Lyrics по-русски: переводы песен (aкция курс YES детям)!
блог автора курса YES онлайн Сергея Смирнова
упрямо и верно идите к своей мечте
17 октября
aкция курс YES детям
> Здравствуйте. Сергей!
Большое спасибо за курс грамматики. Очень рада, что мои дети - Григорий и Катя его прошли. Очень понравилась ваша необычная методика и поразил стиль.
Всё доступно и понятно, просто и весело. Жаль, что без достаточного словарного запаса и какой-либо практики они не смогут это применять в полной мере. Но! Таки удалось заинтересовать детей изучением Английского языка.
- FATHER, а я RIGHT живу?
- RIGHT, сын мой, но IN VAIN.
father
батюшка
`фа:зэ
81
right
правильно
райт
in vain
зря
ин`вейн
IF девушка говорит: "Некогда!", это значит - "NEVER!".
IF девушка говорит: "NEVER!", это значит - "NOT NOW!".
А IF девушка говорит: "NOT NOW!", это значит - "Чего ты WAIT?!!"
if
если
иф
never
никогда
`невэ
144
not now
не сейчас
нот`нау
wait
ждешь
у`эйт
Сидят на дереве два HIPPOES, шапочки KNIT. Тут над ними летит стая FILES. Вожак OF
FILES:
- Бегемоты, где SOUTH?!
Первый HIPPO показывает на SOUTH и FILES улетают в указанном DIRECTION. Через пару минут подлетает запоздавший FILE.
- HIPPOES, куда FILES полетели?! HIPPO показывает на NORTH. FILE улетает. Второй HIPPO:
- Ты что?! ARE YOU NUTS?! Они же в противоположную DIRECTION улетели!!!
- А зачем ты мне вчера шапочку LOOSE?
hippo
`hIpou
бегемот
`хипоу
knit
nIt
вяжут
нит
files
faIlz
напильники
файлз
south
`sauT
юг
`саус
255
direction
dI`rekSn
направление
ди`рекшн
north
nLT
север
нос
are you nuts
`RjH`nAts
Офигел
а ю` натс
loose
lHz
распустил
лу:з
Всем привет. Давайте снова о детях.
На курсе YES онлайн занимается несколько детей, и я готов обучать ваших детей бесплатно. С тем условием, что вы занимаетесь сами параллельно с ними.
> Сергей Анатольевич, здравствуйте!
Ещё раз спасибо за возможность погрузиться в атмосферу языкопознавания по Вашей методике!
Мы втроём (я, мой сын Даниил и невеста старшего сына - Вика) получили огромное удовольствие как от самого процесса обучения,так и от общения с интересными увлечёнными людьми, к коим и Вас причисляем (безусловно!)!
Я с Вами уже несколько лет, поэтому для меня процесс из виртуального преобразился в живое действо, и было всё естественно и закономерно.. Дети же мои раскрепостились, " ухватили" приёмчики запоминания. Вика перестала бояться себя и своего английского.. И, конечно же, мы будем изучать язык в дальнейшем!