Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники N31 (177) от 11.09.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Современные английские термины из области электроники. Выпуск N31 (177) от 11.09.2003

Логотип

Современные английские термины
из области электроники


Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 31 (177)
(11.09.2003)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 11557


Словарь

Zettabyte [zeɪtəˌbaɪt]комп прог зе́табайт. ▫ Равен 270 байтам, что примерно равно 1021 (1.000.000.000.000.000.000.000) байтам. Один зетабайт равен 1024 экзабайтам. Приставка «zeta» была выбрана по причине того, что это последняя буква латинского алфавита и звучит наподобие греческой буквы «дзета» (Zeta — ζ). Ср. Yottabyte. ▪

PacketCHAT [pækɪtˌʧæt] моб свз клиентская технология «ПакетЧАТ». ▫ Коммуникационное решение, позволяющее абонентам обмениваться сообщениями (Message) в режимах one-to-one (от одного к одному) и one-to-many (от одного к нескольким) в любых пакетных беспроводных сетях. Данная технология м. б. интегрирована как в обычные телефоны, так и в серверы (Server) в составе беспроводной сети оператора. В основе PacketCHAT лежат стандартные IP-технологии — такие как, напр., RTP-протокол для передачи данных или Session Initiation Protocol (SIP) для контроля вызовов и аутентификации (Authentication) пользователя. PacketCHAT поддерживает GSM/GPRS/CDMA, мобильные сети 3-го поколения (3G) 1xRTT/CDMA2000/UMTS, беспроводные локальные 802.11 a/b. Компания-разработчик Togabi Technologies уверяет, что её система использует совсем небольшую часть полосы пропускания и оптимизирована т. о., чтобы не создавать задержек при вызовах, контроле потока данных и голосовой связи. ▪

IABI Internet Architecture Boardwww орг архитектурный совет Интернета. ▫ «Правящий Совет», принимающий решения о стандартах и других важных предметах обсуждения в Интернете. Адрес в Internet: http://­www.­iab.­org. ▪

Optical Digital Output опт элн цифровой оптический выход. ▫ Служит для прямой передачи цифровых (Digital) сигналов от одного источника к другому. Позволяет сохранять неизменным качество, не внося дополнительных искажений. ▪

YMMV (Your Mileage May Vary) — www сокр «как повезет (как получится)». ▫ Произошло от фразы, употребляемой в стандартной дискламации (Disclaimer), предоставляемой американскими автомобилестроителями Управлению по охране окружающей среды (EPA). Традиционное предупреждение, которое встречается в сопроводительной документации свободно распространяемого ПО для UNIX. Означает отсутствие гарантии работоспособности ПО в иных компьютерных системах. || «Hey, I tried to write this portably, but who knows what’ll happen on your system?». б) Используется в переписке, в частности, по электронной почте (см. e-mail), в телеконференциях (Usenet) и чатах (Chat). || «I find that sending flowers works well, but your mileage may vary». ▪

Jack [ʤæk]тех розетка, проф «джек». ▫ Соединительное гнездо типа «джек» ∅ 6,3 мм (M6), используемое для сигналов низкого напряжения в профессиональной аппаратуре. ▪

ACAP (Application Configuration Access Protocol) — комп свз протокол доступа к конфигурации приложения, АКАП (Эй-си-эй-пи). ▫ Стандарт для доступа к информации конфигурации программ (Application) с удалённого сервера, позволяющий пользователю использовать и изменять их конфигурацию с любой рабочей станции (Workstation) путём чтения или записи данных на центральном сервере (Server). Определен в RFC 2244. ▪

X-Band [ɛks bænd]рад диапазон частот «X», Экс-диапазон. ▫ В соответствии с регламентом радиосвязи в X-диапазоне выделены полосы частот для линии «ИСЗ – Земля»: 7,25–7,745 ГГц, для линии «Земля – ИСЗ»: 7,9–8,395 ГГц. ▪

ICMP Flood [aɪsɪəmˌpi: flʌd] www комп без атака «Переполнение Ай-си-эм-пи». ▫ Одна из наиболее распространённых хакерских DoS-атак. Заключается в отправке на компьютер-жертву большого количества ICMP-пакетов. Атака приводит к тому, что компьютер-жертва вынужден отвечать на каждый поступивший пакет, в результате чего сильно возрастает загрузка процессора (CPU). См. тж Hacker, Attack. ▪

Zigzag Folding [zɪgˌzæg fəʊldɪŋ] комп тип фальцевание гармошкой, складывание гармошкой (о бумаге). ▪

OBP (On-Board Processing) — ссвз бортовая обработка. ▫ Процесс обработки сигналов спутниковой связи, включающий в себя демодуляцию принимаемых сигналов, их обработку и последующую модуляцию на новой несущей (Carrier). Бортовую обработку осуществляют все системы, предусматривающие межспутниковые линии связи (Iridium, Teledesic) или поддерживающие режим электронной почты (e-mail) («Гонец», Orbcomm), и ряд др. Использование ретрансляторов с обработкой информации на борту спутника позволяет одновременно обслуживать большое количество абонентских терминалов (Terminal), обеспечивает гибкую и оперативную связь с применением разнообразных протоколов (Protocol). ▪

^l (Manual Line Break) — прог принудительный разрыв (обрыв) строки. ▫ Служебный подстановочный знак (Wildcard); служит для ручного разрыва строки — в том случае, когда текст необходимо начать с новой строки, но сохранить привязку к предыдущему фрагменту. Обозначается символом ¿. Используется, в частности, в программе Word.

 


Пишите: mostitsky@mail.ru.  Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки
© Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
 

 



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное