Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дэйв Ломбардо: <<Люди вырывают фразы из контекста>>



Дэйв Ломбардо: «Люди вырывают фразы из контекста»
2014-12-23 02:24 Dimon

Дэйв Ломбардо (Dave Lombardo) в недавнем интервью прокомментировал постоянные вопросы про Slayer:

«Надоело ли мне это? [смеётся]. Да, надоело. Особенно, когда смысл моих слов перевирают. Да, это раздражает… Но нужно понимать, что эти журналисты сами являются поклонниками и несколько лет слушают твою музыку. И, конечно, они задают эти вопросы, потому что долгие годы следили за творчеством группы Slayer, чего люди не всегда осознают. Поэтому нужно понимать, почему такого рода вещи появляются в прессе. Люди любят вырывать фразы из контекста, заставляя выглядеть тебя плохим, мол, ты поливаешь своих бывших коллег дерьмом, а на самом деле это не так. Я лишь честно отвечаю на ваши чертовы вопросы. Но люди все равно этого не понимают, поэтому я стараюсь избегать ответа на эти вопросы и сосредоточиться на своей новой группе».

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Роберт Трухильо: «Я угробил на фильм немерено средств!»
2014-12-23 02:34 Dimon

Басист Metallica Роберт Трухильо (Robert Trujillo) недавно поговорил с “LA Weekly” о его вкладе в документальный фильм о жизни и музыке легендарного басиста Джако Пасториуса (Jaco Pastorius). Рабочую версию фильма, называющегося “Jaco - A Documentary Film”, представили шестого октября на фестивале “Mill Valley Film”. В настоящий момент работа над фильмом близка к завершению, как и процесс сбора средств на эту работу через “Pledge Music”.

Трухильо рассказал о своём вкладе в этот проект: «Когда стараешься сделать всё как нужно, это всегда затратно. Я в этом фильме уже пять лет, и потратил на него огромное количество средств. Это прекрасно, потому что я считаю, что он должен быть сделан, но у меня есть и другие заботы и ответственность».

О финансовой стороне фильма: «Люди не понимают. Я не сочинял “Enter Sandman”. Так что для меня всё по-другому».

Режиссёрами фильма выступают Пол Марханд (Paul Marchand) и Стефен Кияк (Stephen Kijak). “Jaco - A Documentary Film” включает огромное количество интервью: от Херби Хэнкока (Herbie Hancock) до Уэйна Шортера (Wayne Shorter), от Джони Митчелла (Joni Mitchell) до Бутси Коллинса (Bootsy Collins), и он производится при полной поддержке семьи Пасториуса.

Источники: www.LAweekly.comwww.pledgemusic.com
Перевод: darkside.ru


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Дэйв Ломбардо: «Люди вырывают фразы из контекста»
2014-12-23 02:24 Dimon

Дэйв Ломбардо (Dave Lombardo) в недавнем интервью прокомментировал постоянные вопросы про Slayer:

«Надоело ли мне это? [смеётся]. Да, надоело. Особенно, когда смысл моих слов перевирают. Да, это раздражает… Но нужно понимать, что эти журналисты сами являются поклонниками и несколько лет слушают твою музыку. И, конечно, они задают эти вопросы, потому что долгие годы следили за творчеством группы Slayer, чего люди не всегда осознают. Поэтому нужно понимать, почему такого рода вещи появляются в прессе. Люди любят вырывать фразы из контекста, заставляя выглядеть тебя плохим, мол, ты поливаешь своих бывших коллег дерьмом, а на самом деле это не так. Я лишь честно отвечаю на ваши чертовы вопросы. Но люди все равно этого не понимают, поэтому я стараюсь избегать ответа на эти вопросы и сосредоточиться на своей новой группе».

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Роберт Трухильо: «Я угробил на фильм немерено средств!»
2014-12-23 02:34 Dimon

Басист Metallica Роберт Трухильо (Robert Trujillo) недавно поговорил с “LA Weekly” о его вкладе в документальный фильм о жизни и музыке легендарного басиста Джако Пасториуса (Jaco Pastorius). Рабочую версию фильма, называющегося “Jaco - A Documentary Film”, представили шестого октября на фестивале “Mill Valley Film”. В настоящий момент работа над фильмом близка к завершению, как и процесс сбора средств на эту работу через “Pledge Music”.

Трухильо рассказал о своём вкладе в этот проект: «Когда стараешься сделать всё как нужно, это всегда затратно. Я в этом фильме уже пять лет, и потратил на него огромное количество средств. Это прекрасно, потому что я считаю, что он должен быть сделан, но у меня есть и другие заботы и ответственность».

О финансовой стороне фильма: «Люди не понимают. Я не сочинял “Enter Sandman”. Так что для меня всё по-другому».

Режиссёрами фильма выступают Пол Марханд (Paul Marchand) и Стефен Кияк (Stephen Kijak). “Jaco - A Documentary Film” включает огромное количество интервью: от Херби Хэнкока (Herbie Hancock) до Уэйна Шортера (Wayne Shorter), от Джони Митчелла (Joni Mitchell) до Бутси Коллинса (Bootsy Collins), и он производится при полной поддержке семьи Пасториуса.

Источники: www.LAweekly.comwww.pledgemusic.com
Перевод: darkside.ru


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное