| ← Ноябрь 2003 → | ||||||
|
2
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
12
|
13
|
14
|
15
|
||
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://ee.1963.ru
Открыта:
Давно
Статистика
0 за неделю
Современные английские термины из области электроники # 40 (186) от 25.11.2003
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
Electronics Dictionary e-Dic СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ИЗ ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОНИКИВедущий — Игорь МОСТИЦКИЙ Выходит с 23 июля 1999 г. ВЫПУСК # 40 (186) LAMP (Library Access to Music) — муз тех система "Библиотечный доступ к музыке". ▫ Позволяет пользователю системы, зайдя на веб-страницу (Web Page), выбрать один из 16 каналов, которым он сможет воспользоваться в течение следующих 80 минут и выбрать нужные ему композиции из 3,5 тыс. КД (CD). Затем по выбранному каналу музыка передаётся пользователю, который может слушать её на своём телевизоре или ПК (PC). Сохранение композиции невозможно. Музыка в данной системе передаётся в аналоговом виде (качество звучания лучше, чем у FM-передач, но хуже, чем у КД). Система работает в MIT. [2003] ▪ Slag [ˈslæg] (букв «шлак») — комп www свз перегрузка компьютерной сети. ▪ Slammer [ˈslæmə] («наносящий удар») — комп www без вирус «Сла́мер». То же, что и Helkern (см. выше). ▪ Helkern [ˈhɛlkə:n] (возм. < hell «ад» + kern «ядро, сердцевина») — комп www без вирус «Хе́лкерн». ▫ Известен также под именем Slammer («наносящий удар»). В конце января 2003 г. поразил огромные участки Интернета и вызвал крупнейшую в истории «эпидемию» Сети. Каждый заражённый компьютер начинал рассылать «червя» (Worm) своим коллегам, при этом вирус запускал бесконечный цикл распространения, резко увеличивая трафик (Traffic) внутри сетей и вызывая сбои в их работе. Ущерб от атаки составил ~$10 млрд. На поражённом ПК червь проникает в программу Microsoft SQL Server 2000 (одна из самых популярных в мире СУБД) и запускает в нём свой код — бесконечный цикл, генерирующий с высокой скоростью большой сетевой трафик в силу того, что червь пытается атаковать случайным образом сгенерированные IP-адреса, рассылая сетевые пакеты со своим телом. Т. о., происходит глобальное и практически мгновенное замедление работы большого количества Интернет-ресурсов. Из-за специфических особенностей червя обнаружение и лечение вируса обычными методами невозможно. Антивирусные программы, проверяющие на наличие вирусов только файлы и операции с файлами, не способны его обнаружить, поскольку этот червь существует только в виде сетевых пакетов и программного кода в памяти компьютера. Во избежание заражения компьютера антивирусная программа должна «перелопачивать» входящий трафик. Эпидемия Helkern наглядно доказала, что вирусная атака способна вызвать серьёзные нарушения работы Сети (на пике активности червя работа Интернета была замедлена на 25%). ▪ Cyberwar [ˈsaɪbəˌwɔ:] (< англ. cybernetic + war) — комп без кибервойна. ▫ Война, ведущаяся в виртуальном (Virtual) пространстве силами и средствами цифровой техники и сетевых телекоммуникаций. [2003] ▪ Cybersecurity [ˈsaibəsɪˌkjʊərɪtɪ] (англ. cybernetic + security) — комп без кибербезопасность. ▫ Меры, предпринимаемые в ходе кибервойны (Cyberwar) по обеспечению безопасности своих сил и средств цифровой техники и сетевых телекоммуникаций от действий противника. [2003] ▪ IM (Instant Messaging) — www комп свз мгновенный (немедленный, непосредственный) обмен сообщениями. ▫ Технология, позволяющая обмениваться текстовыми сообщениями (Message) в режиме реального времени. ▪ OMBA-123 — комп инф без директива ОМБА-123. ▫ Директива федерального правительства США, определяющая, что при выполнении любыми правительственными органами или любыми компаниями работ для правительства с использованием компьютеров подрядчики должны составить краткий план защиты ресурсов своей информационной системы. ▪ AIM — II AOL Instant Messenger — www комп свз АОЛ-мессенджер. ▫ Система мгновенного обмена текстовыми сообщениями (Message) в режиме реального времени. Принадлежит фирме AOL (США). ▪ Spammer [ˈspæmə] — комп свз жарг спа́мер (не рекомендуется «спаммер»). ▫ 1) Лицо или организация, занимающиеся рассылкой спама (см. Spam). 2) Программа, предназначенная для массовой рассылки электронных писем (спама). См. тж Spam. ▪ Bookmark [ˈbʊkˌmα:k] (букв «метка в книге») — прог www закладка. ▫ а) Маркер, уникально идентифицирующий запись или строку в базе данных (Database), строку в исходном коде или позицию в файле (File) текстового редактора (Text Editor). Син. Bookmarker, Tab. б) Входит в структуру большинства Web-браузеров, в которых позволяет пользователю сохранить интересующие его ссылки (Link) на веб-ресурсы в специальном файле закладок (в Windows — с расширением *.url), что даёт возможность оперативно просмотреть или вернуться к сохраненному URL в любое время. В IE называется Favorite. ▪ Banana [bəˈnα:nə] (TS) — эл. клеммник «Банан». ▫ Контактная часть клеммы состоит из 4-х подпружиненных пластин, благодаря которым обеспечивается хороший контакт с ответной частью (напр., клеммой на приборный блок ВР). Монтаж кабеля может быть осуществлён при помощи винта TS-1, зажимной гайки TS-3, 4 или пайки TS-2. ▪ Пишите:mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru Архив рассылки. Количество подписчиков © Игорь Мостицкий 1999-2003 Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав. По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
|