не продолжительных дибатов Sony и Philips приняли 74-минутный (12 см) формат. Существует несколько объяснений того, почему была выбрана втроя версия. Согласно самому патетическому - создатели возжелали, чтобы девятая симфония Бетховена, длящаяся именно 74 минуты, могла полностью поместиться на одном носителе.

Журнал Компьютерра #24, от 25 июня 2002, с.7

Долгожданные янки

Янки (англ. yankee), термин, получивший распространение с 18 в. Первоначально прозвище американцев - уроженцев и жителей Новой Англии; во время Войны за независимость в Северной Америке 1775-83 кличка, употреблявшаяся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам; со времени Гражданской войны 1861-65 прозвище жителей северных штатов; позднее распространилось на всех американцев.
источник

Yankee - янки, северянин (в США), американский, северный
Источник: The Oxford Russian Dictionary. 1999

Yankee 1) янки, американец 2) уроженец или житель Новой Англии 3) американский Uncle Sam-"дядя Сэм", Соедененные Штаты Америки
Источник:Англо-русский словарь. Н.В.Адамчик Мн.:1999

Yankee
общ. янки; американец; житель Новой Англии; северянин (житель одного из северных штатов)
английская речь американцев; относящийся к янки; относящийся к Новой Англии; относящийся к северным штатам
ист. солдат армии северян (в гражданской войне 1861-1865 гг.); относящийся к армии северян
Источник

Uncle Sam
общ. дядя Сэм; "дядя Сэм"
разг. США
общ. дядюшка Сэм (США)
сл. "дядя Сэм" агент ФБР
"дядя Сэм" представитель государственной юстиции
"дядя Сэм" Соединённые Штаты Америки; агенты ФБР; власти США; государственная юридическая организация; правительство США
Источник

Ссылку на замечательный словарь Multitran.ru я взял из рассылки В закладки. Только необходимое и всегда под рукой. Как говорила моя мама: отдых есть смена деятельности. Самим уже ничего искать не надо, за нас это делают другие и довольно хорошо:

Рассылки Subscribe.Ru
В закладки. Только необходимое и всегда под рукой.


Из писем

1.

Появление этого прозвища относится к временам Гражданской войны в США. Снабжением армий продовольствием занимались в том числе и частные торговцы. Одного из таких торговцев и звали дядя Сэм. Чтобы отличать свои товары он ставил на них клеймо U.S., которое совпадало с началом аббревиатуры армии США (US ARMY). Наконец какой-то "умник" заметил данное совпадение. Отсюда и пошло прозвище армии США - Дядя Сэм.
К сожалению источник информации я сейчас не помню.
Пирятинский Виталий, Одесса

2.

Боюсь, что господин из Запорожья не совсем точно знаком с термином "yankee". Это в СССР так называли любого американца, а, на самом деле, это название жителей северо-восточных штатов (Нью-Йорк, Новая Англия,..), данное им жителями южных штатов (Кочфедерации времен Гражданской войны).
Galina, Бостон

3.

Ваш читатель Киселев Андрей Анатольевич из города Запорожье (американский, что ли, городишко?) по-моему погорячился насчет дяди Сэма. Не знаю, чем он руководствовался , а я цитирую англо-русский словарь Lingvo 7.0: Uncle Sam 'дядя Сэм' а) США, правительство, власти США б) представитель государственной юстиции в) агент, агенты ФБР Uncle Sam's party амер.; сленг - день зарплаты (особ. для гос. служащих) А также в англо-английсом (то бишь толковом) Новом Оксфордском словаре: Uncle Sam (colloq.) - the government (or people) of the US
Особенно странно, что читатель усмотрел схожесть звучания "US army" и "u[ncle] Sam". На мой взгляд - ничего общего даже отдаленно (хотя я, конечно, не носитель). Кстати, Yankee - это *уничижительное* прозвище северян.
Так что, думаю, Вы вполне можете продолжать доверять словарю иностранных слов и прочим академическим изданиям. Они все еще остаются хоть и не идеальным, но более надежным источником, чем мнение Андрея Анатольевича.
Olga Krukova

4.

Смотрим словарь Merriam - Webster:

Un·cle Sam
Pronunciation: "&[ng]-k&l-'sam
Function: noun
Etymology: expansion of U.S., abbreviation of United States
Date: 1813
1 : the U.S. government
2 : the American nation or people

Армия не упоминается, а называют так правительство США, народ и граждан США.

Слово же янки появилось еще в XVIII веке (песня Yankee Doodle, например была очень популярна во время американской революции в 1770 гг). Да, оно тоже стало прозвищем сначала жителей Новой Англии, потом, в XIX в, во время войны севера и юга, оно было прозвищем северян, позднее распространилось на всех американцев.

Yan·kee
Pronunciation: 'ya[ng]-kE
Function: noun
Etymology: origin unknown
Date: 1758
1 a : a native or inhabitant of New England b : a native or inhabitant of the northern U.S.
2 : a native or inhabitant of the U.S.
- Yan·kee·dom /-kE-d&m/ noun
- Yan·kee·ism /-kE-"i-z&m/ noun

Олег Залялов, Самара

5.

Yankee не название ВСЕХ амерниканцев :-/ это слово всплыло во время гражданской войны так называли северян южане да их и сейчас скорее всего так называют а дядя сэм родился во время войны за независимость про него я мало что знаю :-)
oleg

Еще одно определение Uncle Sam дает всем известный словарь Lingvo:

Uncle Sam 'дядя Сэм'
а) США, правительство, власти США
б) представитель государственной юстиции
в) агент, агенты ФБР

Похоже, что все определения относятся просто к США.

Кирилл Харламов

Дальше можно не читать.

Сожалею, но книга, на которую я возлагал такие надежды, постирана племянником в машинке (-200 руб). Потерю я перенес с трудом (-30руб на валидол). Теперь я не смогу умничать, давая вопросы. Сегодняшние ответы даю по памяти (передаю суть, но не ручаюсь за точность).

Почему трещит костер?
В древесине есть полости заполненные воздухом. При нагревании воздух расширяется, древесина лопается и трещит.

Что проще толкать или тащить?
Тащить проще. (Что-то связано с распределением силы тяжести)

Не реклама, так, напоминание: ZipSites.ru - Интересные сайты одним архивом. Скоро (обещали в ближайщий понедельник) на сайте будет архив Superidea.ru - развитие интеллектуальных способностей, не пропустите. Мне все равно не поможет, а вам, думаю, пригодиться.

P.S. Пытаюсь найти в нашей "деревне" что-нибудь для распугивания интеллектуалов (по поводу книги).

P.P.S. Я же вам совсем не пишу о своих домашних животных (как многие авторы)! Со следующей рассылки начну, и буду посвящать целые выпуски моим любимцам. У меня дома два сибирских таракана, одна донская свинка и четыре воздушных змея - на несколько рассылок хватит.

P.P.P.S. Отрицательные комментарии к тексту после слов "Дальше можно не читать" не принимаются. (Мама учила меня психологической защите. У меня очень хорошая мама и я ее люблю.)

 

Рассылка "РЕАЛЬНЫЕ БИЗНЕС-ИСТОРИИ: КТО КАК ЗАРАБАТЫВАЕТ ДЕНЬГИ"

  • Почему одни работают много, а зарабатывают мало?
  • Почему предприниматели, не имеющие высшего образования, добиваются головокружительных результатов?
  • Может ли неудачник стать преуспевающим бизнесменом?
  • Как начать свой бизнес с нуля?
  • Что является залогом вашего успеха?
  • Реальные истории успеха в бизнесе и практические рекомендации начинающим бизнесменам.Практический опыт.
  • Секреты выживания в мире бизнеса.
  • Советы преуспевающих и выводы потерпевших.

Рассылки Subscribe.Ru
Реальные бизнес-истории: кто как зарабатывает деньги

Подписаться на рассылку

Рассылки Subscribe.Ru
На слуху. Знаем и понимаем слова!

Обменяюсь формами подписки и описанием. Пишите.
Подписчиков: 5253



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное