Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS

←   Июль 2004   →
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор

МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 20 (210) от 28.07.2004

Информационный Канал Subscribe.Ru

---

Electronics Dictionary e-Dic СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ИЗ ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ Ведущий — Игорь МОСТИЦКИЙ Выходит с 23 июля 1999 г. ВЫПУСК # 20 (210) (28.07.2004) СЛОВАРЬ Quick Charge [ˈkwɪk ˈʧα:ʤ] — эл. быстрый заряд, быстрая подзарядка. ▫ Возможность ускоренного заряда аккумуляторной батареи — в 5–10 раз быстрее обычного. Син. нем. Schnell ladbar, фр. recharge rapide. ▪ Technetron [ˈtɛknɪˌtrɔn] — пп элн текнетро́н. ▫ Разновидность униполярного полупроводникового прибора — полевого транзистора. ▪ Memory Card [ˈmɛmərɪ ˈkα:d] — комп элн карта памяти; плата памяти. ▫ Общее (непатентованное) название карточек или плат, выполняющих функции запоминающего устройства. Карточки памяти нечувствительны к свету и рентгеновскому излучению. Поэтому на данные (Data) или на снимки, записанные на карточку памяти, рентгеновское излучение, даваемое, напр., сканером в аэропорту, не оказывает никакого влияния. См. тж Memory. ▪ Lesley [ˈlɛslɪ] — муз звук элн ле́сли. ▫ Муз. спецэффект, заключающийся в добавлении вибрации к звуковым колебаниям муз. инструмента или голоса (создании эффекта «вибрато»). Название пошло от имени его создателя Дональда Лесли (Donal Lesley). Син. Phaser, Rotor-sound. ▪ Distortion [dɪˈstɔ:ʃən] — 1. искажения. ▫ а) эл. звук Паразитные нежелательные изменения, происходящие с полезным сигналом. В электротехнике и звукозаписи искажения в переменном токе (AC) вызываются отклонениями формы волны напряжения от синусоидальной. Общая степень этих отклонений, или коэффициент гармоник (Total Distortion) обычно выражается в процентах от заданной синусоидальной волны, напр., прямоугольная волна имеет ~33% искажений. б) свз Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы. 2. муз звук элн дисто́ршн. ▫ Муз. спецэффект, заключающийся в изменении звуковых колебаний муз. инструмента или голоса. Звучание сходно с фазом (см. Fuzz). Представляет собой двусторонний амплитудный ограничитель. В результате его применения ЭМУ звучит как саксофон или виолончель. ▪ EXIF [ˈɛgzɪf] (Exchangeable Image File Format) — комп кфт измер универсальный (обмениваемый) формат файла изображения. ▫ Формат файлов (File), используемых в цифровых фотокамерах (Digital Camera). Соответствует стандарту DCF. ▪ DCF — II Design rule for Camera File system — комп кфт Ди-си-эф, конструкционный стандарт на файловую систему фотоаппарата. ▫ Правила проектирования для цифровых фотокамер (Digital Camera). Разработаны Японской ассоциацией по развитию электронной промышленности JEIDA. ▪ JEIDA [ˈʤeɪdə] (Japan(ese) Electronic Industry Development Association) — комп кфт элн орг Японская ассоциация по развитию электронной промышленности, ДЖЕ́ЙДА. ▫ Занимается вопросами содействия развитию электроники в Японии — разработка стандартов, проектных норм и т. п. ▪ First Boot Device — комп тех первое загрузочное устройство. ▫ Одна из настроек БИОСа (BIOS Setup). Предназначена для выбора первого (основного) устройства, с которого будет осуществляться загрузка компьютера. См. тж Second Boot Device, Third Boot Device. ▪ Memory Effect [ˈmɛmərɪ ɪˈfɛkt] — эл. эффект памяти. ▫ Никелевые (NiMH и NiCd) аккумуляторные батареи имеют т. н. «эффект памяти», при котором не полностью разряженный аккумулятор не может набрать полного заряда. Аккумуляторы этих типов следует заряжать только тогда, когда они полностью разряжены. Если же начать зарядку не полностью разряженного аккумулятора, то он зарядится не до полной своей ёмкости. В результате уменьшается время работы батареи без подзарядки, а также общее время службы батареи. Напр., если батарея используется в работе в течение непродолжительного времени, напр., несколько раз по 10 мин. и после каждого использования сразу же подвергается подзарядке, то время её работы (ёмкость) в результате Э.п. уменьшается до этой величины (10 мин.) После каждого цикла подзарядки батарея снижает отдаваемую мощность. Данный эффект происходит при преждевременной подзарядке по причине притягивания неразряженных частиц друг к другу, вследствие чего образуются своего рода «комки», блокирующие доступ к незаряженным частицам. В связи с этим рекомендуется перед подзарядкой батарею полностью разряжать (для этого, напр., могут использоваться спец. зарядные или тесто-зарядные устройства) или применять батареи со спец. способом покрытия, предотвращающим «скатывание» заряженных частиц. Для устранения Э.п. батарею следует периодически тренировать, полностью разряжая и заряжая до макс. ёмкости. Такую процедуру следует проводить раз в 3-4 месяца с NiMH-батареями и раз в месяц с NiCd. Данный эффект не столь ярко, но всё же выражен и в наиболее распространённых NiMH (никель-металлогидридных) аккумуляторах, и вообще не проявляется в литий-ионных и литий-полимерных аккумуляторах. Э.п. более свойственен щелочным элементам и практически отсутствует у кислотных. См. тж NiCd, Li-Ion, Li-Poly. ▪ В ВАШУ ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ русский язык. наиболее распространенные ошибки 1. неправильно: оплата за (покупку, телефон и т. д.). Пример: "Здесь вы можете произвести оплату за телефон". правильно: оплата (покупки, телефона и т. д.). Пример: "Здесь вы можете произвести оплату телефона". 2. неправильно: церквями. Пример: "Русь всегда славилась своими церквями". правильно:церквами. Пример: "Русь всегда славилась своими церквами".   В ПОМОЩЬ ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Угадай мелодию — What is the tune Фрагмент шлягера середины 1970-х в английском подстрочнике: Do you remember two stars were flying in the sky And suddenly went off But only now I realized that They were you and me Good-bye, far away the sun is already rising up And a new day is entering the towns We part forever under the white sky of January Good-bye, and do not promise anything Do not say anything If you want to understand my sorrow Just look at the empty sky Как называется эта песня? Ответ здесь.   Пишите:mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru Архив рассылки. Количество подписчиков © Игорь Мостицкий 1999-2004 Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав. По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям. Keywords for this page to be retrieved via search engines: im2004edic; im2004edicml

---

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback/

Адрес подписки

Отписаться

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}