Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS
←   Октябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 348 от 2008-10-08


ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 27 (348)
08.10.2008

 

e-Conomy [ɪ`kɔnəmɪ] — www бизн э-кономика. ▫ Интернет-экономика, в общих чертах схожая с обычной, но реализуемая посредством веб-сети. || I'm going to buy the e-conomy size site hosting package. ▪▪▪

Zoom-In [`zu:m`ɪn] — 1. тлв кфт «наезд», увеличение масштаба изображения, гл увеличить масштаб изображения, приблизить. ▫ В теле- и кинопроизводстве: движение камеры (иногда быстрое) от дальнего плана к крупному без потери резкости, с использованием объектива с переменным фокусным расстоянием (Zoom Lens). См. тж Zoom Ratio, Zoom Lens. 2. комп прог гл раскрыть, распахнуть. ▫ В СУБД: перейти к следующему по глубине вложенности уровню объекта. ▪▪

Zoom-Out [`zu:m`aʊt] — 1. тлв мех «отъезд», уменьшение масштаба изображения; гл отдалить, уменьшить. ▫ В теле- и кинопроизводстве: движение камеры (иногда быстрое) от крупного плана к дальнему без потери резкости, с использованием объектива с переменным фокусным расстоянием (Zoom Lens). См. тж Zoom Ratio, Zoom to Fit. 2. комп прог В СУБД: переход к предыдущему по глубине вложенности уровню объекта; гл сжать, закрыть. 3. комп прог В текстовых редакторах: возврат к обычному виду документа. ▪▪

On Camera [ɔn `kæm(ə)rə] — тлв перед камерой. ▫ Действие, происходящее перед телекамерой и, следовательно, видимое зрительской аудиторией. Когда лицо актёра, комментатора или диктора видно на телевизионном экране, то говорят, что он находится перед камерой. ▪▪▪

You’re good [`ju:ə `gʊd] — комп прог жарг «Ты хорош!». ▫ Наивысшая («наикрутейшая») похвала, которую один программист может дать др. программисту или инженеру. ▪

Dead Spot [`ded `spɔt] — а) рад свз вещ зона радиомолчания, зона радиотени (см. Radio Shadow). б) моб свз зона молчания, зона отсутствия приёма. ▫ Место в зоне покрытия сети сотового оператора, в котором отсутствует приём/передача сигнала. Причиной данного явления часто являются электромагнитные помехи или физические препятствия. в) звук зона молчания, зона тени (см. Acoustic Shadow). ▪▪

Yellow-Printer (Negative) — тип цветоделённый негатив для жёлтой краски. ▫ Негатив изображения для жёлтой краски, полученный после выполнения цветоделения и растрирования. ▪▪▪

Diacritics [¸daɪə`krɪtɪk] (< греч. diakritikós «различительный») — лингв тип диакрити́ческие знаки, диакри́тики. ▫ Доп. лингвистические знаки при буквах, указывающие на то, что они читаются иначе, чем без них. Ставятся над буквой, под буквой или пересекая её (реже — рядом с буквой). Д.з. используются в алфавитах некоторых языков (особенно много их во франц., португ., польском, чешском, литовском и латышском письме). Различаются следующие типы Д.з.: знаки, придающие букве новое значение, напр., в кириллице — й, ё, ў, ї, љ и др.; в лат. алфавите — å, ç, ł, ø, š, ñ, ü и др.; знаки, обозначающие варианты звука, напр., франц. é, è, ê, которые имеют также смыслоразличительную функцию. Ряд Д.з. указывает на то, что букву следует читать изолированно (напр., франц. ї). Т.н. просодические Д.з. указывают на долготу или краткость, ударение и его типы, тоны. Син. diacritical signs, diacritical marks. [1866] ▪▪▪

Network’s Coverage [`net¸wə:ks `kʌvərɪʤ] — моб свз зона покрытия. ▫ Географический район, уверенно обслуживаемый сетью сотового оператора. || You can find an area within your network's coverage where no coverage is available. ▪▪▪

Yottabyte [`jɔtə¸baɪt] — комп прог йóтабайт. ▫ Равен 280 байтам, что равно ~1024 (1.000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000) байтам. Один йотабайт равен 1024 зетабайтам. Приставка «yotta» была выбрана по причине того, что это предпоследняя буква лат. алфавита и звучит наподобие греческой буквы «йота» (Iota). Ср. Zettabyte. ▪

 

ОБЪЯВЛЕНИЕ

На сайте словаря (ee.1963.ru) в разделе для скачивания добавлен новый файл под названием «The 850 Most Common Words» (доступен для просмотра и скачивания зарегистрированными пользователями).

© Игорь Мостицкий 1999-2008
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях возможно при условии обязательного указания владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
В избранное