Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники # 39 (185) от 17.11.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Electronics Dictionary

e-Dic

СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ИЗ ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ

Ведущий — Игорь МОСТИЦКИЙ

Выходит с 23 июля 1999 г.


ВЫПУСК # 39 (185)
(17.11.2003)


Wiki [ˈwi:ki:] (< гавайское «быстрый») — www сущ ви́ки. ▫ Совместный веб-сайт (Web Site), представляющий собой итог непрекращающегося коллективного творчества многих авторов. Имеет сходство с блогом (Blog) по своей структуре и логике, и позволяет всем редактировать, удалять и изменять содержимое, размещённое на веб-сайте, при помощи интерфейса (Interface) браузера (Browser), включая работу предыдущих авторов. В противоположность вики, блог, автором которого обычно является один человек, не позволяет посетителям менять изначально размещённый материал и разрешает лишь добавлять комментарии к оригиналу. Автором первого вики является Ворд Канингам (Ward Cunnigham). [1995] ▪

Runt [ˈrʌnt] (букв «самое маленькое и слабое животное в помёте») — комп свз сущ рант. ▫ В сетях (Network): пакет (Packet), слишком маленький по размеру для того, чтобы пройти по сети. Сетевые протоколы (Protocol), такие как Этернет (Ethernet), часто требуют того, чтобы пакеты содержали минимальное количество байтов (Byte) для того, чтобы путешествовать по сети. Ранты часто являются результатом коллизий (Collision) пакетов в загруженной сети или могут происходить от неисправного аппаратного обеспечения (Hardware), формирующего пакеты или от поврежденных данных, посылаемых через сеть. ▪

Call Waiting [ˈkɔ:l ˈweɪtɪŋ] — свз тлф ожидание вызова (звонка). ▫ Услуга, информирующая пользователя о поступлении нового звонка, при которой телефон во время разговора определённым звуковым сигналом оповещает абонента о втором вызове. Набрав соответствующий код, этот вызов можно принять. В данном случае разговор трёх абонентов одновременно не возможен (для этого используется конференц-связь). ▪

Abbreviated Dialing [əˌbri:vɪˈeɪtɪd ˈdaɪəlɪŋ] — тлф комп свз сокращённый набор номера. ▫ Услуга цифровой АТС, предназначенная для ускорения процесса соединения с часто вызываемыми абонентами путём набора вместо полного номера телефона сокращённого кода (одной из цифр — от 0 до 9). Син. Abbreviated Call. ▪

Twink [ˈtwɪŋk] (сленг молодой и неопытный) — www читатель. ▫ Пользователь Usenet, который только читает электронные доски объявлений (BBS), электронную почту (e-mail) и пр. чужую информацию, не создавая своей и не программируя. Син. Read-Only User. См. тж Read-Only 2. ▪
@Guard [ætˈgα:d] (букв «на страже») — www свз прог программа «Этгард». ▫ Программный продукт фирмы WRQ Inc., представляющий из себя локальный брандмауэр (Firewall), предназначенный для контроля над входящим трафиком (Traffic) и над установлением входящих и исходящих соединений. Позволяет не допускать загрузку ненужных ресурсов типа баннеров (Banner), а также определять какой программе с кем и как можно устанавливать соединения. ▪

Capstone (букв «замковый или карнизный камень») — без проект «Кэ́пстоун». ▫ Американский правительственный долгосрочный проект, предназначенный для разработки набора стандартов для общедоступной криптографии с открытым ключом (Public Key). Определён законом Computer Security Act 1987 г. Основные организации, ответственные за реализацию проекта — NIST и NSA. Проект состоит из четырёх частей: алгоритм (Algorithm) шифрования данных Skipjack, реализованный в микросхеме Clipper (Clipper Chip); алгоритм цифровой подписи DSA; алгоритм хэш-функции SHA; протокол (Protocol) обмена ключами (Key). На данный момент данный протокол не опубликован, но из предварительной информации известно, что он основан на схеме Диффи-Хеллмана. См. тж Digital Signature, Diffie-Hellman Algorithm. ▪

Computer Paranoia [kəmˈpju:tə ˌpærəˈnɔɪə] — комп мед компьютерная паранойя. ▫ Сильный необоснованный страх перед компьютерами или подозрительность в отношении компьютерной техники. По некоторым данным (The Register), до 30% пользователей могут страдать ПК-паранойей — иногда им кажется, что машины одержали над ними победу. См. тж PC, Computer Neurosis. [2003] ▪

АААААА (Association for Abolition of Abused Abbreviations and Asinine Acronyms) — лингв орг Ассоциация по отмене оскорбительных сокращений и глупых акронимов. ▪

Mayday [ˈmeɪˌdeɪ] (< фр. m'aidez «помогите мне») — рад свз без мейдей, СОС. ▫ Международный радиотелефонный сигнал бедствия, используемый кораблями и самолётами. [1925–30] ▪

Anthropocentrism [ˌænθrəpəʊˈsɛntrɪzm] — инф тех антропоцентризм. ▫ Основной принцип инженерной психологии, состоящий в том, что, ориентируясь на взаимную адаптацию, взаимное приспособление человека и технической информационной системы (компьютер, сеть и др.), предпочтение всегда необходимо отдавать интересам человека. ▪


Пишите:mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru
Архив рассылки. Количество подписчиков
© Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное