Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Русские на Украине

  Все выпуски  

Русские на Украине: Русский мир N 75 (165) от 7 сентября 2009 года


РУССКИЙ МИР

Информационный сборник

Выпуск № 75 (165)

от 7 сентября 2009 года

Всеукраинское Объединение «Русское содружество»,

Редакция Газеты для соотечественников «Русская Правда»,

Интернет-сайт «Русские на Украине» (www.rus.in.ua)

+ 38 (044) 255-30-16, +38 (044) 223-05-43 E-mail: post@rus.in.ua

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

НОВОСТИ

- На Украине разворачивается забастовочное движение учителей и учеников русскоязычных школ

- В Симферополе прошел митинг-реквием памяти жертв Бесланской трагедии

- Русский молодежный центр Крыма начал «Профилактику Фашизма»

- Москаль призывает к усилению карательных мер против русского движения Крыма

- В Запорожье обсудили вопросы информационного обеспечения российских соотечественников

- В Русском культурном центре Симферополя отпраздновали День Москвы

- В Одессе проходит Международная конференция «Русский театр в Украине»

- Открылся сайт Русского культурного центра Тернопольской области

- Концерт артистов Большого театра России в Хмельницком

КОММЕНТАРИИ

- «Российская община Севастополя»: решение об аресте Подъячего – наступление на свободу слова

- Янукович заявил о нарушении прав русскоязычных в Украине

- Русский язык не устраивает не только националистов

СТАТЬИ

- Российско-украинские отношения как инструмент предвыборной борьбы Ющенко

- Заклятый друг или закадычный недруг? Размышления о.Сергия в жанре публицистики

 

Информационный сборник «Русский мир» подготовлен:

Редактор - Прокопенко Александр Витальевич, шеф-редактор Газеты для соотечественников «Русская правда», главный редактор Интернет-сайта «Русские на Украине».

Издатель - Проваторов Сергей Германович, председатель Высшего совета Всеукраинского объединения «Русское содружество», главный редактор Газеты для соотечественников «Русская правда».


НОВОСТИ

 

На Украине разворачивается забастовочное движение учителей и учеников русскоязычных школ

«Школьники русскоязычных школ, их родители и учителя доведены до предела, что, в ближайшее время, выльется в широкие акции гражданского неповиновения» - считает Народный депутат Украины, Председатель Совета «Правозащитного общественного движения «Русскоязычная Украина» Вадим Колесниченко.

«Так 21 августа в г. Севастополе состоялись общественные слушания на тему «Говорим по-русски. Учимся на русском». Причиной для них послужил преступный приказ министерства образования Украины, согласно которому ряд предметов даже в русских школах будет преподаваться на украинском языке». Сотни людей собравшиеся на слушаниях единогласно приняли текст Общественного договора об образовании на русском языке, который будет предоставлен местным властям и в Министерство науки и образования как социальный заказ от народа Украины» - рассказывает Вадим Колесниченко.

«Но уже сейчас понятно, что власть не собирается исполнять условия Договора, что является прямым основанием для проведения политических акций, пикетов, сборов подписей, демонстраций, вплоть до акций гражданского неповиновения. Поэтому «Русскоязычная Украина» формирует забастовочные комитеты при школах с русским языком обучения. И они уже созданы в Крыму, Одесской, Луганской, Запорожской и других областях, городе Севастополе. Ведь если не остановить процессы искусственной дебилизации русскоязычных украинцев и молодежи, целенаправленно проводимые правительством Украины, то мы потеряем целое поколение, и колоссальный пласт русской культуры в Украине.

Ведь по новейшим исследованием ученных обучение ребенка на неродном языке ухудшает его умственные способности на 25-60%. А на фоне общего упадка образования в Украине и образованности учеников на 40%, становятся понятными цели нынешних борцов с русским языком – дебилизировать русскоязычную молодежь, отведя им только роль прислуги при новой, ориентированной на запад и за западные деньги, украиноязычной «элите» - отмечает депутат.

«Но мы не отдадим свое будущее и будущее наших детей на уничтожение, какие бы методы власть не применяла. Право гражданина на своей родной земле использовать родной русский язык, гарантированное Конституцией и Законами Украины, международными нормативно-правовыми актами, будет отстояно, даже если для этого придется остановить работу всех русскоязычных школ в Украине. А «Правозащитное общественное движение «Русскоязычная Украина» выступит локомотивом в этой борьбе за права русскоговорящих граждан Украины» - подчеркивает Вадим Колесниченко.

«Русские на Украине»

 

В Симферополе прошел митинг-реквием памяти жертв Бесланской трагедии

Вечером 3 сентября у здания Генерального консульства России в Симферополе состоялся митинг-реквием памяти жертв трагедии в городе Беслан в Северной Осетии. Представители Русской общины Крыма и партии «Русский Блок» зажгли поминальные свечи и возложили цветы у парапета здания российского консульства.

Ровно 5 лет назад в североосетинском городе Беслане наступила развязка трехдневной трагедии, начавшейся с захвата школы в День знаний 1 сентября. Потерявшие человеческий облик бандиты взяли в заложники 1 тысячу 128 человек, в основном – детей. Всего в результате действий террористов погибли 317 заложников, в том числе 186 детей, еще 728 человек получили ранения.

В резолюции митинга, в частности, отмечено, что «организаторы кровавого теракта послали в Беслан вооруженных до зубов наркоманов для того, чтобы они посеяли ужас и панику, но они просчитались. Потрясенные трагедией граждане России разных национальностей сплотились для того, чтобы дать отпор терроризму». Авторы резолюции также выразили сожаление, что уроки Беслана выучены не всеми: «Грузинский дуче Саакашвили так и не понял, что Россия никому никогда не позволит убивать беззащитных людей – детей, женщин и стариков».

Участники траурного митинга, соболезнуя вместе с Осетией и всем российским народом, выразили надежду, что трагедия Беслана более не повторится.

Один из организаторов траурного митинга-реквиема в Симферополе, посвященного памяти погибших от рук террористов в Беслане, - депутат Симферопольского горсовета от партии «Русский блок» Валерий Ильичев, рассказал о том, для чего крымчане пришли на это мероприятие. «В России этот день – День памяти жертв террора, - отметил Валерий Ильичев, - поэтому мы, представители Русской общины Крыма и партии «Русский Блок» каждый год 3 сентября собираемся у российского консульства в Симферополе, выражаем соболезнования и поддержку народу России в борьбе с терроризмом. Этой акцией мы говорим – нужно быть бдительными, поскольку терроризм не признает ни границ, ни национальностей. Для того чтобы не допустить подобной трагедии в Крыму, мы должны вести работу, направленную на укрепление единства всех народов, проживающих на полуострове, не допуская межнационального раздора. Кроме того, это мероприятие должно оказать воспитательное воздействие на нашу молодежь».

Пресс-служба Русской общины Крыма

 

Русский молодежный центр Крыма начал «Профилактику Фашизма»

Активисты молодежной организации Русской общины Крыма - Русского молодежного центра Крыма вышли на центральные улицы Симферополя для проведения информационно-аналитической акции «Профилактика фашизма».

Участники акции раздавали листовки с информацией о фашистской деятельности украинских националистических организаций в Крыму, рассказывали людям об их подпольных презентациях фашистской литературы и деятельности, направленной против русских и русскокультурных людей.

Также участники акции расклеивали стикеры с контактной информацией, по которой люди могут обращаться с информацией о деятельности фашистских организаций и молодежных фашистских движений в городе. Людям предлагали обращаться в РМЦК если они заметят фашистские символики, изображенные на городских улицах, а участники акции, в свою очередь, будут помогать в решении такого рода проблем.

