Lyrics по-русски: переводы песен (анекдоты недели)
упрямо и верно идите к своей мечте
14 октября
анекдоты недели (test на понимание)
> Стала самостоятельно формировать некоторые предложения. Обгоняю своих сотрудников, тех ,кто изучает язык на курсах в городе. Только вот пока выздоравливала от любви - заленилась немного.
TAKE ME!... TAKE ME! TAKE ME!... - почти в беспамятстве шепчет IN BED жена.
- ARE YOU NUTS? - отвечает муж. - Я же никуда не GO...
2
Сидят две девочки на ROOF, одна плохая, другая хорошая и SPIT на головы прохожих. Плохая GOT три раза, а хорошая GOT пять. Вот так GOOD победило EVIL.
3
ADD:
LOST 21 октября табельное WEAPON (пистолет Макарова) за NUMBER 67568 считать NON-EFFECTIVE.
4
ALL NIGHT я не смыкала LEGS...
5
DRUNK мужчина заходит в BUS и садится. CONDUCTOR:
- Мужчина, а за DRIVE?!
- Оh! TO DRIVE!
6
Подходит женщина к двери OF A BARN и дергает за HANDLE... Не открывается дверь. Играющие в CARDS мужики ADVISE: - Сильней PULL! Женщина PULLS сильнее. Не открывается FUCKING дверь! Мужики говорят: - Еще сильнее! Женщина PULLS изо всех сил, и вместе с оторвавшейся HANDLE улетает в DITCH... Вылезает и бежит к мужикам с воплем: - Она ж LOCKED! Мужики говорят: - Конечно LOCKED... Женщина орет: - Хрена ж вы ADVISE?
- А мы думали, что тебе HANDLE нужна!
> И только одно не дает покоя: что имеется ввиду в аудиофайле.Змея или закуска)))
В школе для NEW Русских стоит TEACHER - GOLD цепь на шее метра три, крест пуда два, FINGERS веером, TEETH шифером.
- IN SHORT, CHILDREN, дважды два будет четыре, UNDERSTAND? А кто не UNDERSTAND, сейчас на FINGERS покажу...
8
ONCE A WEEK - просто BE YOURSELF!
В остальные шесть - REFURBISH YOUR REPUTATION.
9
SOME PEOPLE думают, что TURTLES живут LONG. На самом деле TURTLES живут
мало, но SLOWLY.
10
Девушкам надо PROMISE весь мир и покупать ICE-CREAM.
11
Пропало AWARD! Нашедшему - DOG!
12
Прапорщик:
- Кто поедет на POTATO, два STEPS вперед.
Выходят два SOLDIERS. Прапорщик:
- Остальные пойдут ON FOOT.
> Блин, что случилось со временем! Куда оно убежало? Или со мной проблемы? Надо что-то делать... Будем учиться!
(Андрей, курс: Базовый, урок 22)
Объявление:
Молодая PRETTY девушка, SWEET, общительная, без вредных HABITS продаст WHOLESALE 20 тонн цемента!
14
Если не CAN HAVE то, что WANT - научись WANT то, что HAVE.
15
Интим-салон "ECSTASY" сообщает, что в продажу поступили импортные и HOME-MADE половые CLOTHS.
16
Заходит в кабинет учитель-DRUG-TAKER с косяком и говорит: - Здравствуйте, меня зовут Петр Михайлович, я ваш новый учитель по BIOLOGY! Делает DRAG. -
Сегодня я расскажу вам про SAW-FISH. Делает DRAG побольше - эта FISH обитает на больших глубинах океана. Делает огромную DRAG. ... Но иногда она выходит на SHORE и начинает SAW деревья... Делает самую большую DRAG. (пауза) - Е@анутая FISH!
17
Если WOMAN идет с опущенной HEAD - у нее есть FANCY MAN! Если WOMAN идет с
гордо поднятой HEAD - у нее есть FANCY MAN! Если WOMAN держит HEAD прямо - у нее есть FANCY MAN! И вообще - если у WOMAN есть HEAD, то у нее есть FANCY MAN!
18
Девчонки, вы так ALIKE! Вы BY THE WAY не брат и сестра?