Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS
←   Октябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 350 от 2008-10-31


ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 29 (350)
31.10.2008

HydroQuebec Blackout, The — эл. без «Квебекская тьма». ▫ Катастрофическое событие, случившееся 13.03.1989 в Квебеке (Канада). Продемонстрировало сильное влияние Солнца на земные процессы. После мощной солнечной вспышки поток частиц достиг поверхности нашей планеты, вызвав невиданную магнитную бурю. Во многих регионах была прервана радиосвязь, кроме того, произошла настоящая техногенная катастрофа — в результате выхода из строя трансформатора на одной из главных линий электропередачи Квебека 6 млн человек почти на сутки остались без тепла и света. Вся цепочка аварии от начала до конца заняла 90 с, не дав тем самым времени для вмешательства в ход её развития. Непосредственной причиной выхода трансформатора из строя явились наведённые в земле токи от возмущений, возникших высоко в атмосфере. ▪▪▪

Langwell [`læŋgwel] — моб пп «Лáнгуэл». ▫ Узел, входящий в моб. платформу Moorestown и представляющий собой контроллер ввода-вывода. Содержит несколько портов ввода-вывода для соединения с беспроводными компонентами, дисплеем и накопителями (интегрированные контроллеры USB, PCI Express, SATA и др.). ▪▪▪

SoC (System-on-Chip) — пп однокристальная система; внутрикристальная система; система на кристалле. ▫ Объединяет в одном кристалле (чипе) все или бóльшую часть элементов цифр. системы. См. тж Chip. Ср. MPSoC, SoPC. ▪▪▪

Face Scanner [`feɪs `skænə] — элн без (биометрический) скáнер [не] лица. ▫ Электронное устройство, используемое в системах безопасности для определения подлинности личности. || Malaysia  is preparing to equip all of its airports with biometric face scanners to match passengers with luggage. Ср. Iris Scanner. См. тж Biometrics. ▪▪▪

MNP (Mobile Number Portability) — моб свз переносимость мобильного номера. ▫ Определяет совокупность средств, обеспечивающих абоненту сети моб. связи возможность сохранить свой номер при переходе к др. моб. оператору в пределах одной страны. Касается номера MSISDN подвижной станции, формат которого соответствует рекомендации ITU-Т Е.164. Услуга MNP подразумевает, что абонент меняет оператора и/или поставщика услуг, сохраняя при этом свой номер для получения обслуживания того же типа (тем не менее в процессе переноса номера абонент может лишиться некоторых услуг, дополнительных по отношению к базовому набору). В большинстве стран право абонентов на услугу переноса номера было введено «сверху» и закреплено законодательно. Основной целью внедрения услуги являлось обеспечение конкурентной среды. ▪▪▪

Hand Reader [`hænd `ri:də] — элн без устройство считывания узора (ладони) руки. ▫ Устройство, используемое в системах безопасности для определения подлинности личности. || The first commercial biometric, a hand reader used by an American firm to monitor employee attendance, was introduced in 1974. См. тж Hand Scanner, Biometrics. [1974] ▪▪▪

UMPC (Ultra Mobile Personal Computer) — комп ультрамобильный персональный компьютер, Ю-эм-пи-си. ▫ а) Устройство, предназначенное главным образом для корпоративных пользователей, работающее под управлением мощной ОС (напр., Windows Vista) и оптимизированное для офисных приложений типа Word, Excel и др. Ср. MID. б) Планшетный ноутбук (Notebook), разработанный в Microsoft и выпущенный фирмой Samsung. Ранее носил название «Origami». В кон. 2006 попал в список из дюжины самых страшных технических достижений года (9-е место), опубликованный журналом Fortune. Журнал так описал его: «Слишком большой, чтобы уместиться в кармане и слишком компактный, чтобы приносить пользу. Больше подходит для хоббитов, а не для людей». [2006] ▪▪▪

Biometrics [¸baɪəʊ`metrɪks] sing — элн без биометри́я, биомéтрика; биометрическая характеристика. ▫ Техника идентификации личности на основе её биологических характеристик, пожизненных уникальных параметров (отпечатков пальцев, радужной оболочки глаза, голоса и пр.). || In use for more than a decade at some high-security government institutions in the United States and Canada, biometrics are now rapidly popping up in the everyday world. См. тж Handkey, Voiceprint, Hand Reader, Face Scanner, Iris Scanner. Син. biometry. www.biometrics.org  [1902] ▪▪▪

SoPC (System-on-a-Programmable-Chip) — пп система на ПЛИС. ▫ Система SoC, в которой в качестве элементной базы выбрана программируемая логическая матрица. См. тж Chip. ▪▪▪

Biometric [¸baɪəʊ`metrɪk] — элн без сущ биомéтрика; биометрическая система. ▫ Система, предназначенная для идентификации личности по её биологическим характеристикам. Работает на основе хранения оцифрованных записей некоторых уникальных черт человека. || 'When we started four years ago, I had to explain to everyone what a biometric is,' says one marketing expert. См. тж Biometrics. Син. biometric security system. [1902] ▪▪▪

© Игорь Мостицкий 1999-2008
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях возможно при условии обязательного указания владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
В избранное