Lyrics по-русски: переводы песен

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Анекдоты от учителя английского" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2016   →
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17 17.10.2016 02:05:25 15:05:24	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Автор

ss77_ss77@mail.ru

Статистика

10.280 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Lyrics по-русски: переводы песен (анекдоты недели)

рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 2 октября   анекдоты недели (мальчик с барашком..?)       спецпредложение от Сергея Смирнова (изучить информацию)       > Ад, что за неделя. Дайте хоть немного времени на английский! Обещаю исправиться             1   PENSIONER Клавдия Петровна Сидорова DROPPED IN A BANK, увидела что THERE WAS NO LINES, все окошки WERE VACANT, все OPERATORS на местах, SIGHED и поняла, что SHE DOESN'T BELONG HERE. И пошла TO MAKE A ROW в районную CLINIC.             2       Отец SCOLDS Вовочку: - Да я AT YOUR AGE, нахлебник ты этакий, AT NIGHTS вагоны UNLOADED! Пока не GOT COUGHT...             3       Электричка. На ONE STOP входит A MAN OF IMPOSING APPEARANCE - крупный, STRICT, все, что HE WEARS - явно FROM EXPENSIVE бутика. TAKES A SEAT NEXT TO A YOUNG GIRL. Та решает MAKE THE ACQUAINTANCE OF RICH MAN. - А как вас зовут? - Виктор. - А я - Таня. Ой, Виктор, YOU MUST BE RICH! - Ну да. Я мультимиллионер. - А-а, у вас наверно машина HAS BROKEN DOWN! - Да нет, и БМВ, и Мерседес, и Ягуар - все ABSOLUTELY ALL RIGHT. - А почему же вы в электричке RIDE? - JUST FEEL LIKE ROMANCE...             4       В LIFE OF моей кошки CAME THE FIRST SPRING. Она TREADS ON MY HEELS, томно жмурится и LAMENTABLY мяфкает. Она пока BARELY UNDERSTANDS что с ней GOES ON и чего SHE NEEDS, но SHE GOT USED что все ее проблемы SO FAR решал я.             5       В HOSTEL университета NAMED BY П. Лумумбы собрались русский, американец и негр. Решили BEER хлебнуть, а идти лень. Разыграли, выпало негру идти. Он давай REFUSE: - Да вы что, GUYS, я же по-русски не бум-бум... - IT'S O'KEY, мы тебе все на бумажке WRITE. Написали. Подходит негр к BOOTH и читает: - Тефушка, BEER ест? - НЕТ! Читает дальше: - Фот бльяд! Так и снал!             6       - Почему you DIDN'T CLEAN UP квaртиру? - строго ASK женa. - I COUNDN'T, дорогaя: ALL DAY LONG ждaл тебя WITH OPEN ARMS!               > Пару звонков пропустила, т.к. не смогла вовремя ребенка спать уложить.... А так ВАУ!!! Все супер...Балдею Муж ворчит, что вся ванная завешана стикерами, но пока терпит. Остался 35 урок.... Что же там за горизонтом:)???       спецпредложение от Сергея Смирнова (изучить информацию)         7       Взбешенный HUSBAND вбегает в дом: - Маня, я знаю ALL!!! - NOW проверим. Какова длина Дуная?             8       Студентка возвращается AFTER MIDNIGHT в HOSTEL и говорит TO ROOM MATES: - Вы не BELIEVE! JUST выпила HALF LITRE водки - PANTIES как рукой TAKE OFF!..             9       Муж, возвращающийся домой с HUNT, звонит жене с TRAIN STATION: - Мэри, это я. Еду домой. - Как HUNT, милый? - ALL RIGHT, месяц не будем покупать MEAT. - Ты убил ELK? - Нет, пропил SALARY.             10       Разговор двух евреев в Одессе: - TELL ME PLEASE, на что мне сесть, TO GET TO Дегибасовскую? - Садитесь ON YOUR ASS, вы уже на Дегибасовской!             11       Жили-были три PIGS: GREEDY них-них, POT-HEAD нюх-нюх и CHUFF нах-нах.             12       По залитому солнцем BEACH из золотого SAND, на фоне голубого SKY и зеленых PALMS идет и ENJOY жизнью мужик. Он замечает красивую SHELL, поднимает её, подносит к EAR и недоуменно произносит: "Как FUCK YOU??"               > Рву на себе волосы! Устаю, как лошадь, и не могу заставить себя позаниматься английским       спецпредложение от Сергея Смирнова (изучить информацию)         13       Илья Муромец скакал три DAYS и три NIGHTS, пока у него не отобрали JUMPING-ROPE.             14       Находя WEALTH - теряете CONSCIENCE Находя WOMAN - теряете MIND Находя TRUTH - теряете BELIEF И только HAVING LOST все - находите FREEDOM.             15       MEN ARE LIKE bluеtооth, покa NEAR - связь GOOD. Когдa FAR AWAY - срaзу нaчинaют FINDновые DEVICES. WOMEN кaк wi-fi, видит EVERYBODY, но CONNECT к THE STRONGEST ONE.             16       AT THE BEACH: - Мойша! COME ON, искупаемся! - Нет. SWIM я не умею, а PEE не WANT.             17       NOTHING так не помогает REALIZE, сколько всякой USELESS CRAP содержится в BRAIN, как разгадывание CROSSWORD.             18       IN THE SHOP парень берёт A PACK OF CONDOMS (15 шт) Просит ещё TO GIVE ONE CHOCOLATE BAR. Реакция OF THE SELLER гениальна: смотрит на CONDOMS, потом жалостливо AT the CHOCOLATE BAR: - MAN, FOR ONE BAR тебе столько не дадут!             19       Первое DATE. Он: - Какой я у HER? Она: - Какой он у HIM?           Сергей Смирнов www.ss77.ru           > Из игрушек в доме нашлись: Мальчик с барашком, Ворона, Кот и Дракон. Интересные у них разговорчики!.....           спецпредложение от Сергея Смирнова (изучить информацию)

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}