Lyrics по-русски: переводы песен

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Анекдоты от учителя английского" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2016   →
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17 17.10.2016 02:05:25 15:05:24	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Автор

ss77_ss77@mail.ru

Статистика

10.280 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Lyrics по-русски: переводы песен (анекдоты недели)

рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 30 октября   анекдоты недели (лечу бульдозеристом..?)     Начать занятия на курсе YES с 15 ноября       > Вместо "fire breathing dradon" слышу "five headed dragon". Это ж надо так?!             1   Он: LOOK, я там телефон FORGOT. можешь SWITCH IT OFF, а то RING будут. Она: Тебе смс пришло FROM Сергей Борисыча... Он: OH SHIT... Она: HE SAYS, что он " MISSED без тебя LAST ночью"... Он: Вещи мои COLLECT? Она: Да, лежат BY THE DOOR.             2       SCIENTISTS нашли DIARY OF A PRIMITIVE MAN. Расшифровали: - THE HAPPIEST DAY in my LIFE:  GOT LOST жена of the CHIEF. We were SEARCHING her всем TRIBE. FOUND всем TRIBE. LOVED всем TRIBE.  - Второй HAPPIEST DAY in my LIFE:  GOT LOST дочь of the CHIEF. We were SEARCHING her всем TRIBE. FOUND всем TRIBE. LOVED всем TRIBE..  - Самый UNHAPPIEST DAY in my LIFE:  HOW could I GET LOST?             3       DRUNK мужчина заходит в BUS и садится. CONDUCTOR: - Мужчина, а за DRIVE?! - Оh! TO DRIVE!             4       Основным INDICATOR разности INNER миров мужчины и женщины является их ATTITUDE к вопросам FLOOR - когда женщина моет FLOOR, она верит, что пол станет CLEANER  , а когда мужчина моет FLOOR, он верит, что FLOOR когда-нибудь COME TO END.             5       Приходит девушка в CHURCH на CONFESSION.  PRIEST говорит: - Рассказывай, SINFUL ли?  - FATHER, я FUCK...  - О, это ужасный SIN, дочь моя!  - FATHER, вы не дослушали! Я, FUCK, курю...             6       Кузьмич тащит с ATTIC HUGE пузырь водки. Вдруг он срывается и FALL со страшным CRASH.  Генерал из NEXT комнаты окликает:  - Кузьмич! Водка SAFE?  - Водка? - *всасывающий SOUND, причмокивание* - Водка SAFE! Да... А вот бутылка BROKE...               > Интернет плохо работает в вагоне поезда. Проснулась среди ночи от мысли что сегодня последний день отчета Смирнову. Но я успею!     Начать занятия на курсе YES с 15 ноября         7       I WONDER, сколько женщин устояли перед TEMPTATION, AVOID  морального FALL и MORALошибок THANKS TO вовремя не SHAVEN ногам?             8       ПРО ЖИЗНЬ: RUN по двору две собаки молодая и старая. PASS BY двери в магазин, видят у DOORSTEP лежит BONE. Они BECAME GLAD, ATE ее. RUN дальше. Смотрят у другого подъезда BITCH течная сидит. Они в DELIGHT, быстренько SCREWED ее на пару, RUN дальше. А дальше " Мерседес" стоит новенький. Тут ELDER пес остановился и говорит: - Сынок, ты молодой, пошустрее. Прыгни ему, пожалуйста, на HOOD, сделай PILE поприличней. Молодой пес прыгнул, сделал, что надо, RUN они дальше. Молодой думал-думал, говорит: - Пап, а я не UNDERSTAND зачем нужно было на HOOD прыгать, SHIT там? Старый остановился и назидательно говорит: Сынок, REMEMBER на всю жизнь все, что нельзя EAT или SCREW, непременно нужно CRAP!             9       BOAT with самым IMPUDENT MANNER приставала к SHORE.             10       Выходит грузин FROM подъезда. Смотрит AROUND его машины A BOY бегает. - HEY, BOY, отойди FROM мащины. Мащина DUSTY, MUDDY, еще DICK напищешь...             11       Рабинович показывает COUNTRY COTTAGE, которую продает, супружеской COUPLE: - Давайте поступим THIS WAY: вы назовете PRICE, за которую хотите PURCHASE дом, мы SINCERELY посмеемся, а потом TALK BUSINESS.             12       MOTORCYCLIST на полном RUN сбивает летящего SPARROW. Он PICK UP безжизненное BODY, отвозит домой. Там сажает в CAGE, POUR воды, крошит BREAD. Потом уходит в другую ROOM. А в это время SPARROW постепенно COME TO FILLING и LOOK AROUND по сторонам: - Где я, что я? CAGE, вода, BREAD... Посадили!? Я ж MOTORCYCLIST сбил!               >      Начать занятия на курсе YES с 15 ноября         13       Сидит LION и пьет BEER. Вдpyг SOMETHING проносится в AIR и пикирует прямо ему в MUG. LION достает когтем это SOMETHING из BEER и спрашивает: - Ты кто? - Я - майский BUG! - Так вот, майский BUG, DON`T DO IT AGAIN... (и медленно pастиpает его пальцами).             14       Женщины INVENTED проституцию IN ORDER TO BE PAID FOR секс; мужчины INVENTED брак IN ORDER TO NOT TO PAY FOR секс; поэты INVENTED любовь, чтобы все это не LOOK так DISGUSTING.             15       Одесса, RECREATIONAL PARK. Приезжий ADDRESES TO одесситу: - Простите, где здесь a TOILET? - HAVE A LOOK AROUND уважаемый! Где здесь НЕ TOILET???             16       - В девушке всегда STRIVE две ESSENTIALITIES: кошка, THAT хочет TO WALK BY HERSELF и собака THAT NEEDS A MASTER...             17       "A PERSON IS A SET OF BOOKS, которые HE HAS READ". Поэтому HUMANS становится все LESS AND LESS: кругом просто одни CAPSULES.             18         > звонить, действительно трудно! мешает жуткая смесь страха, лени, и еще чего-то трудноуловимого ..! не могу себя перебороть !!Но, парадокс какой-то!! когда звонят мне - все проходит прекрасно!! как это объяснить?     Начать занятия на курсе YES с 15 ноября             19       SIGN сзади на ОКЕ: - "IN A HURRY?? JUMP OVER!"             20       Австралийский FARMER подошёл к POND и увидел, что в нём купаются NAKED девушки.  Они его увидели и заорали:  - GET OUT OF HERE, мы не COME OUT FROM воды, пока ты не GET OUT!  FARMER отвечает:  - I DON’T CARE ABOUT YOU. Я только хотел FEED своего крокодила.             21       Встречаются двое Новых Русских, и один говорит другому: - А я у себя дома устроил WINTER GARDEN. - А я у себя - WINTER FOREST. - WOW! - Да не " WOW!", пришлось CUT DOWN: жена GOT LOST.                     22       PRICES на Новый год: Дед Мороз WITH SNOWGIRL - 50$. SNOWGIRL WITHOUT Деда Мороза - 200$.           Сергей Смирнов www.ss77.ru           > Я устал... но надо идти дальше. Лебедем лететь пока не получается, лечу бульдозеристом.         Отчеты участников дистанционного курса YES (читать) пройти тестирование и определить свой уровень Начать занятия на курсе YES с 15 ноября

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}