| ← Май 2012 → | ||||||
|
3
|
5
|
6
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
9
|
||||||
|
15
|
||||||
|
31
|
||||||
За последние 60 дней 32 выпусков (3-4 раза в неделю)
Сайт рассылки:
http://metbash.ru/
Открыта:
22-10-2000
Адрес
автора: culture.music.rock.metallica-owner@subscribe.ru
Статистика
0 за неделю
Фрагмент фильма ``Hemingway & Gellhorn'' с Ларсом Ульрихом
|
Фрагмент фильма “Hemingway & Gellhorn” с Ларсом Ульрихом 2012-05-27 23:55 Dimon Вашему внимаю представляем фрагмент фильма “Hemingway & Gellhorn”, где барабанщик Metallica Ларс Ульрих (Lars Ulrich) снялся в роли Жориса Ивенса (Joris Ivens) вместе с Николь Кидман (Nicole Kidman) и Клайвом Оуэном (Clive Owen). Недавно (здесь) мы смотрели свежий трейлер к фильму, фото со съёмок. Теперь же предлагаем посмотреть небольшой отрывок из фильма - в кадре старина Ларс! DimonCopyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru Дэйв Мастейн для нового “So What!” о воссоединении с Metallica 2012-05-27 23:56 Dimon
Стеффан Чирази: Окей. Давай начнём прямо с самых первых контактов по поводу совместных концертов «Большой Четвёрки» и первых шагов на пути, буквально, воссоединения. Расскажи о своих чувствах в тот момент, когда это предложение поступило и как это происходило. Дэйв Мастейн: Ну, вообще мы не особо стремились выносить на публику тот факт, что мы нормально относимся друг к другу (достаточно давно). Я думаю, сейчас-то все знают, что мы всегда любили и уважали друг друга. Ну, просто… просто было трудно. Знаешь, оглядываясь на прошлое, возвращаясь в молодость, происходило столько всяких-разных событий, а мы были всего лишь детьми. Я помню, что как только заговорили об этих концертах, я подумал: «Ничего не выйдет, потому что они собираются играть на главной сцене. А я не представляю, что мы или Slayer будемиграть на какой-то там боковой сцене», потому что это получилась бы никакая не «Большая Четвёрка». Ты понимаешь, о чем я? И мы несколько месяцев досконально, скрупулезно обсуждали все детали, пока не определились с датой первого концерта. Он прошёл в Польше. Как ты помнишь, в тот вечер ещё состоялся тот великолепный ужин [Metallica организовала перед первым концертом в Варшаве в 2010 году ужин исключительно для музыкантов всех групп без посторонних - прим. автора]. Когда я только вышел из машины, мне всё это показалось чем-то нереальным. Словно мы вернулись в старые добрые деньки, когда ты мог веселиться и зажигать с друзьями, и это не заканчивалось каким-то скандалом или типа того. Точно, это было нереально. Все это было так неожиданно, какая-то сказка. Я подъехал к ресторану, увидел Трухильо (Robert Trujillo), пошёл навстречу. А он подошёл ко мне со словами: «Дэйв, я люблю тебя, чувак!» Я еще подумал: «Да он прикалывается надо мной». Я вошёл внутрь, увидел Кирка (Kirk Hammett), и он встретил меня теми же словами. И вот тогда я подумал: «Послушай! Это и правда происходит? Или мне всё это снится?» Уж потом я увидел Джеймса, мы обменялись с ним парой-тройкой слов. Я сел за стол, Ларс уселся рядом со мной, и мы просто говорили, говорили и говорили. Потом Эллефсон (David Ellefson) сказал мне, что Джеймс наклонился к нему и сказал, что «Ларс сейчас вытащит всё дерьмо из Дейва». Естественно, я рассмеялся, потому что просто болтали о том о сём. Ну и, конечно, о том, что будет происходить дальше, ну, и типа того. Я даже не предполагал, что всё это продолжится в Штатах, тем более, что это дойдет до концерта на “Yankee Stadium”. Стеффан Чирази: То есть поначалу в тебе была, так сказать, неуверенность? Дэйв Мастейн: Я бы не назвал это неуверенностью. Это было как-то забавно, присутствовал скептицизм. Стеффан Чирази: А что именно показалось тебе забавным? Сам факт, что идёт к чему-то спокойному после стольких долгих лет?
Стеффан Чирази: Давай отвлечемся ненадолго, поскольку я хотел бы уточнить пару моментов касательно твоих слов о Metallica и о том, кто/что натворил в прошлом. Тебя очень часто неверно цитировали. Но тем не менее я чувствую, что ты тот человек, который зачастую высказывается спонтанно, как говорится, от сердца. Но иногда получается, по твоим собственным словам, не совсем то, что ты имел в виду. Если звучали какие-то подобные вещи в прошлом, я всегда списывал их на ситуацию, говоря: «О, господи, просто Дэйв чем-то расстроен или типа того. Не надо воспринимать все буквально». Я правильно все понимаю? Дэйв Мастейн: Да, конечно. Иначе зачем бы я стал говорить, что по-прежнему хочу сыграть с ними, если бы у меня сохранялось какое-то презрение к ним? Это-чушь, мерзкая писанина журналюг. Я знаю, что я чувствую на самом деле. И я знаю, что поднимаясь в тот день на сцену [суббота, 10 декабря в "Fillmore" - прим. автора], я хотел, чтобы это стало событием. Глубоко в душе я понимал, что этот день навсегда будет занесен в историю Сан-Франциско. Стеффан Чирази: Ещё одно уточнение. Значит, ты не всегда говоришь то, что будет полностью соответствовать тому, что ты реально чувствуешь в тот «конкретный момент». И это может оказаться вот такое ощущение «конкретного момента», которое не нужно воспринимать как окончательное мнение. Дэйв Мастейн: Да, признаю, иногда я болтаю много лишнего. Но, знаешь, правда состоит в том, что не надо никогда… [Продолжение на страницах нового журнала "So What!", доступного членам официальном фан-клуба "The Metallica Club" - прим. автора]… Перевод: Дмитрий “Димыч” Носков. Полезные ссылки:
DimonCopyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru |
Фрагмент фильма “Hemingway & Gellhorn” с Ларсом Ульрихом 2012-05-27 23:55 Dimon Вашему внимаю представляем фрагмент фильма “Hemingway & Gellhorn”, где барабанщик Metallica Ларс Ульрих (Lars Ulrich) снялся в роли Жориса Ивенса (Joris Ivens) вместе с Николь Кидман (Nicole Kidman) и Клайвом Оуэном (Clive Owen). Недавно (здесь) мы смотрели свежий трейлер к фильму, фото со съёмок. Теперь же предлагаем посмотреть небольшой отрывок из фильма - в кадре старина Ларс! DimonCopyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru Дэйв Мастейн для нового “So What!” о воссоединении с Metallica 2012-05-27 23:56 Dimon
Стеффан Чирази: Окей. Давай начнём прямо с самых первых контактов по поводу совместных концертов «Большой Четвёрки» и первых шагов на пути, буквально, воссоединения. Расскажи о своих чувствах в тот момент, когда это предложение поступило и как это происходило. Дэйв Мастейн: Ну, вообще мы не особо стремились выносить на публику тот факт, что мы нормально относимся друг к другу (достаточно давно). Я думаю, сейчас-то все знают, что мы всегда любили и уважали друг друга. Ну, просто… просто было трудно. Знаешь, оглядываясь на прошлое, возвращаясь в молодость, происходило столько всяких-разных событий, а мы были всего лишь детьми. Я помню, что как только заговорили об этих концертах, я подумал: «Ничего не выйдет, потому что они собираются играть на главной сцене. А я не представляю, что мы или Slayer будемиграть на какой-то там боковой сцене», потому что это получилась бы никакая не «Большая Четвёрка». Ты понимаешь, о чем я? И мы несколько месяцев досконально, скрупулезно обсуждали все детали, пока не определились с датой первого концерта. Он прошёл в Польше. Как ты помнишь, в тот вечер ещё состоялся тот великолепный ужин [Metallica организовала перед первым концертом в Варшаве в 2010 году ужин исключительно для музыкантов всех групп без посторонних - прим. автора]. Когда я только вышел из машины, мне всё это показалось чем-то нереальным. Словно мы вернулись в старые добрые деньки, когда ты мог веселиться и зажигать с друзьями, и это не заканчивалось каким-то скандалом или типа того. Точно, это было нереально. Все это было так неожиданно, какая-то сказка. Я подъехал к ресторану, увидел Трухильо (Robert Trujillo), пошёл навстречу. А он подошёл ко мне со словами: «Дэйв, я люблю тебя, чувак!» Я еще подумал: «Да он прикалывается надо мной». Я вошёл внутрь, увидел Кирка (Kirk Hammett), и он встретил меня теми же словами. И вот тогда я подумал: «Послушай! Это и правда происходит? Или мне всё это снится?» Уж потом я увидел Джеймса, мы обменялись с ним парой-тройкой слов. Я сел за стол, Ларс уселся рядом со мной, и мы просто говорили, говорили и говорили. Потом Эллефсон (David Ellefson) сказал мне, что Джеймс наклонился к нему и сказал, что «Ларс сейчас вытащит всё дерьмо из Дейва». Естественно, я рассмеялся, потому что просто болтали о том о сём. Ну и, конечно, о том, что будет происходить дальше, ну, и типа того. Я даже не предполагал, что всё это продолжится в Штатах, тем более, что это дойдет до концерта на “Yankee Stadium”. Стеффан Чирази: То есть поначалу в тебе была, так сказать, неуверенность? Дэйв Мастейн: Я бы не назвал это неуверенностью. Это было как-то забавно, присутствовал скептицизм. Стеффан Чирази: А что именно показалось тебе забавным? Сам факт, что идёт к чему-то спокойному после стольких долгих лет?
Стеффан Чирази: Давай отвлечемся ненадолго, поскольку я хотел бы уточнить пару моментов касательно твоих слов о Metallica и о том, кто/что натворил в прошлом. Тебя очень часто неверно цитировали. Но тем не менее я чувствую, что ты тот человек, который зачастую высказывается спонтанно, как говорится, от сердца. Но иногда получается, по твоим собственным словам, не совсем то, что ты имел в виду. Если звучали какие-то подобные вещи в прошлом, я всегда списывал их на ситуацию, говоря: «О, господи, просто Дэйв чем-то расстроен или типа того. Не надо воспринимать все буквально». Я правильно все понимаю? Дэйв Мастейн: Да, конечно. Иначе зачем бы я стал говорить, что по-прежнему хочу сыграть с ними, если бы у меня сохранялось какое-то презрение к ним? Это-чушь, мерзкая писанина журналюг. Я знаю, что я чувствую на самом деле. И я знаю, что поднимаясь в тот день на сцену [суббота, 10 декабря в "Fillmore" - прим. автора], я хотел, чтобы это стало событием. Глубоко в душе я понимал, что этот день навсегда будет занесен в историю Сан-Франциско. Стеффан Чирази: Ещё одно уточнение. Значит, ты не всегда говоришь то, что будет полностью соответствовать тому, что ты реально чувствуешь в тот «конкретный момент». И это может оказаться вот такое ощущение «конкретного момента», которое не нужно воспринимать как окончательное мнение. Дэйв Мастейн: Да, признаю, иногда я болтаю много лишнего. Но, знаешь, правда состоит в том, что не надо никогда… [Продолжение на страницах нового журнала "So What!", доступного членам официальном фан-клуба "The Metallica Club" - прим. автора]… Перевод: Дмитрий “Димыч” Носков. Полезные ссылки:
DimonCopyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru |
| В избранное | ||
