Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники N32 (178) от 25.09.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Современные английские термины из области электроники. Выпуск N32 (178) от 25.09.2003

Логотип

Современные английские термины
из области электроники


Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 32 (178)
(25.09.2003)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 11609


Словарь

Hashing [ˈhæʃɪŋ]комп прог хэширование. ▫ Способ преобразования данных (Data), напр., пароля, при котором получается уникальный результат, по которому нельзя восстановить исходные данные. См. тж MD2, MD5. ▪

Dithering [ˈdɪðərɪŋ]комп мм смешивание, диффузия, проф ди́теринг, жарг размытие, размывка. ▫ 1. Составление новых цветов путём смешивания их из близко расположенных точек др. цвета. Применяется, напр., для получения изображения 24-битного (24-bit Color) качества с использованием 8- или 16-битных буферов — два цвета используются для моделирования третьего, и обеспечиваются плавные переходы между элементами изображения. Также используется при переводе изображения из одного формата в другой, менее качественный. Заметно ухудшает сжатие. 2. комп звук Метод обработки звука, заключающийся в добавлении к существующему сигналу, сгенерированному с высокой точностью, слабого высокочастотного (псевдослучайного) шума. Эта процедура, которая обычно предшествует квантованию звукового сигнала с меньшей точностью (напр., 16 бит), устраняет корреляцию ошибки квантования с самим сигналом. В результате шум квантования становится белым, а слышимый динамический диапазон расширяется, т. е. позволяет добиться значительного уменьшения шумов квантования. 3. ссвз В спутниковой связи: искусственное введение ошибок в цифровой сигнал (путём добавления псевдошумовой последовательности) для загрубления результатов навигационных измерений. См. тж Selective Availability. ▪

Unfused [ʌnˈfju:zd] эл. тех прил не защищённый предохранителем. Напр., о цепи измерения тока большой силы в амперметре. См. тж Fuse. ▪

Gamma Bomb (γ-Bomb) — без гамма-бомба. ▫ Оружие, поражающим фактором которого служит высокоэнергетический поток гамма-лучей. Разработка ведётся американскими военными учёными под эгидой Пентагона. Программа в настоящее время находится в начальной стадии разработки (на уровне научных исследований). Предполагается, что боеприпас данного типа не будет высвобождать большое количество энергии, как это происходит в случает ядерного взрыва. Вместо этого будет генерироваться мощный поток γ-излучения. Принципиальная возможность искусственного создания подобного эффекта была продемонстрирована 4 года назад в Техасском университете в Далласе. Эксперты опасаются, что создание подобного оружия может не только фактически стереть грань между обычными и ядерными боеприпасами, но и инициировать новый виток гонки вооружений. В мае 2003 Конгресс США утвердил программу исследований в области ядерного оружия нового поколения, в частности, противобункерных бомб, способных пробивать десятки метров бетонных перекрытий, и мини-ядерных зарядов мощностью <5 кт. ▪

EURID (European Registry for Internet Domains) — www орг Европейский реестр интернет-доменов, ЕВРИД. ▫ Создан для регистрации доменных имён организаций и частных лиц, проживающих на территории Евросоюза, в зоне .eu. [2003]

.eu (Europe) — www доменная зона .eu. ▫ Регистрировать собственные доменные имена в этой зоне могут организации и частные лица, проживающие на территории Евросоюза. Европейская комиссия решила сделать .eu доменом верхнего уровня и создала Европейский реестр интернет-доменов EURID (European Registry for Internet Domains). Согласно заявлению Европейского Союза, "Домен .eu должен стать отличительным признаком европейских сайтов или почтовых адресов". Данный домен получил своё имя в соответствии с географическим расположением стран, а не по сфере использования (как, напр., домен .org, предназначенный для организаций, или .biz — для бизнеса). [2003]

Hartley Oscillatorэлн рад генератор Хартли (индуктивная трёхточка). ▫ Схема автогенератора электромагнитных колебаний, в которой вывод эмиттера или истока транзистора связан с отводом катушки индуктивности резонансного контура. ▪

FCCI Federal Communications Commission орг свз Федеральная комиссия связи (ФКС) (США), Эф-си-си. ▫ Государственное агентство США, занимающееся регулированием в области передачи сигналов по кабельным линиям и радиоканалам. Основана в 1934 г. на основании «Акта о системах связи». В частности, ФКС занимается вопросами регламентации паразитных излучений от каналов и устройств, используемых для связи. В плане электромагнитного воздействия компьютерного оборудования — в ч. 15 своих Правил (The FCC Rules and Regulations) — устанавливает предельные нормы электромагнитных наводок (EMI) и радиочастотных помех (RFI), генерируемых компьютером. Эти ограничения установлены для ограждения радио- и телевизионных приёмников от воздействия компьютерного оборудования. Установлены два класса норм — в зависимости от условий использования компьютерного оборудования. Нормы FCC класса А применяются к оборудованию для торговой и промышленной сфер. Более жёсткие нормативы класса В — для жилых помещений, где проблема теле- и радиопомех более актуальна. Большинство PC должны удовлетворять нормам класса В, поскольку они чаще продаются для пользования в домашних условиях. Для продажи такого оборудования необходимо получение производителем сертификата и регистрационного номера. Соответствие нормам FCC класса А должно проверяться лишь самим производителем оборудования. Оборудование, в котором нет источников высокочастотных помех, может не проверяться на нормы ФКС. Адрес в Internet: http://­www.­fcc.gov. ▪

Metal Halide Lampэл. металлогалогенная лампа. ▫ Ртутная лампа, содержащая добавки солей галогенов. Такая лампа имеет бо́льшую цветовую температуру (Color Temperature), чем обычные галогенные лампы (Halogen Lamp), а срок службы определяется тем, за какое время яркость излучаемого ею света уменьшается вдвое. ▪

 


Пишите: mostitsky@mail.ru.  Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки
© Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
 

 



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное