О БОЛГАРИИ ПО-РУССКИ.

23.09.2005 г.

Форум  Архив  Законы  Услуги

Курс доллара: 1$ = 1.59986 лв.
Погода: около +20оС
Вода на море : 21-23оС

1. Новости Болгарии.
2. Тема номера: "Руские: Болгария - без конкуренции!"
3. Новости сайта и форума.
4. Объявления. 
5. Ответы на ваши вопросы.
6. Болгарский анекдот. 

Болгарские Новости:

16.09.05 
Правительство Болгарии предпринимает координированные, активные действия для ограничения и ликвидации организованной преступности, а также для выработки более целостного и комплексного подхода для борьбы к коррупцией. Сейчас приоритетом является  создание проекта нового Уголовно-процессуального кодекса. В нем регламентированы новые способы сбора доказательств, которые имеют широкое приложение в странах ЕС и доказали свою эффективность. 

Число иностранных туристов, посетивших Болгарию в период январь-август сего года, возросло на 6,33% по сравнению с тем же периодом 2004 года, сообщило БТА. Прибыль в секторе туристического обслуживания возросла соответственно на 10,2%. Более 3 млн.512 тыс. иностранных туристов предпочли в этом году Болгарию как туристическую дестинацию. За тот же период – с января по август 2005 года поездки за рубеж совершили более 2 млн. 700 тыс. болгарских граждан, что на 9,69%больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Самой посещаемой болгарскими туристами страной является Турция, за ней следуют Греция, Сербия и Черногория, Германия и Македония.

17.09.05
Болгарская православная церковь чтит 17 сентября память Святых мучениц Веры, Надежды, Любови и мудрой матери их Софии, принявших смерть за Христову веру в 126 г. н.э., во время правления римского императора Адриана. Этот день чествуется также как праздник болгарской столицы Софии. По случаю праздника глава БПЦ патриарх Болгарский Максим отслужил в храме “Святой Софии” святую литургию в честь христианского праздника, а затем совершил и церемонию водосвятия в честь Дня Софи

19.09.05
Министр иностранных дел Болгарии Ивайло Калфин, находящийся в Нью-Йорке для участия в 60-ой юбилейной сессии Генеральной Ассамблеи ООН, встретился с главой МИД Испании Мигелем Анхелем Моратиносом. Министр иностранных дел Испании выразил безрезервную поддержку своего государства порцессу присоединения Болгарии к ЕС согласно предварительно намеченному графику. Мигель Моратинос также заявил, что испанский парламент в течение ближайших нескольких месяцев ратифицирует Договор о присоединении Болгарии к Евросоюзу.

6,4% составил рост валового внутреннего продукта в Болгарии во втором квартале 2005 года, сообщили из Национального статистического института. Наибольшее влияние на экономический рост оказывает частный сектор, при этом наибольший вклад обеспечивает промышленность.

В городе Варна начинается строительство бизнес-парка, который станет самым современным высокотехнологичным комплексом в Болгарии. В его создание будут инвестированы около 50 млн. евро, комплекс рассчитан на 4 тысячи рабочих мест. Первое здание парка должно быть сдано в июле 2006 года, а весь проект будет завершен в течение 4 лет.

20.09.05
Венгерский парламент ратифицирует Договор о присоединении Румынии и Болгарии к ЕС в период с 3 по 9 октября, заявил посол Венгрии в Бухаресте Янош Терени на встрече с румынским министром евроинтеграции г-жой Анкой Боаджиу, передало агентство Ромпресс. Терени и Боаджиу обсудили на встрече вопросы трансграничного сотрудничества, инфраструктурные проекты и конкретные действия в поддержку процесса присоединения Румынии к ЕС.

Начались работы по второму этапу строительства Софийского метрополитена. Протяженность нового участка с тремя метростанциями составит 2,9 километров. Тем самым, при его запуске в эксплуатацию, намеченном на 2008 год, общая протяженность трассы Софийского метро достигнет 17,5 км., с 14 метростанциями и возможностью перевозки до 250 тысяч пассажиров в день.

21.09.05
Совет министров одобрил изменения в Законе о туризме, согласно которым предусматривается создание самостоятельного специализированного государственного органа по координации и контролю в области туризма – Государственного агентства по туризму. В силу законопроекта об изменениях в Законе о туризме и предвидится унификация цен на туристические услуги для болгарских и иностранных туристов. В настоящее время цены на посещение музеев, туристических достопримечательностей, курортные и другие таксы все еще более низкие по размеру для отечественных туристов. Унификация такс и тарифов проводится в соответствии с требованиями ЕС.

Министр обороны Веселин Близнаков и посол Российской Федерации в Болгарии Анатолий Потапов обсудили в ходе встречи в Софии модернизацию армии и вопросы двустороннего военного сотрудничества. Министр Близнаков выдвинул предложение о выработке военного и военно-технического соглашения между двумя государствами, в котором следует устранить все существующие проблемы в данной сфере. В ходе переговоров была затронута и тема модернизации вертолетов Ми-17 и Ми-24, наряду с основным критерием ее осуществления – соответствием стандартам НАТО. Был обсужден также и вопрос о продлении летательного ресурса истребителей МиГ-29.

22.09.05
Болгария отметила День независимости. 22 сентября 1908 года в древней столице Велико-Тырново князь Фердинанд провозгласил независимость страны. Этим актом были отвергнуты последние вассальные связи с Османской империей, был изменен статус государства в международных отношениях и был сделан решительный шаг к национальному объединению.После провозглашения независимости Болгария вошла в большую европейскую семью. Этот процесс начался в 1908 году и должен вскоре завершиться принятием Болгарии в ЕС в качестве полноправного и достойного члена этого сообщества. Президент Пырванов отметил, что достижение независимости – это естественное завершение многовековой борьбы за национальное освобождение, естественное продолжение дела болгарского Воссоединения в 1885 году. День независимости был отмечен  по всей стране торжественными молебнами и праздничными мероприятиями.

В министерстве иностранных дел Болгарии состоялись болгаро-американские переговоры на уровне экспертов о выводе болгарского контингента из Ирака, передало БТА. В ходе переговоров были обсуждены параметры вывода болгарского контингента из Ирака, а также подходящие формы будущего участия нашей страны в стабилизации и восстановлении Ирака.

Полигон в Ново село, военная база в Безмер и порт в Бургасе – по этим трем объектам на территории Болгарии ведутся переговоры о размещении болгаро-американских сооружений. Об этом заявил в ходе поездки в Бургас председатель парламентской комиссии по внешней политике Соломон Паси. Гражданский порт может быть одним из самых удобных въездных-выездных пунктов для транспортировки сооружений и техники НАТО, отметил также председатель комиссии по внешней политике. По оценке Соломона Паси, для обслуживания этих объектов в Болгарии будут дислоцированы от 2 до 3 тысяч американских военнослужащих, часть которых будут размещены в Бургасе.

23.09.05
Уже второй год в городе Каварна, расположенной на северном берегу Черного моря Болгарии, прошел фестиваль рыб и мидий, на котором трое мэров, надев поварские колпаки,  собственноручно приготовили разные деликатесы. Более 100 кг разной рыбы, 120 кг мидий и две тонны пива было обеспечено к началу праздника в этом отстоящем в около 60 км от Варны портовом городе. Мэр Каварны Цонко Цонев зажарил на решетке сельдь, поданную с борщевиком и лимоном. Градоначальник предложил и специальную рыбную похлебку, приготовленную из пяти видов рыбы, поднесенный со сметаной, майонезом, борщевиком и чесноком. А мэр города Видин, что на северо-западе Болгарии, д-р Иван Ценов, приятно удивил публику кушаньями из дунайской рыбы – усача (мирона), стерляди, сома и других речных обитателей.

Подборка новостей сделана на основе материалов моих партнеров: Русской редакции Болгарского национального радио.

Тема номера:

 В связи с сайтом я последнее время стал встречаться с корреспондентами разных болгарских газет и всегда стараюсь помочь им, так как знаю какие мизерные гонорары они получают (30-50 лв за статью на полосу), а найти интересную информацию достаточно трудно. К сожалению, столкнулся и с тем, что не все журналисты подходят к получаемой информации подобающе, не изменяя ее в угоду, вероятно, политике  издания. В Болгарии много изданий даже с серьезными названиями часто практически стали желтыми изданиями, которые настолько изменяют материал интервью, что сказанное белое в публикации становится черным и наоборот. Не имея ничего сенсационного, они ее выдумывают, выдавая за сказанное их интервьюантом. Когда мне позвонил журналист "желтой газеты" ШОУ Георги Календеров, я даже усомнился в разумности встречи с ним, но решил все-таки согласиться. После интервью я ознакомился с материалами этого корреспондента и остался доволен его положительным взглядом на самые широкие сферы деятельности человека, отражая действительность так, как она есть. 

До сих пор я давал информацию о причинах переезда в Болгарию русских людей с моей точки зрения или других русских, но найдя статью Г.Календерова решил ее включить в рассылку, как мнение болгарина.  Ее перевод, надеюсь будет интересен читателям рассылки.

Руские: Болгария - без конкуренции!
Все больше роятся агенции, предлагающие братушкам  "Иммиграцию в Болгарию"

Георги Календеров

Болгария на сегодняшний день - единственный реальный вариант для иммиграции русских. Да, Швеция и Бельгия – богатые страны, но что будешь делать там? Такую  риторику услышите в большинстве агенций, появившихся не так давно в приморских курортах и на иммиграционных сайтах в Интернете. Русские приезжают в Болгарию, влюбляются в эту "истинно европейскую страну" и начинают обдумывать способы поселиться сюда, часто с целым семейством. Эта задача не сложная с точки зрения русских людей. Вот как нас видят сами будущие иммигранты в Болгарию.

Менталитет и приспособляемость

Основная проблема, с которой сталкивается приезжающие в Чехию или Германию - почти непреодолимая разница в менталитете. В Болгарии ситуация другая - достаточно быстро начинаешь чувствовать ритм жизни. Легко читаемые и понимаемые газеты и журналы, почто поголовное владение русским со стороны болгар, общие корни слов – все это позволяет гармонично влиться в болгарскую жизнь. Вопрос приспособляемости, тем не менее, далеко не второстепенный. Первые положительные впечатления, связанные с переселением в другую страну: о красивых и чистых городах, дисциплине и порядке, отсутствии пьяных по улицам, приветливость и вежливость людей и тому подобное, постепенно уходят на второй план и с целой своей остроте возникает вопрос о твоем месте в этой стране, о перспективах, твоих и твоих детей, о новых приятелях. Вопросы, без решения которых, жизнь становится не такой комфортной и безопасной, а также лишенной содержания.

Чтобы закрепиться и получить в перспективе разрешение для постоянного пребывания, возможно единственно, если занимаешься реальным бизнесом, платя различные налоги и нанимая на работу граждан Болгарии – чем больше, тем лучше! Другое направление водит только в направление разочарования, потеря денег годы жизни.  Если хотите, то такое разрешение является своего рода наградой, которую государство дает иностранцам за его вклад в экономическое и социальное развитие. И как любой награде, нельзя ею радоваться просто так. 

Отношение к русским

Отношение к русским в мире имеет несколько градаций, объясняют в агенциях: агрессивно-отрицательное (например, Польша), резко-отрицательно (например, Венгрия и Хорватия), просто отрицательное (например, Чехия и Германия), двойственное (Болгария, Сербия) и индифферентное (Науру, Буркина-Фасо и др.).  Двойственное отношение болгар обязано, с одной стороны, добрым воспоминаниям об освободителях от турецкого ига, памятники которым до сегодняшнего дня украшают много болгарских городов, а, с другой стороны, связаны с неприятными чувствами от послевоенного полуколониального статуса, чьи памятники убирают повсеместно.

В целом отношение не плохое, значительно терпимее, чем в Чехии и тем более в Венгрии. Тысячи болгар работали в России при социализме и сохранили самые приятные воспоминания о своей молодости там. 15 тысяч русских посетили Болгарию только в 1999 году!

Болгарам нравится, когда один русский им говорит на болгарском - один вид любезности в ответ на то, что почти все болгары владеют русским. Впрочем "болгарин" и "русский", это твердо общие понятия - можно говорить только об усредненном положении.

И необходимо понять, что если вы не можете  устроиться в этой стране, значит, проблема единственно ваша и вам придется измениться. Так что гордость, надменность, плохой характер и другие русские особенности лучше оставить на своей родине.

Главный вывод

Болгария на сегодняшний день является единственным достойным вариантом для переселения вместе с семейством  человека, располагающего суммой 30 тысяч американских долларов (минимально, для обстановки жилища и транспорт достаточно и 20, но для начала бизнеса этих денег будет крайне не достаточно. А нет ли бизнеса, нет и шансов). Одно от самых широко распространенных заблуждений в головах желающих переселиться, является попытка  оценить привлекательность страны по ее богатству и стандарту жизни населения. Но это был бы верен  критерий, только если стремитесь к статусу беженца.

Каждый уважающий себя человек рассчитывал бы единственно на свои силы и возможности. И это здесь действует принцип: Богатство страны, которую желаете "осчастливить" собственной персоной, должна ясно соответствовать вашим финансовым возможностям.

Болгария не имеет конкуренции в Европе.

Долго ли еще будет продолжаться реальная возможность для бизнес иммиграции в эту страну? Кто знает! Год, год и половина, не более. От степени сближения с Европейским союзом зависит и степень  усложнения процедур по переселению в страну. Но не будем говорить о печальных вещах. Получая разрешение для постоянного пребывания в Болгарии, вы приобретаете и приятный климат, безопасность, приятные для общения людей, культуру на европейском уровне, отсутствие пьяниц и разбойников, возможность для быстрой адаптации, низкие цены на недвижимость, предсказуемую политику государства и неизбежное вхождение в ЕС.

Первую половину года все еще будете следить новости по РТР или НТВ. Но после этого вдруг  поймете, что не желаете больше видеть и слушать о том, что комментируется по этим новостным каналам. Теперь уже переключитесь на Канал 1 или БНВ, или просто выключите свой телевизор и отправитесь к самому близкому кафе: выпить пивка и поговорить с новыми своими соседями.

Сколько еще стран с подобным отношением к Болгарии?

===ИМЕЙТЕ ВВИДУ===

Вот какие по мнению русских агенций условия для приспособления в Болгарии: 1. Язык. Его надо знать. Это - аксиома и точка по вопросу. 2. Уважение к стране и людям, которые ее населяют. 3. Минимальное умение думать логически, принимать решения на основе объективных выводов и анализов. Переехать – это только половина дела, причем самая простая. Сложное – найти себя в новой жизни и организовать свои дела. 4. Следует вспомнить и "национальную гордость Великорусов". Болгария, а и Чехия или Венгрия – маленькие страны, боровшиеся веками за свою независимость, твердо болезненно принимают любое проявление национального превосходства или пренебрежения. И это обязательно необходимо учитывать.  

 18 юли 2001
ВАРНА

Источник: http://kalenderov.hit.bg/articles/more3.htm - доступен только с территории Болгарии.

Хоть статья и 2001 года, некоторые цифры уже устарели и не актуальны, но общий взгляд болгар на русских переселенцев остался правильным. А к советам, предложенным автором статьи, следует прислушаться тем, кто избрал Болгарию для своего нового места жительства.

 Смешное из моей переписки!

Иногда я откровено смеюсь, когда читаю мою большую переписку. Может создать такой раздел в рассылке?

Вот пример:

"Подойдет ли "Медицинская справка для предоставления в ГИБДД" для подачи документов на получение болгарского гражданства?"

На сколько я могу предполагать, болгарское гражданство по "Медицинской справке для ГИБДД" получить пока еще никто не пробовал!
Попробуйте, :-) и напишите о результатах. А вдруг!? Я не могу брать на себя ответственность, отвечая на ваш вопрос! Ответ могут дать только в Министерстве правосудия РБолгарии! Задайте вопрос им! (E-mail : pr@justice.government.bg )

Продолжать ли подобный раздел? Может это будет интереснее болгарских анекдотов? Или их совместить? 

Новости сайта и форума.

Привожу только краткую информацию по сообщениям на форуме, все не успеваю копировать::

 Это лишь часть новых сообщений на форуме, если желаете ознакомиться со всеми, то зарегистрируйтесь на форуме и будете иметь сообщения по всем обновлениям и дополнениям.
Форум становится все более полезнып, так как появляются и мнения людей не только дополняющих мою информацию, но и поправляющих меня! А некоторые сообщения помогают сделать правильный выбор или уберегают людей от ошибок!

Спасибо!

Юрий 

Объявления:

Предложение по продаже недвижимости в Болгарии.

"БГ инфо" ЕООД представляе новый проект - первый в Болгарии комплекс бизнес-класса "Эмералд". См. http://bginfo.ru/news/ Место строительства г.Равда. Цена ниже, чем от строителя и английского продавца!

Солнечный берег, апартаменты на море: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewforum.php?f=36 
Супер дорогие дома в Софии: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewforum.php?f=34
Мезонеты и офисы в Варне по  цене менее 800 Евро/кв.м.: 
 http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1216 
 Начинается строительство в Варне: ориентировочная цена 1200 Евро/кв.м. 150 м до пляжа: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1217 
Сдается люксозная вилла в Семеново: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1222 

Продается бизнес в Варне: 
 http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1219    

Продается земля на Южном черномории: 
 http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1198  

Бизнес проект в Варне: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1576  

Ваши вопросы:

Писем я получаю много, и их поток постоянно растет! Подробно я отвечать всем просто не могу, а 99% вопросов уже имеют ответы на форуме или в рассылке. Просьба ознакомиться с ними или воспользоваться поисковиками! И только потом просьба задавать вопросы, которые остались не ясными для вас!

1.Здравствуйте.

2. Здравствуйте, Юрий! Очень интересные вопросы Вы затрагиваете на

3. Здравствуйте, abashev.
День добрый.
Вот оказался случайно на форуме..Вижу что вы имеете информацию по
недвижимости..Можно ли у Вас поинтересоваться .??.имеете ли возможность
подсказать.???
Где можно найти серьезную информацию по приобретению 1 комнатной
квартире в центре Варны. С какой фирмой можно сотрудничать ??
Скидку сделайте на то,что из России из глубинки.для нас Москва даже
заграница.. дуем даже на холодную воду ...--
С уважением,

 Где можно найти серьезную информацию по приобретению 1 комнатной квартире в центре Варны.
=посмотрите сайт: www.imot.bg  - там есть русская версия, так что проблем не
должно быть. Сейчас более 460 предложений, из них реальных порядка 100,
средняя цена 683 Евро/кв.м.
С какой фирмой можно сотрудничать ??
- Фирм много, но так как я сам ехать в Варну не планирую , не могу вам и
рекомендовать фирму, так как не могу нести отвественность о результате.
Я отправил вам телефон человека в Варне, о контакте с которым получил на днях благодарность, что связал с ним.
В Варне ДаоЕстате, но на форуме, кто-то остался не доволен: почему не ясно?
См. http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1537
Их сайт: http://www.daoreal.com/ - если обратитесь, то напишите ваши впечатления.
"Дуть на воду" - приходится и в Болгарии. Читая подписанные договоры, которые мне пересылают люди столкнувшиеся с проблемами по недвижимости, я иногда удивлеяюсь: неужели люди не могут понять, что должно содержаться в договоре, чтобы их права были защищены. Причем, как правило, авторы писем пишут, что считают себя достаточно сведующими в юриспруденции. Не подписывайте договоры, если в чем-то не уверены: проконсультируйтесь с юристом! (лучше заплатить юристу 500-1000 Евро, чем потерять несколько десятков или сотен тысяч Евро!). Обязательно в договоре должны быть неустойки в случае задержек или не возможности получить то, что вы планируете. Все данные об объекте должны быть указаны точно, так, чтобы его всегда можно было идентифицировать и посмотреть. Обязательно должно быть описан и способ оплаты по договору. И др. и т.п. Описывать подробно все возможные ньюансы не цель рассылки. Но предупредить следует.
Не спешите с подписями, а некоторая задержка может привести и к снижению цены. Всегда высказывайте ваше замечания и несогласия предварительно. После подписания договора - они будут бессмысленными. Не обращайте особого внимания на сообщения риелтеров, что объект хотят купить несколько их клиентов, и вы сможете его приобрести, только сразу заплатив задаток (капаро) и подпишете договор.
Юрий 

4. Юрий,проясните ситуацию,пожалуйста.У меня бабушка родом из
 Болгарии.Достаточно ли этого для подачи документов по национальной
 принадлежности?
 Заранее благодарен.

Достаточно, но следует получить из ДАБЧ удостоверение о болгарском
происхождении - для надежности. Для этого вам надо располагать ОРИГИНАЛЦНыМИ документами, сделать с них нотариально заверенные копии и перевод на болгарский. Докумнеты в ДАБЧ принимаются только лично от заинтересованного человека. (София, бул. Дондуков, 2) Копии для ДАБЧ, а для Министерства парвосудия - оригиналы.
Юрий

5.Юрий!
 Необходимо лекарство Nalcrom (cromoglicato sodico) для приема во внутрь
 (есть еще для вдыхания). Нужно порядка 400 капсул. Узнайте можно ли купить
 его в Болгарии.
 Спасибо.

Лекарственного средства с точным совпадением фирменного названия в Болгарии не предлагается. Но , вероятно, есть аналогичные препараты хрома, но других фирм. Мне надо иметь более точную инфу о препарате.
На сколько я понял Nalcrom в России есть, но продается по рецепту.
Кроме этого данный препарат можно заменить и другими антиаллергетиками:
 КРОМОГЛИЦИЕВАЯ КИСЛОТА (CROMOGLICIC ACID) (*)
    БИКРОМАТ (BICROMAT)
    ИНТАЛ (INTAL) (RHONE-POULENC RORER)
    ИНТАЛ (INTAL) (LEK, Словения) ............(далее список я не привожу - слишком большой)

Юрий

6. Учитесь дазавать вопросы ясно:

"Привет, Юрий! Это стоимость билета компании "Аэрофлот"? В оба конца?
С уважением ..."

Часть корреспондентов спрашивают о том или ином, хотя до этого у меня переписки с ними не было. Это стоимость ЧЕГО?

7. Здравствуйте Юрий!У меня вопрос...И если бы вы смогли мне подсказать-было
 бы очень ПРЕКРАСНО!2 года назад я здал документы на болгарское гражданство
 в Софию.(точнее их здала моя посредница,в которой я не сомневаюсь),но до
 сих пор нет на мой номер указа.Несколько месяцев назад посредник попросил
 ,чтобы я предоставил ей(точнее у нее попросили в министерстве)оригинал
 свидетельства о рождении якобы по причине того,что в софии поменялось
 руководство и ужесточились требования  к документам.Особенно это касается
 лиц ,чей родитель не болгар ,а например гагауз(как в моем случае).У меня
 мама молдованка,а отец гагауз.И якобы необходимо свидетельство о рождении
 в оригинале.Я в следствии того,что подлинник мне необходим на рабрте здесь
 на месте-зделал в загсе дубликат(который к стати обошелся мне не
 дешево).Скажите Юрий я могу расчитывать (по Вашему мнению на положительное
 решение моего вопроса,или нет-ведь я по сути все правильно зделал и
 наверное имею право на гражданство...).Уж долго жду-говорят,что надо ждать
 1,6 лет.В списках,которые предоставляются министерством мой номер пока не
 фигурирует.У нас такой ажиотаж с этим гражданством...За определенную сумму
 его могут тебе зделать даже если ты не Болгарин и без болгарского
 происхода.молдованин например...)ОЧЕНЬ ОБИДНО!!!Каждый кому не лень и у
 кого есть деньги становится Болгарином!Куда Правительство смотрит-это же
 полная ДЕГРАДИЦИЯ!!!Помогите мне ПОЖАЛУЙСТА!!!Уау мне быть.За ранеее
 ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО.С ГЛУБОКИМ УВАЖЕНИЕМ

Здравствуйте,
я вам уже ответил. Если не получили ответ повторю его:
" Да, вам совершенно верно сказали, что с нового года требуется обязательное
предъявление оригинала свидетельства о рождении. Это скорее всего вызвано не сменой руководства, а борьбой с обманами с болгарским гражданством! Все
задержки с изданием Указа Президента о гражданстве связаны именно с
непредъявлением оригиналов документов.
Так как у вас в свидетельстве о рождении не указано, что один из родителей
болгарин, а указано гагауз, то по последним требованиям в Министерстве
требуется и приложение Удостоверения о болгарском происходе из ДАБЧ. Там
документы принимают только лично! Вам обязательно надо приезжать самим, а
само удостоверение сможет получить и подать в Министерство правосудия ваше доверенное лицо.
Что касается оригинала свидетельства о рождении, то в Министерство лучше
подать оригинал, а дубликат использовать для ваших других целей.
Конечно, можно попробовать подать только свидетельство, а потом, если
потребуют и сделать свидетелство о происхподе из ДАБЧ (София, Добдуков, 2)-
но возможна дополнительная отсрочка в получении Указа Президента.
Юрий

8. Юрий, я нашел в интернете дом в сельской местности за 4000 Евро, по всем параметрам он мне подходит, готов его приобрести не глядя. Но мне нужна помощь человека в Болгарии, как вы. Деньги и все необходимые доверености я вам перешлю. Хотелось бы узнать и стоимость ваших услуг и услуг вашего адвоката. С признательностью за вашу деятельность, ....

Здравствуйте, 

Спасибо за доверие, но я так сразу не могу ответить:
1.надо иметь более подробную информацию об объекте или источник, так как не могу дать ответ не зная о чем идет речь.
2. ни один адвокат также не сможет оценить свои услуги не зная сути дела.
Я ему ваше письмо переправил, тем неменее.
Напишите источник, я хотя бы позвоню и узнаю , что из  себя представляет объект, в каком он состоянии и т.п. И стоит ли его вообще приобретать?
Напишите, все-таки с какой целью покупаете. Если для жилья, то важно состояние дома, а также, как часто или долго будете там жить? Да и я не хочу брать на себя такую ответственность и всегда настаиваю, чтобы покупатель посмотрел объекйт и согласился с ее покупкой. Все остальное оформление можно сделать потом по доверенности.
Юрий

9. Юрий, добрый день

Здравствуйте,

10. Юрий, здравствуйте!
Мне хотелось бы отдохнуть в пансионате Бургас в октябре - ноябре ок. 3 недель.
Подскажите, куда мне лучше обратиться?
Что там за напряженка с авиабилетами?
С уважением,

Как понимаете, это лишь малая часть моей почты. Просьба ко всем: пишите подробнее, так как на многие вопросы мне просто не хватает информации для ответа, но предварительно посмотрите форум и архив рассылки: много ответов найдете там сами.
Всем спасибо , 
Юрий Абашев

 Болгарский анекдот;

 - Докторе, за кой ли път вече ви обяснявам - аз действително съм болен.
- А, аз ви казвам, че си внушавате. Нищо ви няма.
- Ама, аз се чувствам много зле.
- Това е самовнушение. Ето ви моят съвет. Повтаряйте си непрекъснато:"аз съм здрав, аз съм здрав" и ще се чувствате отлично.
- Благодаря, докторе!
Болният става и си тръгва.
- Чакай, чакай, а хонорара?
- А, докторе, повтаряйте си непрекъснато: "платиха ми, платиха ми" и ще се чувствате отлично...

Жду ваши предложения, замечания и пожелания по содержанию рассылки.
   Обсужу все виды сотрудничества с заинтересованными  людьми и фирмами,  работающими по болгарской тематике.

Все, кто хочет поговорить со мной лично, могут позвонить мне на мой
мобильный телефон по номеру +359-897919269