Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

clowjeck.net Блог о языках

  Все выпуски  

clowjeck.net Блог о языках Немного о слове кузнец.


Слово кузнец одно из слов, которое есть только в русском языке. Оно есть только в текстах русского происхождения. Поэтому особенно интересно знать каково его происхождения. Данное слово раньше, до падения редуцированных,выглядело вот таким образом: кузньць. И соответственно подобным образом и произносилось…

Шедъ же къ единому от кузньць повел ему желзо съчепито сковати. (XII век)

Считается, что данное слово связано с древнерусским глаголом кути. Как и в русском языке, в большинстве славянских языков оно утратилось. А сохранилось лишь в польском (ku) и чешском (kout). В прочих же языках, так же как и в русском, данное слово выжило в виде ковать(или нечто подобное тому).

И здесь, конечно же появляется сложность: каким образом в слове кузнец появилось з. Частично данная проблема может быть решена существованием древнерусского слова кузнь (обозначает то, что кованное). Так же от слова кути, видимо каким-то иным образом образовано слово кознь, которое, вероятнее всего к слову кузнь прямого отношения не имеет. Так же з есть в суффиксе слова колодезь, только в нем оно может быть иного происхждения…

Как и сегодня, значение слова кузнец в древнерусском языке обозначало ремесленника, обрабатывающего металл. В остальных словянских языках тоже есть подобное слово с подобным значением, образованное от того же глагола кути: это либо коваль (западнорусское, польское, сербское, нижнелужицкое), либо коварь (чешское), либо ковач (словацкое, болгарское, хорватское).

Вот и довольно для данного слова… Это все данные, которые я смог собрать. Но если вас интересует ремесло кузнеца, то наверное вам будет любопытнаметаллообработка. Ведь и резка металла, и изготовление металлоизделий очень часто бывают нужны. А изготовление по чертежам тоже может сильно пригодиться.


Я, как автор сегоблога о языках, прошу вас высказать свои мысли и пожелания о сем блоге. Было бы неплохо если бы вы написали о них в комментариях.

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru


В избранное