«Эта бессрочная акция, - прокомментировал один из организаторов мероприятия, специалист организационного отдела Русского молодежного центра Крыма Даниил Павленко, - она будет проводиться систематично один раз в две недели. Сегодня проект стартовал, и уже подает большие надежды: люди с удовольствием идут на контакт, интересуются проблемой и проявляют инициативу».

В свою очередь специалист Русской общины Крыма по работе с молодежью Владимир Кириллов отметил, что «сегодня в ходе акции нашими активистами было роздано более тысячи информационных листовок и расклеено пятьсот стикеров, что свидетельствует о хорошем старте проекта».

Пресс-служба Русской общины Крыма

 

Москаль призывает к усилению карательных мер против русского движения Крыма

Прогнозы русских активистов о том, что нардеп Геннадий Москаль приехал бороться не только и не столько с крымской коррупцией – подтверждаются. Массовая траурная акция русских (по словам Москаля – «маргиналов»), проведенная в Симферополе 24 августа, – произвела на украинского генерала немалое впечатление.

«Самая серьезная ситуация для Украины – это Крым. – заявил Москаль в интервью еженедельнику «Зеркало недели». – Это взрывоопасная точка. И это должна понимать не только милиция, это должны понимать президент и ВР, Кабинет министров, Генеральная прокуратура, а прежде всего Служба безопасности Украины. И я считаю, президент должен увеличить количество сотрудников этой службы, и задачи должны быть поставлены более жестко. Ну ни в одной стране нет такого, что сегодня происходит в Крыму! Не могут украинцы в России выйти в День России с флагами украинскими, да еще и с УПА и кричать: давайте отдадим Россию Ки­евской Руси и сожжем чучело Медведева. Если бы украинцы так вели себя в России, они бы уже давно были там, где были их прадеды».

На вопрос, не потерял ли уже Киев на полуострове контроль и влияние, – Москаль ответил: «Если три ветви власти в Украине не могут разобраться между собой наверху, то у них не доходят руки и до Крыма».

ИА «Новый регион»

 

В Запорожье обсудили вопросы информационного обеспечения российских соотечественников

28 августа в Запорожье, под председательствованием главного редактора «Газеты для соотечественников «Русская Правда» Сергея Проваторова состоялось заседание Рабочей группы по вопросам информации и СМИ для соотечественников Всеукраинского Координационного Совета организаций российских соотечественников (ВКСОРС).

Рабочая группа по вопросам информации и СМИ для соотечественников была создана по решению ВКСОРС на его заседании 15 ноября 2008 года, тогда же ее руководителем был избран С.Г.Проваторов.

На заседании Рабочей группы ее члены и приглашенные руководители организаций и СМИ соотечественников обсудили вопросы, касающиеся информационной поддержки деятельности Системы КСОРС, рассмотрели высказанные участниками заседания Восточного Окружного КСОРС предложения и замечания, касающиеся деятельности «Газеты для соотечественников «Русская Правда», признанной печатным органом Системы КСОРС, вопросы информационной политики Системы КСОРС в целом.

Рабочая группа разработала форму «Анкеты средства массовой информации для соотечественников (СМИ организации соотечественников)». Такую анкету будет предложено заполнить всем печатным и электронным СМИ, которые претендуют называться «СМИ организации соотечественников или СМИ для соотечественников», то есть – такими, которые специализируются на освещении деятельности субъектов Движения российских соотечественников и российских программ поддержки соотечественников за рубежом. На основании заполненных анкетных данных предполагается создание специального Реестра СМИ организации соотечественников или СМИ для соотечественников, действующих на территории государства Украина.

Рассмотрев ранее переданные ей материалы, Рабочая группа выработала рекомендации по приему на рассмотрение ВКСОРС вопросов, касающихся деятельности СМИ организаций соотечественников. В частности – для рассмотрения вопроса о поддержке печатных изданий рекомендуется подавать во ВКСОРС и профильную Рабочую группу полную подборку номеров издания за последний год выпуска. Это, по мнению членов Рабочей группы, необходимо, прежде всего, для определения содержания издания, насколько оно соответствует принципам деятельности Системы КСОРС, в частности – такому важному принципу как недопустимость публичной критики в адрес российского государства и его должностных лиц, не вынесение «на публику» нападок на организации, являющиеся участниками Системы КСОРС.

Проваторов С.Г. и Прокопенко А.В. проинформировали участников заседания об имевших место случаях, когда на своих Интернет-сайтах или в печатных органах некоторые организации допускают публичные нападки на других членов Движения соотечественников. Причем, как правило, все эти публикации имеют очень сомнительную смысловую нагрузку и, как правило, сводятся к банальному выливанию грязи или сведению счетов по случаю каких-то мелких обид. Часто также имеют место случаи, когда отдельные руководители организаций соотечественников в своих публикациях, публичных заявлениях и обращениях допускают вопиюще некорректное искажение информации, что также наносит ущерб Движению соотечественников в целом.

Рабочая группа по вопросам информации и СМИ для соотечественников планирует в сотрудничестве с Экспертным Советом ВКСОРС и Комиссией ВКСОРС по регламенту и этике отслеживать, изучать подобные случаи, давать им соответствующие экспертные оценки и инициировать рассмотрение на заседании ВКСОРС вопросов о применении к тем, кто нарушает принципы, изложенные в Едином Положении о КСОРС и решениях ВКСОРС, соответствующие меры воздействия. Рабочая группа выработала проект решения об ужесточении в рамках Системы КСОРС мер воздействия на те организации соотечественников и их руководителей, которые допускают публичные нападки на другие организации, являющиеся участниками Системы КСОРС и их лидеров.

Члены Рабочей группы считают, что практически любое вынесение конфликтных ситуаций, имеющих место между организациями соотечественников, в СМИ, на публичное рассмотрение, наносит серьезный ущерб всему Движению соотечественников.

По мнению членов Рабочей группы, попытки некоторых участников Движения соотечественников использовать «демократические принципы» вынесения конфликтов на всеобщее обозрение, в СМИ для удовлетворения своих личных амбиций должны быть решением ВКСОРС, а затем и Всеукраинской Конференцией организаций российских соотечественников признаны недопустимыми и влекущими за собой (после соответствующего разбирательства в закрытом режиме внутри Системы КСОРС) исключение организаций из Реестра организаций российских соотечественников, то есть – из Системы КСОРС. Если этого не сделать, то Движение соотечественников погрязнет в публичных склоках на радость всем недоброжелателям.

Выступая на заседании Рабочей группы ее руководитель Проваторов С.Г. напомнил, что от активности всех без исключения членов системы КСОРС, в том числе и членов созданных при ВКСОРС Рабочих групп, Комиссий и Советов, будет зависеть и качество работы и жизнеспособность всей Системы Координационных Советов, и, в частности, – уровень подготовки Реестра организаций российских соотечественников – участников Системы КСОРС, качество подготовки и проведения Окружных и Всеукраинской Конференций организаций соотечественников.

Руководитель Временной Рабочей группы по составлению Реестра организаций российских соотечественников, руководитель Информационной службы «Единая Одесса» и лидер одноименной организации Валентин Чернов и член Секретариата ВКСОРС и указанной Рабочей группы Александр Прокопенко проинформировали участников заседания о том, что внесение материалов от членов ВКСОРС, Окружных и Региональных ВКСОРС для составления Реестра происходит крайне вяло. Практически данные в Реестр по состоянию на 28 августа внесли только ряд членов ВКСОРС и Секретариата ВКСОРС, от Всеукраинского Объединения «Русское Содружество», от Президиума Центрального и Южного Окружных КСОРС, а также отдельные организации, руководители которых входят в нынешний состав ВКСОРС, в частности - Всеукраинский татарский культурный центр «Туган тел». В ходе заседания члены Рабочей группы высказали ряд предложений, касающихся подготовки и проведения Окружных и Всеукраинской Конференций организаций российских соотечественников в сентябре – октябре 2009 г.

Учитывая работу, которая проводится для популяризации идей Русского Мира Интернет-сайтом «Русская община Сумщины», В.В.Пашков предложил включить в состав Рабочей группы по вопросам информации и СМИ для соотечественников ВКСОРС руководителя редакционной группы этого Интернет-ресурса Дмитрия Мартынова, для чего соответствующий проект решения вынести на очередное заседание ВКСОРС. По мнению В.В.Пашкова целесообразно больше к деятельности в Рабочих группах ВКСОРС привлекать заинтересованных молодых людей, работающих в печатных и электронных СМИ для соотечественников.

В заключение заседания С.Г.Проваторов предложил в порядке формирования Положения об Рабочей группе по вопросам информации и СМИ для соотечественников, в Регламент ее работы внести положение о том, что заседание Рабочей группы может считаться состоявшимся в том случае, если в нем участвует руководитель Рабочей группы и еще не менее чем три члена Рабочей группы, а в случае, если член Рабочей группы не участвует более чем в трех ее заседаниях подряд, он автоматически исключается из состава данной Рабочей группы.

По рассмотренным вопросам было принято протокольное решение, которое будет доложено Всеукраинскому Координационному Совету организаций российских соотечественников.

Все члены Рабочей группы были приглашены в Запорожье Всеукраинским Объединением «Русское Содружество» к участию в работе Круглого стола «Патриотическое воспитание вчера и сегодня: в контексте молодежного движения стран СНГ», который был организован Международной ассоциацией молодежных организаций российских соотечественников (МАМОРС), Международным Советом российских соотечественников (МСРС), Всеукраинским Координационным Советом организаций российских соотечественников (ВКСОРС), Московским Домом соотечественника (МДС), Запорожским областным советом, ОАО «Мотор Сич», Запорожским областным центром патриотического воспитания молодежи, Всеукраинским Объединением «Русское Cодружество», Запорожской областной общественной организацией «Русский культурный центр», Запорожской городской молодежной организацией «Славянская Гвардия» при активной поддержке Всеукраинского татарского культурного центра «Туган тел». Участниками Круглого стола стали более ста представителей молодежных общественных организаций и групп из большинства регионов Украины, а также из России и Белоруссии.

Материал Рабочей группы ВКСОРС

по вопросам информации и СМИ для соотечественников

 

В Русском культурном центре Симферополя отпраздновали День Москвы

По традиции каждый год в первое воскресенье сентября Москва отмечает день города. В этом году столица Российской Федерации празднует 862-ю годовщину со дня основания. Мероприятия, приуроченные к празднованию Дня Москвы, прошли и в крымской столице.

В преддверии праздника в Русском культурном центре состоялся праздничный концерт. На него были приглашены представители исполнительной власти АРК и депутатского корпуса АРК, представители районных советов, ветераны Великой Отечественной войны, представители городской общественности и жители Симферополя. Всем гостям Центра были вручены памятные флажки с изображением герба Москвы. Посетители также смогли побывать на открытии выставки детских рисунков, посвященных г.Москве в одном из залов Русского центра. Детское творчество никого не оставило равнодушным.

Перед началом концерта с праздником гостей поздравили: постоянный представитель Правительства Москвы г. Севастополе и АРК А.Лахнов, директор Русского культурного центра М.Голубев, Консул-советник Генерального консульства РФ в Симферополе В.Пашедко, заместитель председателя Верховной Рады АРК М. Бахарев, директор Крымского Представительства Фонда «Москва-Крым», доктор социологических наук, профессор П.Хриенко.

В праздничном концерте, в исполнении солистов камерного музыкального театра под руководством Народного артиста Украины Николая Антоненко, прозвучали романсы, инструментальные произведения мировой классики и авторские произведения. Праздник получился незабываемым.

Татьяна Бланк, Пресс-служба Русского культурного центра

 

В Одессе проходит Международная конференция "Русский театр в Украине"

В Одессе открылась международная конференция "Русский театр в Украине". Как сообщает корреспондент УКРИНФОРМа, в этот раз встреча мастеров сцены и кинокритиков, которая традиционно проходит здесь в начале сентября, посвящена проблемам авторского права в Украине и России.

В конференции принимают участие директора, художественные руководители, режиссеры ряда театров, юристы, театральные критики из регионов обоих государств.

Участников встречи, которая проходила в престижной гостинице "Лондонская", приветствовал директор Одесского русского драматического театра Александр Копайгорода. Было оглашено приветствие министра культуры и туризма Украины, с приветствиями выступили представители Российского посольства, Министерства культуры и туризма Украины, Одесской облгосадминистрации.

В течение нескольких дней участники конференции смогут плодотворно пообщаться и обменяться опытом работы.

Одновременно с конференцией в городе у моря состоится обсуждение спектаклей четвертого международного театрального фестиваля "Встречи в Одессе", который открылся спектаклем по А. Чехову "Дядя Ваня" Одесского русского драматического театра. Свои произведения покажут другие русские театры Украины и РФ.

УКРИНФОРМ

 

Открылся сайт Русского культурного центра Тернопольской области

У Русского Культурного центра в Тернопольской области появился свой сайт - http://www.rcc.te.ua. Сайт был создан в начале августа, но до настоящего времени работал в тестовом режиме. За время тестовой эксплуатации было создано оформление сайта и осуществлено начальное наполнение отчётами о проведённых мероприятиях. В создании сайта принимали активное участие члены правления РКЦ Левенец Алексей и Чубатый Виталий.

Комментарий администратора сайта Чубатого Виталия:

- Даже в наших условиях западной Украины можно нормально работать. И не только можно, но и нужно! Нужно развенчивать стереотипы об отношении к русским на западе Украины. В последнее время в нашем городе всё больше слышно русскую речь, что не может не радовать. Но мы никоим образом не выступаем против украинского языка и украинской культуры, мы только за дружбу славянских народов, которые когда-то были единым целым.

«Русские на Украине»

 

Концерт артистов Большого театра России в Хмельницком

В культурной жизни нашего города произошло знаменательное событие. Впервые на сцене Хмельницкой областной филармонии состоялся концерт артистов оркестра Большого театра России - Брасс-ансамбля "Каприз" под управлением Леонида Чистякова и солистов оперы Большого театра - народного артиста России Петра Глубокого и лауреата международных конкурсов Оксаны Горчаковской, ставший для зрителей, благодаря мастерству и обаянию исполнителей, настоящим праздником.

Концерт артистов Большого театра состоялся благодаря приглашению Хмельницкой городской Русской общины - председатель Борис Архипович Сырчин. Она же стала и организатором концерта, обеспечив его проведение.

Брасс-ансамбль "Каприз" был создан по инициативе солиста оркестра Большого театра Леонида Чистякова в 1998 году и за это время с гастролями объездил полмира. Талантливых музыкантов с восторгом принимали слушатели Греции, Эстонии, Латвии, Казахстана, Грузии, Армении, Литвы, Германии, Польши, Голландии, Франции, Кипра и многих городов России. К украинским почитателям ансамбля в Киеве, Львове, Ровно, Луцке в этот вечер прибавились и хмельничане.

Состав Брасс-ансамбля - классический: две трубы (Леонид Чистяков, Александр Скворцов), волторна (Артур Канторин), тромбон (Андрей Руднев), туба (Владислав Садеков) и ударные (Александр Кошевой). Такой состав обладает универсальными возможностями.

Ансамбль "Каприз" возможно, является первым ансамблем медных духовых инструментов, который, однажды попробовав проаккомпанировать певцам-солистам в таком нетрадиционном для аккомпанемента составе, по сегодняшнее время успешно продолжает включать в свои программы выступлений произведения для солистов оперы, давать совместные концерты.

Репертуар ансамбля обширен и программы концертов отличаются замечательным жанровым и стилевым разнообразием: "От классики до джаза", "И. С. Бах и музыка XX века", "Музыка Барокко", "Музыка 30-х годов и военных лет", "Музыка эпохи Парсуны", "Надеваем фраки"+

Программа, представленная хмельницким слушателям включала арии и дуэты из русской, украинской, итальянской оперной классики, шедевры джазовой и мировой эстрады.

С первого прозвучавшего произведения - марша из оперы Дж.Россини "Вильгельм Телль" музыканты завладели сердцами зрителей. А выступление П. Глубокого и О.Горчаковской только усилили это неослабевающее на протяжении 2 с половиной часов напряжённое внимание и наслаждение от встречи с истинным высоким искусством.

 Своими впечатлениями от концерта делится заслуженная артистка Украины Валентина Щур:

 "В первую очередь поражает возрастной состав ансамбля. Это люди не с сорокалетним творческим опытом, а люди весеннего возраста, по-весеннему мощные, завораживают своей манерой поведения, манерой исполнения, внешним видом на сцене. Полностью подтверждая слова К.С.Станиславского: "Театр начинается с вешалки".

Особенно поразило, что основа ансамбля - русская национальная культура, которая создаёт самобытную и мощную вибрацию, что в принципе и должен делать каждый коллектив, представляющий свою национальную культуру. И рядом с этим - зарубежная классика

Русские музыканты и исполнители в этот вечер учили нас, украинцев, нашей украинской культуре, когда исполняли дуэт Карася и Одарки из оперы Гулака Артемовского "Запорожец за Дунаем". Украинский язык и колорит образов были блестяще переданы П.Глубоким и О.Горчаковской. А во втором отделении "Дуэт двух кошек" Дж. Россини в их же исполнении стал для слушателей полным откровением.

Высокое исполнительское мастерство, чувство юмора, которое берёт начало от ведущего концерт - Леонида Чистякова, блестяще продолжилось в произведениях аранжировщика ансамбля композитора Сергей Финогенова. Его маленький шедевр "Юмористический каламбур на тему Бородина "Половецкие пляски" вызвал неподдельный восторг публики.

Каждый исполнитель в ансамбле - личность с большой буквы. Как ни вспомнить Владислава Садекова, исполнившего на тубе партию Фигаро из оперы В.А.Моцарта "Севильский цирюльник", Александра Кошевого - ударника, который поразил необыкновенной легкостью, нежностью исполнения на ксилофоне. Все они - выпускники различных музыкальных заведений: московской консерватории, музыкальных училищ им. Гнессиных, Ипполитова - Иванова, но личностная высокая культура исполнения свела их всех в одной точке - Большом театре. Надо отметить, что это единственный коллектив в составе оркестра Большого театра после ансамбля скрипачей Большого театра под управлением уже покойного Реентовича, который сегодня гастролирует.

И, конечно же, нельзя не сказать о руководителе ансамбля, создавшим этот блестящий сикстет, - Леониде Чистякове, который является его мощным несущим стержнем. Каждому музыканту он даёт сольное выступление, которое презентует его как исполнителя высочайшего класса, и которые все вместе создают неповторимое завораживающее звучание в ансамблевом исполнении".

Говорит артист симфонического оркестра Хмельницкой филармонии Михаил Добринчук:

"Перед нами выступали музыканты высочайшей пробы. Очень хороший репертуар, включающий в себя произведения русской, украинской, мировой классики, которые слушаются в сравнении.

Музыканты владеют высокой культурой звука, широким мягким аккомпанементом в виду того, что артисты работают в монументальном жанре - опере.

Поражает чудесное ансамблевое исполнение музыкантов, где каждый чувствует один другого. Что очень тяжело без дирижёра.

Каждый музыкант является виртуозом своего инструмента, и в чередующихся сольных исполнениях они раскрывают свою личностную индивидуальность как солисты.

Меня лично потряс Александр Скворцов в фантазии на тему "Половецких плясок"".

Николай Васильевич Гарапенчук, многие годы возглавлявший областную Хмельницкую филармонию, добавляет:

"Я почти всю ночь не мог уснуть, вновь и вновь возвращаясь в памяти к услышанному во время концерта. За 36 лет работы я не слышал на нашей сцене ничего подобного. Впечатляет широкая музыкальная палитра ансамбля, в которой представлена музыка разных веков и жанров: классика, опера, джаз. Высочайший профессионализм, чистота интонации, качество звука, вкус музыкантов завораживают. Перед нами выступал единый ансамбль, который как говорится, дышит одной грудью, но при этом каждый исполнитель потрясает в сольном исполнении. Это музыканты от Бога. Но мало получить талант, надо суметь с ним обойтись. И мы были свидетелями, как этот талант, помноженный на труд, непреходящую жажду совершенствоваться давал видимую удивительную лёгкость исполнения.

Мы услышали редкое для ансамбля медных духовых инструментов звучание. "Каприз" показал, как мягко может звучать металл.

Все наши духовики: преподаватели музучилища, артисты симфонического оркестра буквально обалдели от услышанного. Уверен: они получили мощнейший заряд творческой энергии. Увиденным и услышанным они будут делиться со своими учениками, подкрепляя рассказ фрагментами записей с диска, который можно было приобрести во время антракта. Большое спасибо Русской общине города, которая подарила всем нам этот незабываемый концерт."

После концерта артисты Большого выдержали настоящую осаду восторженных зрителей, чьи сердца переполняли слова благодарности и признательности за этот вечер. И каждый из них уходил с сокровенным желанием: "До новой встречи, Брасс-ансамбль "Каприз"!"

Сергей Трояновский

«Русские на Украине»

 

КОММЕНТАРИИ

 

«Российская община Севастополя»: решение об аресте Подъячего – наступление на свободу слова

Лидер «Российской общины Севастополя» Раиса Телятникова подвергла резкой критике решение суда, объявившего в розыск и потребовавшего взять под стражу лидера Народного Фронта «Севастополь-Крым-Россия» Валерия Подъячего.

«Я не знаю, какую демократию перед выборами хочет показать Украина. За что его арестовывать? Он высказал свою точку зрения. Если кто-то не согласен, пусть скажет об этом Подъячему. Вот и все дела», – сказала Телятникова корреспонденту «Нового Региона».

«Они что, ищут виноватых в том, что экономика Украины полностью рухнула? Этот факт вызывает неприятие всего русского населения в Севастополе, в Крыму и вообще по всей Украине. «Российская община Севастополя» будет делать по этому поводу специальное заявление. Я думаю, что все общественные организации к нам присоединятся. И не только пророссийской направленности. Все, кто считает это несправедливым, сделает свои заявления. Украина делает все, чтобы вызвать неприятие нынешней власти», – заключила Телятникова.

Справка: Народный фронт «Севастополь – Крым – Россия» был организован в 2005 году бывшими сторонниками Януковича – Валерием Подъячим и Святославом Компанийцем, которые разочаровались в донецком лидере из-за проигрыша президентской кампании.

Народный Фронт объявил своей целью безоговорочное «воссоединение Крыма и Севастополя с РФ правовым путем».

Сразу после этого зампредом севастопольской украинской госадминистрации Дмитрием Базивым был написано заявление в СБУ с требованием возбудить против «фронтовиков» уголовное дело по статье 110 УК (публичные призывы к нарушению территориальной целостности Украины – ред.). Однако в доследственной проверке следователем СБУ подполковником Александром Терлецким фактов призывов к изменению территориальной целостности Украины установлено не было.

В 2005 -2007гг. Народный Фронт провел в Крыму ряд акций – траурные пикеты по случаю годовщин передачи Крыма в состав Украины в 1954 году, пикетирования штаба украинского флота с требованием его вывода из Севастополя, акцию «Упраздним украинский язык за ненадобностью!», пикетирования ВС Крыма с требованием «снять с его здания оккупационную символику» и принять Декларацию о воссоединении Крыма и Севастополя с Россией. «Фронтовики» устроили импровизированный крымский общественный суд над тогда еще живым Борисом Ельциным, приговорив его заочно к смертной казни. В День независимости Украины в 2006 году в Севастополе активисты Фронта вышли на площадь Нахимова с лозунгом «15 лет русской неволи» и держа в руках плакат «Оккупанты, вон из Крыма!». На плакате государственный украинский флаг соединялся знаком «равно» с флагом нацистской Германии.

Лидеры НФ направили серию петиций к высшему руководству РФ с требованием «немедленно прекратить выплату позорной контрибуции за пребывание русского военно-морского флота в русской военно-морской крепости Севастополь», разрыва «кабального и унизительного Большого договора 1997 года» и немедленного инициирования РФ вопроса о территориальной принадлежности Крыма и Севастополя в международных арбитражных судах. Обращался НФ и к Ющенко с требованием «признать депортацию русского полуострова Крым в 1954 году таким же преступлением тоталитаризма, как депортация крымских татар в 1944 году и массовый голод в СССР в 1932-1933гг».

Последней инициативой, очевидно, переполнившей чашу терпения официального Киева, стал административный иск координатора НФ Валерия Подъячего к руководству парламента Крыма с требованием отменить Конституцию автономии от 1998 года, закрепившую украинский статус полуострова (т.н «Конституцию Грача» – ред.). Когда осенью 2008 года разбирательство вошло в активную стадию в Окружном административном суде АРК, СБУ возбудило в отношении Подъячего уголовное дело по статье 110УК (ч.2).

2 сентября 2009 года, суд принял решение арестовать Подьячего и объявил его в розыск. Где находится в настоящий момент лидер НФ никому не известно.

РИА "Новый Регион"

 

Янукович заявил о нарушении прав русскоязычных в Украине

Лидер Партии регионов Виктор Янукович, находясь в Донецкой области, заявил, что в случае избрания президентом, он встанет на защиту прав русскоязычного населения, займется восстановлением отношений с Российской Федерацией и будет бороться с экономическим кризисом.

 "Я однозначно считаю, что ситуация, которая есть сейчас в отношениях Украины и России, нездоровая. И это не случилось сегодня, это началось пять лет назад, с приходом к управлению страной нынешней власти. И та политика, которая проводилась Украиной в отношениях с Россией, и привела к сегодняшнему состоянию", - подчеркнул Янукович.

Однако он выразил мнение, что отношения между украинским и российским народами очень быстро восстановятся. "Не позволят народы Украины и России по-другому жить нашим государствам. Я убежден, что многовековые традиции дружбы украинского и российского народов будут продолжаться", - заявил он.

"Украина - это многонациональное государство. И государство должно создать условия для развития каждой нации, которые бы позволили продолжать свои культурные традиции и комфортно чувствовать себя на территории Украины", - сказал председатель Партии регионов.

"Есть Европейская хартия, она принята Украиной, но она не ратифицирована, не приняты соответствующие законы. Уверен в том, что после этих президентских выборов этот вопрос будет решен. Она (Европейская хартия – ред.) будет имплементирована, что создаст комфортные отношения для развития русского языка, культуры русскоязычного населения, населяющего Украину", - подчеркнул Янукович.

Янукович также считает необходимым создание украино-российских программ сотрудничества в экономической и гуманитарной сферах. При этом политик напомнил о том, что в 2007 году товарооборот между Украиной и РФ составлял 40 миллиардов долларов, а в первом полугодии 2009 года - 8-10 млрд. долларов.

Кроме того, оппозиционер пообещал ветеранам вернуть доступные цены на лекарства. "Мы защитим каждого. Я знаю, как тяжело вам сейчас приобретать лекарства. И то, что произошло в последнее время с ценами, конечно, это недопустимо. Поэтому первое, что мы сделаем – мы восстановим нормальные цены на лекарства". При этом он добавил, что для каждого ветерана "мы сделаем доступным и лечение, и лекарства, как мы это с вами делали в предыдущие годы".

"Мы знаем, как тяжело вам сейчас жить, и поэтому мы подняли вопрос и добьемся того, чтобы в ближайшее время вам были подняты пенсии, добьемся того, чтобы были защищены дети-сироты, многодетные семьи", - заявил лидер Партии регионов.

Он отметил, что лично сталкивается с проблемами рядовых украинских семей. "Я недавно столкнулся с одним фактом, когда семья не может отправить детей в школу, и один из детей – ребенок, девочка, ей просто не было одежды и обуви. Я своими глазами видел эту семью" - рассказал он и заверил: "Я думаю, что такого мы никогда не допустим".

Янукович также пообещал в случае победы на президентских выборах в первую очередь "создать программу борьбы с кризисом".

Кандидат в президенты подчеркнул, что займется "восстановлением порядка в стране. Будем жестко стоять на том, чтобы выполнялись законы Украины".

Кроме того, регионал заявил, что украинский народ никогда не допустит "героизации предателей" страны.

"Сегодня, когда мы слышим попытки переписывания истории, героизации предателей Украины. Конечно, мы прекрасно понимаем, что этого никогда не позволит украинский народ. И наше поколение никогда этого не допустит", - сказал он. При этом он добавил: "Мы знаем, кто принес свободу и мир на нашу землю. И в Дни победы, в Дни освобождения Донбасса мы всегда низко кланяемся ветеранам".

«Корреспондент»

 

Русский язык не устраивает не только националистов

Лидер Социалистической партии, бывший председатель Верховной Рады Александр Мороз исключает признание парламентом русского языка вторым государственным. Об этом сообщила пресс-служба СПУ.

Он считает что языковые, конфесионные вопросы вообще не могут быть прерогативой кандидатов в президенты. Президент не может решать, какой язык будет государственным - это прерогатива парламента. Именно ВР должна внести изменения в Конституцию в этом вопросе. Сделать это могут только 300 депутатов - конституционное большинство. Он также уверен, что ни сейчас, ни потом этих голосов не наберется.

Александр Мороз считает, что необходимо прекратить спекуляции на статусе языка. Он также сказал, что в переговорах с Россией нужно использовать тот язык, на котором тебя могут услышать и понять.

Вопросы языка, церкви, национальной принадлежности во многом являются искусственными, и служат для политического пиара кандидатов в президенты.

Как сообщалалось ранее, лидер Партии регионов Виктор Янукович заявил, что намерен добиваться признания русского языка вторым государственным в случае победы на выборах Президента.

По его словам, для того чтобы сделать русский язык вторым государственным, необходимо, чтобы соответствующий законопроект поддержало 226 депутатов Рады и его подписал Президент.

«Русские на Украине»

 

СТАТЬИ

 

Российско-украинские отношения как инструмент предвыборной борьбы Ющенко

Последние события вокруг гидрографических объектов ЧФ РФ и заявления В.Ющенко по теме российско-украинских отношений дают основания для двух предположений:

1) политика окружения В.Ющенко на российском направлении стала неотъемлемой частью президентской предвыборной стратегии действующего президента.

2) президентская стратегия В.Ющенко представляет собой «стратегию нестабильности». Она базируется на искусственном создании в стране атмосферы страха, нестабильности, чувстве внешней угрозы и последующем позиционировании В.Ющенко как эффективного кризисного управляющего, гаранта внешней безопасности Украины, успешно отвечающего на все социальные, политические и экономические вызовы.

Напомню, о чём идёт речь. 26 августа судебные исполнители Государственной исполнительной службы Украины в очередной раз попытались проникнуть на охраняемую территорию, находящуюся в ведении Черноморского флота РФ с целью предъявить претензии на створный знак, который предназначен для обеспечения безопасности мореплавания в акватории возле Херсонесского маяка. Нынешний инцидент «с проникновением на охраняемый объект по замыслу был рассчитан на применение силы и оружия со стороны часовых и, как следствие, раздутый при помощи СМИ политический скандал на тему мифической "российской агрессии"».

Примечательно, что на этом фоне, спустя несколько дней, В.Ющенко заявил, что никакого вооружённого конфликта Украины с Россией не будет. Такое заявление само по себе уже является провокационным, поскольку создаёт впечатление о наличии самой возможности подобного состояния в двусторонних отношениях, что ситуация требует специального опровержения насчёт худшего сценария их развития. Сделав такое заявление, В.Ющенко пытается в глазах общественного мнения снять с себя ответственность за последствия им же первым развязанных провокаций.

Очевидно, что нынешнее обострение темы маяков вписывается в спекуляции националистического режима на искусственно созданной проблеме «защиты страны от российской угрозы».

Поскольку главная проблема всех антироссийских кандидатов – неприятие атлантического выбора основной массой населения Украины (не только юго-востоком и АРК), то намеренное провоцирование России на жёсткие действия по защите собственных интересов, в первую очередь военно-политических, с целью отчуждения от неё населения Украины является не только самостоятельной задачей внешней политики правящей группировки, но и средством решения предвыборных задач.

Среди таких задач находится также и перехват инициативы у ультранационалистов Тягнибока в Галицийском регионе. Что дадут такие действия в узком предвыборном аспекте?

Во-первых, Ющенко надеется хотя бы в минимальной степени оттянуть на себя часть голосов ультранационалистических избирателей от «Свободы» Тягнибока.

Во-вторых, склонить некоторую часть колеблющихся из бывшего общего оранжевого контингента избирателей, для которых неприемлем экстремизм Тягнибока, в первую очередь в Галицко-Волынском регионе, в свою пользу репутацией более последовательного борца с «русской угрозой», чем Тимошенко.

В-третьих, посеять как минимум сомнения в чистоте и искренности российской политики в отношении Украины у избирателей юго-востока.

Учитывая практически полное отсутствие всяких шансов нынешнего президента Украины переизбраться на второй срок, нынешняя активная предвыборная кампания Ющенко вместе с антироссийскими демаршами нацелена, скорее, на досрочные парламентские выборы, которые с высокой степенью вероятности последуют после президентских. Именно на этих выборах гипотетическая политическая сила во главе с Ющенко, вероятно, постарается решить единственную выполнимую для себя задачу – преодолеть 3% барьер и попасть в парламент.

В более широком внешнеполитическом аспекте систематические антироссийские провокации рассчитаны на подтверждение перед новой администрацией США проамериканского и антироссийского настроя Ющенко и его окружения. При этом окружение Ющенко учитывает, что администрация Обамы стала применять более тонкие формы работы на Украине, что требует от Секретариата Президента больше и убедительнее говорить о партнёрстве, дружбе с РФ, о невозможности войны Украины с Россией и пр., что Ющенко и делает.

3 сентября сего года поступило новое подтверждение курса Секретариата Президента на обострение любыми путями ситуации вокруг Черноморского флота в Крыму с целью досрочного расторжения соглашений 1997 года о его базировании. В Годовой национальной программе на 2009 год по подготовке Украины к получению членства в НАТО говорится: «Приоритетные задания на текущий год: ...предпринять меры для начала переговоров с РФ относительно определения механизма вывода ЧФ РФ с территории Украины в сроки, предусмотренные Соглашением между Украиной и РФ о статусе и условиях пребывания ЧФ РФ на территории Украины». Фактически Украина обязуется перед НАТО до 2010 года (за оставшиеся неполных четыре месяца!!!) предпринять меры для начала переговоров о выводе Черноморского флота России из Крыма, который должен завершиться в 2017 году. В этом контексте становятся понятными всё более опасные и настойчивые провокации националистического режима в Киеве в отношении ЧФ РФ.

Происходящее обострение украинской политики на российском направлении вполне укладывается в общую президентскую избирательную «стратегию нестабильности», которую по-своему излагал политтехнолог и консультант Ющенко – В.Карасёв. Напомним, говоря о шансах Ющенко выиграть президентские выборы, Карасёв в июле сего года отмечал: «Сегодня Янукович навязывает повестку дня, когда он – премьер-хозяйственник, который наведет порядок. Здесь он выигрывает, поскольку Тимошенко проиграла экономику. Но президент Ющенко может поменять повестку такой темой – Украина, какая она нужна нам, где она будет, кто мы? Мы – Европа, или опять хотим под Россию? На геополитических вещах он может сыграть, и это может сработать», – считает Карасев. «…У нас нет зафиксированной границы, страна недоделанная, извините, мы – недогосударство…»

Обострение отношений с Россией, для которого традиционно используется тема ЧФ и вопросы с ней связанные, очевидно, и далее будет инструментом предвыборной борьбы Ющенко, именно как способ «сыграть на геополитических вещах», по словам Карасёва. Но тактика перманентных провокаций порождает свою логику действий, которая не позволит её инициаторам из Секретариата Президента локализовать их только Крымом и только президентскими выборами. Тем более, если и без того выдавливание ЧФ РФ является внешнеполитическим приоритетом политиков с Банковой и условием вступления Украины в НАТО.

Вступая на путь соревнования с Тягнибоком за звание «лучший националист-русофоб» в надежде завоевать авторитет хотя бы у ультранационалистически настроенного избирателя, Ющенко с окружением могут спровоцировать в разгар избирательной кампании острейший кризис как в отношениях с РФ, так и гражданскую конфронтацию внутри страны.

Виктор Пироженко

«Одна Родина»

 

Заклятый друг или закадычный недруг?

Размышления о.Сергия в жанре публицистики

Жизнь, будто смерть и плач, и смех, -

Дарована судьбою,

Та улица скорбит о тех,

Кто был убит Москвою,

- написал поэт в пору своего позднего цветения родной ему мовой (перевод мой.- о. С.) по случаю переименования во Львове улицы Лермонтова в улицу Джохара Дудаева. Для любознательных: раннее цветение таланта пришлось на советскую эпоху, когда он столь же вдохновенно, талантливо прославлял рiдну комунiстичну партiю в мощном согласном хоре земляков-кобзарей, воспевавших «большевистскую эру» (из П.Тычины) - «оспiвував наше сьогодення», по крылатому выражению другого труженика писательского цеха УССР, который, придёт время, будет каяться, что переводил на украинский язык Пушкина. Время неожиданно пришло. И наш скорбящий (вместе с той улицей) поэт обрёл унавоженную москвофобами почву для нового цветения, увы, позднего.

Судьба была к нему благосклонной – он не попал в число «убитых Москвою». Более того, Москва выручила без вины арестованного в Станиславе юнака и во сто крат увеличила шанс вырваться за пределы убогого круга жизни  уроженцу малоземельной семьи, долгое время жившей в конюшне и кормящейся с картофельного поля в селе Стопчатiв под каменным боком Карпат. Ведь местные русины, «быдло», во мнении шляхетных хозяев, иноверцев, вплоть до прихода сюда Красной Армии, за 600, без малого, лет «европейской интеграции», уступило города полякам и евреям, армянам и немцам, и редким удачникам из своих, как правило, ополяченным до неузнаваемости. Можно было пристроиться возле них – обслугой, мелким ремесленником, но чтобы стать вровень с ними, сохраняя язык и веру предков, необходимо было иметь семь пядей во лбу, как, например, Иван Франко, или ждать благосклонности Фортуны.

Умом юный стопчатовец с задатками поэта не был обделён. До нападения гитлеровцев на Речь Посполитую стал посещать польскоязычную школу в соседнем селе («мужицька балачка» и на переменах была запрещена), потом – в ближнем городке - гимназию, где панувала с времён незабвенного Франца-Иосифа немецкая речь. Рiдна мова для героя настоящего очерка зазвучала в школьных классах, потом на филологическом факультете Львовского университета уже при советской власти, когда с востока пришли «московськi окупанти»... Они же заселили опустевшие в войну города Галиции по преимуществу выходцами из окрестных сёл, распространив этнонимическую кличку «украинцы» на упразднённых окончательно русинов. И до сих пор даже Львов, центр Галиции, наполнен специфическим селянским духом. Только об этом лучше не говорить вслух. Очень неуютно становится в «свiдомих» головах. Как тут не вспомнить дальновидного Достоевского, предупреждавшего о недолговечности «братских» чувств со стороны тех, кто тебе обязан многим! Тяжёлая это, знать, ноша, быть благодарным.

О ком речь? – предвижу нетерпеливый вопрос. Но продолжу ещё интригу – нравится мне томить читателя загадками. Кто может назвать нашего современника, ныне живущего, который переписывался бы с Лермонтовым? Нет, не о долгожителе Мафусаилова рода идёт речь, хотя ведь живут, есть сведения, некоторые горцы до 170-лет. Почтовый собеседник Лермонтова тоже почти горец, но уже 60 годков как сменил экологически чистый воздух долины Лючки на бензиновый смрад городов. Притом, ответа на посланное поручику Лермонтову письмо его собрат по пиитическому перу не дождался, но, надеемся, Бог продлит плодотворную земную жизнь – и дождётся.

А пока надеемся, заглянем в то письмо, попавшее в печать, упуская некоторые лирические реверансы стопчатовского рапсода:

«Глубокоуважаемый Михаил Юрьевич!

… Улица Джохара Дудаева во Львове носила Ваше имя… Вашим именем пользовались колонизаторы, желание которых состояло в русификации Украины ( здесь и далее выделено мною.–о.С.)… горсовет Львова, переименовывая улицу, не преследовал цели унизить Вас. Наоборот, отцы города хотели подчеркнуть, что в бессмертном имени и подвижническом восстании Джохара Дудаева опять явил Ваш повстанческий гениальный дух, направленный против «страны рабов», которая стремится сохранить построенную и на Вашей крови империю. Ваше творчество – это же часть борьбы кавказских народов за свою государственную свободу (??? – С. С-В.). Я убеждён, что та Россия, которую представляете Вы, восстанет из неимоверных страданий. Она не будет претендовать на чужие территории… и Ваше имя не станет больше служить имперской политике, она засветится на многих улицах планеты не как реклама «немытой России»… С поклоном к Вам, Ваш Дмытро Павлычко».

Вот и названо имя поэта! Дождались? Ну, не стоит благодарности! Позволю себе некоторые комментарии к письму. В нём, в частности, речь идёт о «русификаторах», которые дали возможность ученику польской школы и немецкой гимназии наконец-то учиться на рiднiй мовi. Под «страной рабов» Павлычко, видимо, подразумевает СССР, который лишил украинского поэта приятной возможности жить в конюшне, дал ему школьное и высшее образование на родном языке, снисходительно смотрел зоркими «органами» на лирическое фрондирование между обильными славословиями в адрес власти; а также подразумевается РФ - правопреемница Империи и Советского Союза. Что касается якобы «претензий» нынешней России на «чужие территории», то нам бы, русским, свои бы, исконно русские земли вернуть, что раздали «братьям» во имя «дружбы народов» при преступном «беловежском переделе».

Говорят, Дмытро Васильевич – умный и порядочный человек. Насчёт последнего сомневаюсь. И лукав, ох как лукав стопчатовец! Он прекрасно понимает, почему «отцы города» приняли решение дать имя Дудаева именно улице Лермонтова, а не какого-нибудь безызвестного Огурцова, что в том же Львове. Ибо москаль Лермонтов в их безумно-мстительном сознании - один из заметных (благодаря имени) покорителей Кавказа, который населяли, если верить Тарасу Шевченко, «лицарi великi, богом не забутi» из поэмы «Кавказ». Турнуть прилюдно Лермонтова даже на безопасном расстоянии от Москвы – значит, в первую очередь именно унизить москалей, кои отобрали у Польши и присоединили к Украине значительный во всех отношениях город. И в отличие от «отцов» города, которые знают лишь христоматийного Кобзаря, ведает ведь Павличко, что «лицари вэлыки» у эпистолярного Тараса легко превращаются во «вражьих черкесов» и «прэскурвовив сынив», то есть «блядьих сынов» (читайте письма Кобзаря атаману Кухаренко»). Должен же был предвидеть признанный «ум», что рано или поздно найдётся дотошный насмешник и пойдёт гулять по Украине синоним улицы Джохара Дудаева - «вулыця Прескурвого сына», сиречь, «выблядка», да простят меня читательницы за точный перевод! Не придётся ли тогда писать загробное письмо Кобзарю, и переименовывать (наполовину!) проспект его имени?

Лжив в корне приписанный автором письма Лермонтову «повстанческий гениальный дух, направленный против «страны рабов». Потомок русских и шотландских аристократов был патриотом России-Российской империи, честно и доблестно ей служил, как офицер Е.И.В., согласно присяге и личным убеждениям, не раз представлялся к наградам за виртуозную рубку голов у вольнолюбивых сынов Кавказа. Кстати, служил той самой империи, которую (как писал известный публицист) верноподданно строили совместными усилиями себе на пользу собственно русские и малороссы и «всяк сущие в ней языки». Без неё, перекрашенной в красный цвет в ХХ веке, в русинском селе Стопчатов не появилось бы украинской школы, а в польско-еврейском Львове – украинского университета. Внуки и правнуки Дмитра Павличко вспоминали бы отдельные слова из родной мовы разве что на конюшне и на картофельных грядках (украинский прозаик О.Бузина пишет: «Это была и наша империя... стыдится своего имерского прошлого у нас нет смысла. Оно было прекрасно»). Российская империя в своём трудном, бранном строительстве, увы, к сожалению, не воспользовалась «кровью Лермонтова». Он пролил её, бессмысленно расставшись с жизнью, на совершенно глупой дуэли по ничтожному поводу. Защита оскорблённой чести, как ранее у Пушкина, здесь, у подножия горы Машук, начисто отсутствовала. Была мальчишеская драка с трагическим концом. Лермонтов гений, но истина дороже, перефразирую известное изречение.

Может быть империя, как таковая, не вызывала бы у Павлычко и у других её неблагодарных выкормышей столь глубокую неприязнь, если бы за ней стояла не «ордынская», варварская Москва, а цивилизованная Вена, а ещё лучше якэсь мэрыканшькэ мiсто. Поинтересуйтесь, как в сегодняшнем Львове трепетно восстанавливают следы Габсбургов (загляните хотя бы в кофейню «Цысарська кава»), проявляют «политкорректность» к польскому наследию в виде воинских захоронений жолнёров пана Пилсудского и решительно избавляются от всего русского, советского, даже от солдатских могил. Толпы народные, известно, следуют за поэтами, словно овцы за баранами-провокаторами. И, посудите сами, как в конкретном случае не пойти – и до ненавистной Москвы карающей, мстительной ратью сiчовикiв не дойти, если «блеется», например, такая вот агитка (цитирую в личном переводе стихотворение «Чечня» - от вдохновенного пера Дмитра Павлычко):

Вновь Москва распинает народ,

Что восстал за державу свою,

Вновь прикрытых бронёй чужаков

Встретил храбрый чеченец в бою.

В оба клюва двуглавый орёл

Пьёт чеченцев горячую кровь!

Ну а мы всё молчим, как рабы.

Что боятся вчерашних оков.

Это лживая честь и обман

И фальшивой свободы мораль.

Ведь придёт, как сломает Чечню,

В нашу хату нахальный москаль.

Прометей, ты защиты не жди

Из Парижа. Иллюзий не строй!

Только парень из нашей УНСО

Охладит твои раны водой.

А Европа, та курва стара *,

Рожу скорчит тебе издали,

Как наполнится кровью Кура,

А за нею – все реки земли.

Чтобы порох не выел глаза.

Опускает Европа вуаль,

Да напрасно. Придёт и в Париж

Из Чечни обнаглевший москаль.

Там – огонь, а в огне – Прометей!**

Люди, гляньте, в горах – палачи!

Я кричу, я зову, но в ответ

Только сытое брюхо урчит***.

(Примечания: *сие определение я оставил в подлиннике, чтобы не повторяться поэтической матерщиной; **титан Прометей в огне не горел, по воле богов орёл клевал его печень за похищение на Олимпе огня, что Павличко, видимо, пропустил мимо ушей в немецкой гимназии; ***Д. Павлычко не уточняет, чьё брюхо – авторское или общечеловеческое).

Я бы впечатлился накалом протестной страсти, благородной гражданской позицией инженера человеческой души с трепетным поэтическим сознанием, если бы за последние 20 лет услышал хоть один протест авторитетного «серед своїх» Павлычко, когда его земляки и единомышленники, воспеваемые им «парни из УНСО» (см. выше) из году в год громили Русский культурный центр во Львове, рушили памятники Пушкину, стирали имена других русских писателей с городских улиц Западной Украины, лишали права на родной язык жителей нежданно обретённых Украиной колоний – Крыма и Пудкарпатской Руси (Закарпатская область), - также русскоязычных городов центра страны, всей Новороссии и Донбасса, закрывали детские сады и общеобразовательные школы с русским языком обучения (в Галиции, например, из 400 таких школ осталось всего 16 - шестнадцать!!!), участвовали в неоправданных карательных операциях своих новых атлантических суверенов в многострадальном Ираке, поставляли смертоносное для моих сограждан оружие другой американской марионетке – Саакашвили. В этом свете значительная часть публичной творческой жизни стопчатовского самородка не что иное как цинизм и двуличие, свойственное представителям австроукраинства; скрытая поддержка этноцида и откровенная москвофобия, что должно учитываться принимающей стороной при его наездах в Россию.

Процитированное выше стихотворение «Чечня» оказалось в сборнике стихов Д. Павличко «За нас», который попался мне на глаза в Москве при заочном общении с «живым классиком» (именно так украинский поэт до сих пор характеризуется на некоторых страницах нашей прессы). Сборник-брошюра на украинском языке, 10х13,5 см, 36 страниц, в тонкокартонном переплёте под зелёный цвет окровавленного флага Дудаевской Чечни, издана в 1995 г. Издательством «Рада», Киев. В малом сборнике 11 фотоиллюстраций – индивидуальные и групповые портреты Д. Дудаева, его ближайшего окружения, вооружённых горских «пастухов» и «крестьян», детей, членов украинских формирований УНСО, воевавших на стороне бандитов. Под крышкой переплёта эпиграфы: «Всё русскому мечу подвластно». О. Пушкiн; «Россия – государство не торговое и не земледельческое, а военное. И призвание его быть грозою света». Микола I. Раздел «От автора» выдержан в крайнем антирусском, в антигосударственном РФ стиле. Вот образец из него в моём переводе с украинского: «Московские «портные» хорошо набили руку на перекраивании чужих земель и овладели виртуозным умением приписывать свой агрессивный национализм тем, кто желает для своего народа такой же национальной свободы, которые имеют русские. К слову, эти «портные» нынешнюю Украину «выкроили» из земель, отобранных у вековых захватчиков, вельмишановный пан Павлычко. Запамятовали?

 Разумеется, изданные произведения подобного рода должны быть в книжных собраниях нашей страны, ибо откровенных врагов России, образ их мыслей необходимо знать. И должно пускать их в Россию. Пусть приезжают и публично, в дискуссиях, обосновывают свою позицию на примерах собственного творчества. Насколько мне известно, двери «Москвы-убийцы» для Павлычко всегда открыты. Бывает он у нас время от времени. И отчего бы ему не заглядывать, когда, известно, встречают его словно дорогого гостя, как значительную персону не только в украинских общественных организациях Москвы (что понятно). Не понятно мне, отчего этот москвофоб неизменно желанный гость в культурных учреждениях столицы, конкретно – в публичных библиотеках. И бери выше! Даже выше Дома Национальностей, где ему услужливо организуют Круглый стол. Правда, здесь он не в пример сдержан, предпочитает говорить о дружбе народов, но ведь истину творчества словами, брошенными на ветер, не скроешь. Они в печатных строках на бумаге, их «не вырубишь топором». Притом, Павлычко отнюдь не «вольный художник». Он официальный видный полпред «братского народа», чьи избранники во власти стоят спиной к России, а приятно улыбающимся лицом – к НАТО.

Интересно следовать виртуально за Дмытром Вальевичем по Москве. Сталкиваясь то здесь, то там с лицами принимающей стороны (из сообщений, выставленных на ряде сайтов), невольно привстаёшь со стула перед компьютером с чувством глубочайшего почтения, настолько значительны оказываются фигуры.

Среди них более чем известные поэты, дотошная исследовательница постельных тайн высокопоставленных жён прошлых эпох и певец сразу двух братских народов, он же - духовный наследник известного украиника, которого теперь не пускают в Россию; и важные замы исполкомов авторитетных международных союзов, и звёзды сцен, и учёные филологи, и дипломаты, и, в букете прославленных журналистов, большой оригинал, развенчавший Гоголя накануне 200-летнего юбилея зачинателя русской прозы, и… Глаза разбегаются! Весь этот творческий и руководящий бомонд «в ходе дружеского общения затронул актуальные вопросы литературного сотрудничества, переводческого дела, расширения российско-украинского взаимодействия в сфере культуры», высказывал пожелания «сохранять и развивать в новых условиях добрые традиции литературных взаимосвязей», что-то материальное передавал гостю и взамен что-то получал; наконец, пригласил «живого классика» провести творческий вечер в знаменитом «Доме Ростовых» на Поварской улице. Подозреваю, никто из них никогда по-настоящему Дмитра Павличко не читал. Так, собирал поэтические вершки. А если кто и вчитывался, открывая для себя реальную душу стопчатовского поэта, то посчитал за благо для своей общественной или службистской комфортности врождённое русофобство гостя объяснить безвредным старческим брюзжанием. Ведь лирику почтенные 80 отзвонил колокол. Видно, не всё в порядке со здоровьем, раз покойникам письма пишет. Бог с ним!

Какой же вывод напрашивается? Каждый волен найти ответ. Что касается меня, потянуло на обобщение загадок русского национального характера. Может быть, все наши исторические враги – плод позднейшего вымысла неисправимых великодержавных шовинистов? На самом деле, никакие ордынцы хана Едигея, никакие поляки в Смутное время, наконец, Наполеон Бонапарт с его двунадесятью языками вовсе не захватывали Москву со злым умыслом. Это были обыкновенные визитёры, братья по общечеловеческой семье, которым ради «сотрудничества» в чём-то, «расширения» и «развития» чего-то гостеприимно распахнули городские ворота – въезжайте, гости дорогие, располагайтесь как дома, готовьтесь к творческому вечеру, то бишь к пиру за наш счёт. А всякие там неприятности, связанные с названными фигурантами, позднейшие хронисты просто придумали, чтобы оправдаться перед взыскательной мировой прогрессивной общественностью.

Шутка! Посмеёмся всем мiромъ.

о. Сергий (Совелич).

 

Информационный сборник «Русский мир» Всеукраинского Объединения «Русское содружество», Редакции Газеты для соотечественников «Русская Правда» и Интернет-сайта «Русские на Украине» (www.rus.in.ua) предназначен для руководителей русских организаций и объединений российских соотечественников, организаций, экспертов и журналистов, занимающихся вопросами соотечественников.


В избранное