Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (окунаешься в детство..?)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
8 октября
регистрация на курс YES
  окунаешься в детство..?
 
   
  Самое трудное все-таки собраться с силами, мыслями и всем прочим.. и позвонить! Не столько пугает общение, сколько лень! Как же с этим бороться???
   
   
   
   
- Папа, что такое MISTERIOUS SMILE? - Это такая SMILE, сынок, какая была сегодня утром на лице твоей матери, когда я сказал ей, что DELAY сегодня на WORK по URGENT BUSINESS.
   
  misterious mIs`tIqrIqs загадочная мис`тиэриэс
  smile smaIl улыбка смайл
291  delay dI`leI задержусь ди`лей
  work wWk работе у`ёк
  urgent business `WGqnt `bIznIs неотложному делу `эёджэнт `бизнис
   
   
   
   
   

DIED один KIND человек и попал, как полагается в PARADISE. Живет - не GRIEVE. Вдруг через PARADISE несутся HELLS в колеснице, и говорят: 

COME ON с нами, у нас DRINK, CHICKS, прелести всякие, все TEMPTATIONS на выбор, все что WISH! COME ON!!! 

Мужик пошел к GOD:

GOD, пусти меня в HELL на экскурсию! 

- Но зачем тебе это? Тебе SOMETHING не хватает? 

- Да нет, но просто интересно HAVE A LOOK

GOD дал ему PERMISSION на три дня. Мужик RETURN, полон IMPRESSION. Через SOME TIME время снова HELLS несутся через PARADISE

Снова INVITED. Отпросился, RETURN - довольный. 

Через SOME TIME опять все REPEAT. После нескольких JOURNEYS Мужик долго думал, пришел к GOD

- Господи, отпусти меня FOR EVER в HELL

- Ты в этом SURE??? 

- Да. 

Отпустил его GOD. Мужик собрался, приехал в HELL, а его тут же в TAR

GUYS, да вы чего, это же я, вы же со мной пили, мы ж.... 

- А ты, дорогой не MIX TOURISM с EMIGRATION!!

1485
  died daId Умер дайд
  kind kaInd добрый кайнд
  paradise `pxrqdaIs рай `пэрэдайс
  grieve grJv горюет гри:в
  hells helz Черти хелз
  come on kAm`On Поехали ка`мон
  drink driNk выпивка дринкс
  chicks CIks девушки
  temptations temp`teISnz искушения тэмп`тэйшнз
  wish wIS захочешь у`иш
  god gOd Господу год
  hell hel Ад хел
  something `sAmTIN чего-то `самСиН
  have a look hqvq`luk посмотреть хэвэ`лук
  already Ll`redI уже Ол`реди
  permission pq`mISn разрешение пэ`мишн
  return rI`tWn вернулся ри`тён
  impression Im`preSn впечатлений им`прешн
  some time sAm`taIm некоторое сам`тайм
  invited In`vaItId пригласили ин`вайтид
  journeys `GLnIz путешествий `джониз
  for ever fLr`evq насовсем фо`рэвэ
  sure Suq уверен `шуэ
  tar tR смолу та:
  guys gaIz Ребята гайз
  mix mIks не путай микс
  tourism `ruqrIzm туризм `туэризм
  emigration `emI`greISn эмиграцией эми`грейшн
   
   
   
   
   
Мама кричит Вове:
- Вовочка! Не LICK масло! Не LICK масло, и вообще... KEEP AWAY FROM трактора!!!
   
  lick   лизать лик
keep away from   отойди от ки:п эуэй фром ми:
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > Очень классная тема на звонок другу, сразу окунаешься в детство
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное