ДМСУ: [в╕д 08 березня 2023р. № 17-1/17-01-01/7/234] Щодо експорту с╕льгосппродукц╕╖ через м╕жнародн╕ автомоб╕льн╕ пункти пропуску
ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРА╥НИ
08.03.2023 р. № 17-1/17-01-01/7/234
Волинська, Льв╕вська митниц╕
Щодо експорту с╕льгосппродукц╕╖ через м╕жнародн╕ автомоб╕льн╕ пункти пропуску
03 березня 2023 року у м. Варшава в╕дбулась зустр╕ч М╕н╕стра аграрно╖ пол╕тики та продовольства Укра╖ни Миколи СОЛЬСКОГО та В╕це-прем’╓р-м╕н╕стра, М╕н╕стра с╕льського господарства та с╕льського розвитку Республ╕ки Польща Генрика КОВАЛЬЧИКА, за результатами яко╖ досягнуто домовленостей щодо сп╕льних заход╕в контролю п╕д час зд╕йснення експорту укра╖нсько╖ с╕льськогосподарсько╖ продукц╕╖ (дал╕ - с╕льгосппродукц╕я), в тому числ╕ товар╕в, як╕ перем╕щуються транзитом через територ╕ю Республ╕ки Польща. Лист М╕нагропол╕тики в╕д 06.03.2023 № 21-1810-05/7535, (вх. Держмитслужби № 5855/5 в╕д 06.03.2023) дода╓ться.
З метою техн╕чно╖ реал╕зац╕╖ досягнутих домовленостей зац╕кавленими м╕н╕стерствами та в╕домствами Укра╖ни ╕ Республ╕ки Польща погоджено наступн╕ алгоритми вза╓мод╕╖ з питань реал╕зац╕╖ додаткових контрольних заход╕в щодо експорту с╕льськогосподарсько╖ продукц╕╖, перел╕к яко╖ дода╓ться, через м╕жнародн╕ автомоб╕льн╕ пункти пропуску:
з 07 години 00 хвилин 09.03.2023 (за польським часом) будуть внесен╕ зм╕ни до порядку пропуску вантажних автомоб╕л╕в з товарами, як╕ п╕длягають ветеринарному контролю, а саме:
пропуск вантажних автомоб╕л╕в, як╕ прямують транзитом до польських порт╕в "Гданськ", "Гдиня", "Св╕ноуйсьце", "Щецин" та/або до ╕нших держав ╢вропейського союзу (окр╕м Польщ╕), зд╕йснюватиметься без застосування ветеринарного контролю з боку польсько╖ сторони п╕д час перетину кордону. Оч╕кування пропуску вантажних автомоб╕л╕в з даною категор╕╓ю товар╕в повинно зд╕йснюватися в загальн╕й черз╕;
пропуск вантажних автомоб╕л╕в, у яких к╕нцевим м╕сцем доставки ╓ територ╕я Республ╕ки Польща, зд╕йснюватиметься ╕з застосування вс╕х вид╕в контролю, передбачених польським законодавством. Оч╕кування пропуску Департамент орган╕зац╕╖ митного контролю та оформлення вантажних автомоб╕л╕в з даною категор╕╓ю товар╕в зд╕йсню╓ться в окрем╕й черз╕.
З метою унеможливлення випадк╕в п╕дм╕ни транспортних документ╕в, ман╕пулювання даними щодо к╕нцевого м╕сця розвантаження недобросов╕сними перев╕зниками п╕д час вибору та знаходження в чергах оч╕кування, в тому числ╕ в "електронн╕й черз╕", узгоджено наступн╕ заходи:
п╕д час проведення процедур митного контролю та оформлення с╕льгосппродукц╕╖, що вивозиться з Укра╖ни та направля╓ться до Республ╕ки Польща з метою транзиту до польських порт╕в "Гданськ", "Гдиня", "Св╕ноуйсьце", "Щецин" або до ╕нших ╓вропейських кра╖н, посадов╕ особи митних орган╕в зд╕йснюють проставлення додаткового в╕дбитку особисто╖ номерно╖ печатки (ОНП) у граф╕ 2 "Одержувач" м╕жнародно╖ автомоб╕льно╖ накладно╖ (CMR). Зразок проставлення в╕дпов╕дних в╕дбитк╕в дода╓ться, Зразок 1;
п╕д час проведення процедур митного контролю та оформлення с╕льгосппродукц╕╖, що вивозиться з Укра╖ни та ╕мпорту╓ться до Республ╕ки Польща, посадов╕ особи митних орган╕в проставляють в╕дбитки ОНП та штампу ПМК на CMR у звичайному порядку. Зразок проставлення в╕дпов╕дних в╕дбитк╕в дода╓ться, Зразок 2;
пропуск на територ╕ю Республ╕ки Польща вантажних транспортних засоб╕в зд╕йсню╓ться за умови пред’явлення перев╕зником (вод╕╓м) на в’╖зд╕ до пункту пропуску з польсько╖ сторони (п╕д час проходження вагового контролю) прим╕рника м╕жнародн╕й автомоб╕льн╕й накладно╖ (CMR) з в╕дпов╕дними в╕дм╕тками посадових ос╕б митих орган╕в Укра╖ни;
за в╕дсутност╕ CMR з в╕дм╕тками посадових ос╕б митних орган╕в Укра╖ни, польська сторона залиша╓ за собою право повернути транспортний зас╕б на територ╕ю Укра╖ни або застосовувати додатков╕ контрольн╕ процедури.
1. забезпечити ╕нформування перев╕зник╕в та ╕нших зац╕кавлених ос╕б щодо встановленого алгоритму д╕й;
2. довести зазначену ╕нформац╕╖ до посадових ос╕б, що виконують сво╖ обов’язки в пунктах пропуску для автомоб╕льного сполучення;
3. забезпечити проставлення особовим складом, що зд╕йсню╓ митне оформлення товар╕в, додаткового в╕дбитку особисто╖ номерно╖ печатки (ОНП) у граф╕ 2 "Одержувач" м╕жнародно╖ автомоб╕льно╖ накладно╖ (CMR) п╕д час транзитного перем╕щенням територ╕╓ю Республ╕ки Польща до польських порт╕в "Гданськ", "Гдиня", "Св╕ноуйсьце", "Щецин" та до ╓вропейських кра╖н (окр╕м Республ╕ки Польща) с╕льгосппродукц╕╖ (Зразок 1);
4. п╕д час ╕мпорту с╕льгосппродукц╕╖ до Республ╕ки Польща проставляти в╕дбитки ОНП та штампу ПМК на CMR у звичайному порядку (Зразок 2);
5. Довести до кер╕вник╕в п╕дрозд╕л╕в прикордонно╖ служби Укра╖ни, що виконують сво╖ обов’язки в пунктах попуску для автомоб╕льного сполучення, зазначен╕ алгоритми д╕й та узгодити питання щодо особливост╕ проходження контрольних процедур с╕льгосппродукц╕╓ю: забезпечити контрольн╕ процедури с╕льгосппродукц╕╖, яка буде перем╕щуватися по територ╕╖ Республ╕ки Польща транзитом, у загальн╕й черз╕ та на смугах руху, де зд╕йснюються контрольн╕ процедури у загальному порядку; в раз╕ перем╕щення с╕льгосппродукц╕╖, яка ╕мпорту╓ться до Республ╕ки Польща, контрольн╕ процедури зд╕йснювати на визначених м╕сцях (окрема смуга руху).
6. Довести до кер╕вник╕в п╕дрозд╕л╕в митного оформлення сум╕жно╖ сторони зазначен╕ алгоритми д╕й та погодити ╖х започаткування з О700 (за польським часом), з 0800 (за укра╖нським часом) 09.03.2023, а також надати польським колегам зразки м╕жнародних автомоб╕льних накладних (CMR), з в╕дпов╕дними в╕дм╕тками, Зразки 1 та 2, з метою використання в робот╕ п╕д час застосування узгоджених алгоритм╕в.
Додаток: на 5 арк. в 1 прим.
Директор Департаменту орган╕зац╕╖ митного контролю та оформлення
За два м╕сяц╕ 2023 року митниц╕ Держмитслужби виявили порушень митних правил на суму 805 млн грн
За с╕чень-лютий 2023 року виявлено 1675 порушень митних правил ╕з варт╕стю предмет╕в правопорушень на суму понад 805 млн грн.
Вилучено предмет╕в правопорушень на суму понад 126 млн грн. Зокрема:
- промислових товар╕в на 55 млн грн;
- продовольчих товар╕в на 7 млн грн;
- валюти майже на 57 млн грн;
- транспортних засоб╕в майже на 6 млн грн.
Безпосередньо митницями розглянуто 382 справи про порушення митних правил. Застосовано адм╕н╕стративне стягнення у вигляд╕ штрафу на суму 15 млн грн, з яких стягнуто до держбюджету 8,5 млн грн.
⚖️ На розгляд до суду митницями передано 697 справ про порушення митних правил на суму 204 млн грн. За результатами розгляду справ судами накладено стягнень (конф╕скац╕я товар╕в та штрафи) на суму понад 222 млн грн.
Черги на кордон╕. Польща скасувала ветконтроль для транзитного зерна з Укра╖ни
Польща з 8:00 ранку четверга, 9 березня, скасувала ветеринарний контроль для укра╖нсько╖ агропродукц╕╖, що сл╕ду╓ транзитом до польських порт╕в Гданськ, Гдиня, Св╕ноуйсьце, Щецин чи до ╕нших кра╖н. Про це пов╕домили М╕нагропол╕тики та М╕н╕нфраструктури.
Ветеринарний контроль – одна з причин великих черг на кордон╕ з Польщею. Вод╕╖ могли оч╕кувати проходження контролю понад 10 дн╕в, а його скасування дозволить скорити час оч╕кування в три-чотири рази.
За новими правилами, вс╕ автомоб╕л╕ з агропродукц╕╓ю обов'язково опечатуватимуть митними пломбами на польських митних пунктах. Це робиться для того, щоб укра╖нське зерно та ╕нш╕ с╕льгосптовари не ос╕дали на польському ринку ╕ не збивали ц╕ну.
Спрощений порядок перетину кордону д╕ятиме щодо пшениц╕, жита, ячменю, в╕вса, кукурудзи, сорго, гороху, со╓вих боб╕в, нас╕ння р╕паку та соняшника, вис╕вок, макухи тощо.
Для перев╕зник╕в, як╕ вже записалися в електронну чергу на ветеринарний контроль у пункт╕ пропуску "Ягодин – Дорогуськ", потр╕бно:
◾️ перев╕рити, чи вантаж п╕дпада╓ п╕д спрощену процедуру: чи ╓ в╕н у перел╕ку товар╕в (код╕в), для яких скасовано такий контроль, ╕ чи пряму╓ в╕н через Польщу транзитом або в польський порт; ◾️ скасувати запис в чергу на ветеринарний контроль, якщо товар ╓ в перел╕ку; ◾️ на сайт╕ echerha.gov.ua стати в загальну ╓Чергу "Ягодин-Дорогуськ".
Користувач╕ ╓Черги, чий товар не потрапив п╕д спрощену процедуру, ╕ надал╕ мають оч╕кувати перетину кордону в черз╕ на ветеринарний контроль.
«Дебет-Кредит»: Кабм╕н доповнив перел╕к послуг критичного ╕мпорту
56 нових позиц╕й додано до Перел╕ку послуг, роб╕т, прав ╕нтелектуально╖ власност╕, ╕нших немайнових прав, призначених для продажу (оплатно╖ передач╕), за операц╕ями з ╕мпорту яких рекомендовано НБУ забезпечити зд╕йснення переказ╕в
18 лютого набрала чинност╕ Постанова КМУ в╕д 14.02.2023 р. №137, якою внесено зм╕ни до Перел╕ку послуг, роб╕т, прав ╕нтелектуально╖ власност╕, ╕нших немайнових прав, призначених для продажу (оплатно╖ передач╕), за операц╕ями з ╕мпорту яких рекомендовано Нац╕ональному банку забезпечити зд╕йснення переказ╕в.
Перел╕к доповнено 56 новими позиц╕ями. Серед них - 46 м╕жнародних галузевих виставкових заход╕в, як╕ в╕дбуватимуться до червня 2023 року:
Послуги, пов’язан╕ з орган╕зац╕╓ю та кураторством виставки MOT (Module of Temporality), а також з виробництвом художн╕х твор╕в для виставки, ╖х пакуванням та лог╕стикою, у м. Ки╓в╕ (Укра╖на) 1 лютого - 30 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ з питань оборони в рег╕он╕ Близького Сходу "IDEX" у м. Абу-Даб╕ (ОАЕ) 20 - 24 лютого 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ продукт╕в харчування та напо╖в "Gulfood" у м. Дуба╖ (ОАЕ) 20 - 24 лютого 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ мебл╕в "Meble Polska" у м. Познан╕ (Польща) 21 - 24 лютого 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ дитячих товар╕в, одягу та взуття "KIDS TIME" у м. Кельце (Польща) 22 - 24 лютого 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумерно-косметично╖ галуз╕ "Beauty Forum Swiss Zurich" у м. Цюриху (Швейцар╕я) 5 - 6 березня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ продукт╕в харчування та напо╖в, товар╕в та послуг для готельно-ресторанного б╕знесу "INTERNORGA" у м. Гамбурз╕ (Н╕меччина) 10 - 14 березня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумерно-косметично╖ галуз╕ "Interbeauty Indonesia 2023" у м. Джакарт╕ (╤ндонез╕я) 16 - 18 березня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумер╕╖ ╕ косметики "Cosmoprof Worldwide Bologna" (Cosmopack, Cosmo Perfumery & Cosmetics) у м. Болонь╖ (╤тал╕я) 16 - 18 березня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ продукт╕в харчування та напо╖в "IFE London" у м. Лондон╕ (Сполучене Корол╕вство Велико╖ Британ╕╖ та П╕вн╕чно╖ ╤рланд╕╖) 20 -24 березня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумерно-косметично╖ галуз╕ "Incosmetics Global" у м. Барселон╕ (╤спан╕я) 28 - 30 березня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ натуральних та орган╕чних продукт╕в "Natural & Organic products Europe" у м. Лондон╕ (Сполучене Корол╕вство Велико╖ Британ╕╖ та П╕вн╕чно╖ ╤рланд╕╖) 16 - 17 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ промислових технолог╕й "Hannover Messe" у м. Ганновер╕ (Н╕меччина) 17 - 21 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ харчово╖ промисловост╕ "WorldFood Poland 2023" у м. Варшав╕ (Польша) 18 - 20 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ мебл╕в "Salone del Mobile.Milano" у м. М╕лан╕ (╤тал╕я) 18 - 23 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ "Maamess/Agro Tartu 2023" у м. Тарту (Естон╕я) 20 - 22 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ кондитерських вироб╕в та снек╕в "ISM cologne" у м. Кельн╕ (Н╕меччина) 23 - 25 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ кондитерських технолог╕й "ProSweets" у м. Кельн╕ (Н╕меччина) 23 - 25 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ св╕тла, звуку, концертного та сцен╕чного обладнання "Prolight+Sound" у м. Франкфурт╕-на-Майн╕ (Н╕меччина) 25 - 28 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ "Road & Traffic 2023" у м. Баку (Азербайджан) 26 - 28 кв╕тня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ "Caucasus Build 2023" у м. Тб╕л╕с╕ (Груз╕я), кв╕тень - травень 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ "CNR identex" у м. Антал╕╖ (Туреччина) 4 - 7 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ пакувального обладнання та пакування "Interpack" у м. Дюссельдорф╕ (Н╕меччина) 4 - 10 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ безп╕лотних транспортних засоб╕в та супутн╕х технолог╕й "XPONENTIAL" у м. Денвер╕ (США) 8 - 11 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ продукт╕в харчування та напо╖в "Tutto Food Milano" у м. М╕лан╕ (╤тал╕я) 8 - 11 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ меблевого виробництва, фурн╕тури ╕ оздоблення ╕нтер’╓р╕в "INTERZUM 2023" у м. Кельн╕ (Н╕меччина) 9 - 12 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ вина та спиртних напо╖в "ProWine Shanghai" у Гонконгу (Китай) 10 - 12 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумерно-косметично╖ галуз╕ "BeautyExpo Zurich" у м. Цюриху (Швейцар╕я) 11 - 13 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ пакування та тари "Pack Show 2023"у м. Бухарест╕ (Румун╕я) 11 - 14 травня 2023 року
Послуги, пов’язан╕ з п╕дготовкою до участ╕ та участю у м╕жнародн╕й виставц╕-конференц╕╖ корм╕в для домашн╕х тварин "Zoomark 2023", у м. Болонь╖ (╤тал╕я) 15 - 17 травня 2023 року
Послуги, пов’язан╕ з п╕дготовкою до участ╕ та участю у м╕жнародн╕й виставц╕ "Fruit Logistica", у м. Берл╕н╕ (Н╕меччина) 15 - 17 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ для виробник╕в снек╕в, кондитерських вироб╕в та солодощ╕в "The Sweets & Snacks Expo" у м. Чикаго, ╤лл╕нойс (США) 22 - 25 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ товар╕в п╕д "власними торговими марками" "PLMA Amsterdam" у м. Амстердам╕ (Н╕дерланди) 23 - 24 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумерно-косметично╖ галуз╕ "CosmoBeauty Seoul 2023" у м. Сеул╕ (Республ╕ка Корея) 25 - 27 травня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ китайських виробник╕в товар╕в, таких як текстиль, мебл╕, побутова техн╕ка, буд╕вельн╕ матер╕али, осв╕тлення, господарськ╕ продукти, подарункова продукц╕я "China Homelife Poland 2023", у м. Варшав╕ (Польща) 31 травня - 2 червня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ "BATA AGRO 2023" у м. Стара Загора (Болгар╕я), травень 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ "NOVI SAD INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR 2023" у м. Новий Сад (Серб╕я), травень 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ обладнання та технолог╕й для металург╕йно╖ та ливарно╖ промисловост╕, терм╕чних процес╕в та готово╖ ливарно╖ продукц╕╖ "GIFA/METEC/THERMPROCESS/NEWCAST" у м. Дюссельдорф╕ (Н╕меччина) 12 - 16 червня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумерно-косметично╖ галуз╕ "Cosmetic Business 2023" у м. Мюнхен╕ (Н╕меччина) 14 - 15 червня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумер╕╖ ╕ косметики "Beauty Eurasia" у м. Стамбул╕ (Туреччина) 15 - 17 червня 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ товар╕в для саду, городу та зам╕ського в╕дпочинку "Spoga+gafa" у м. Кельн╕ (Н╕меччина) 18 - 20 червня 2023 року
Участь у зас╕данн╕ Орган╕зац╕╖ економ╕чного сп╕втовариства та розвитку, Франц╕я, червень 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ "AGRIPLANTA 2023" у м. Фундуле╖ (Румун╕я), травень - червень 2023 року
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ пакування та галуз╕ пол╕граф╕╖ "PACK EXPO-2023" у м. Ка╖р╕ (╢гипет), 2023 р╕к
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ спортивного товару, спорядження та одягу "OutDoor by ISPO" у м. Мюнхен╕ (Н╕меччина), 2023 р╕к
Участь у м╕жнародн╕й виставц╕ парфумерно-косметично╖ галуз╕ "Beauty Days 2023" у м. Варшав╕ (Польща)
Кр╕м м╕жнародних виставок, до перел╕ку також включили:
Послуги проживання у готелях та аналог╕чних засобах розм╕щення, ус╕ супутн╕ готельн╕ послуги та компенсац╕йн╕ витрати, пов’язан╕ з перебуванням в готелях та аналог╕чних засобах розм╕щення тимчасово перем╕щених (евакуйованих) за меж╕ Укра╖ни д╕тей-сир╕т, д╕тей, позбавлених батьк╕вського п╕клування, д╕тей, як╕ перебувають у складних житт╓вих обставинах, ос╕б ╕з числа д╕тей-сир╕т та д╕тей, позбавлених батьк╕вського п╕клування, а також супроводжуючих оп╕кун╕в та п╕клувальник╕в, батьк╕в-виховател╕в, прийомних батьк╕в, патронатних виховател╕в, ╕нших законних представник╕в або уповноважених ними ос╕б.
Геолог╕чн╕, геоф╕зичн╕ та пов’язан╕ з ними послуги з формування документ╕в ╕ зв╕тност╕ або послуги, як╕ надаються на основ╕ досл╕дження, анал╕зу та ╕нтерпретац╕╖ наявних геолого-геоф╕зичних, промислових, економ╕чних, ф╕нансових та ╕нших даних, послуги з геолого-економ╕чно╖ оц╕нки родовищ корисних копалин (проведення незалежного п╕драхунку ╕ економ╕чно╖ оц╕нки запас╕в та ресурс╕в) щодо д╕лянок надр на територ╕╖ Укра╖ни.
Послуги з проведення сейсморозв╕дувальних роб╕т та досл╕джень за технолог╕╓ю 3D (та/або 2D), послуги з проведення суперв╕з╕╖ сейсм╕чних роб╕т та досл╕джень, послуги з обробки 3D (та/або 2D) сейсм╕чних даних, послуги з ╕нтерпретац╕╖ сейсм╕чних даних щодо д╕лянок надр на територ╕╖ Укра╖ни.
Оплата за технолог╕чн╕ схеми та рецептури для виробництва харчових ароматизатор╕в.
Послуги щодо видання л╕ценз╕╖, пов’язано╖ з к╕ноф╕льмами, в╕деоф╕льмами та телев╕з╕йними програмами, ╕ послуги щодо розповсюдження к╕ноф╕льм╕в, в╕деоф╕льм╕в ╕ телев╕з╕йних програм.
Послуги з надання л╕ценз╕йних прав на використання мед╕а (в╕део, ауд╕о та фото) матер╕ал╕в, доступу до л╕ценз╕йних мед╕аресурс╕в.
Послуги з надання код╕в цифрового маркування засобами ╕дентиф╕кац╕╖ л╕карських засоб╕в та медичних вироб╕в.
Зд╕йснення операц╕й з╕ сплати членських внеск╕в члена-спостер╕гача в М╕жнародному союз╕ страховик╕в кредит╕в та ╕нвестиц╕й (Бернський союз).
Зд╕йснення операц╕й з╕ сплати членських внеск╕в до м╕жнародно╖ орган╕зац╕╖ GSMA (моб╕льний зв’язок за кордоном).
Зд╕йснення операц╕й з╕ сплати членських внеск╕в до ╓вропейсько╖ орган╕зац╕╖ European Compost Network"