| ← Декабрь 2013 → | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
5
|
7
|
8
|
|||
|
10
|
12
|
14
|
15
|
|||
|
17
|
19
|
21
|
22
|
|||
|
24
|
26
|
28
|
29
|
|||
|
31
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Автор
Статистика
798 подписчиков
0 за неделю
0 за неделю
Honda Odyssey 2013
|
Honda Odyssey 2013 2013-12-02 09:12 misha.tokyo@gmail.com На моторшоу посмотрел, пощупал. Ожидал большего, но в целом весьма неплох.  Надо будет посмотреть на досуге. http://www.honda.co.jp/ODYSSEY/ Предыдущий мне весьма понравился Объемы продаж персональных компьютеров в Японии сократились на 30% 2013-12-02 09:47 misha.tokyo@gmail.com /Корр. ИТАР-ТАСС Василий Головнин/. Объемы продаж персональных компьютеров в Японии в апреле- сентябре сократились на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это стало самым крупным полугодичным падением за все время ведения такой статистики, сообщила телекомпания NHK. Всего в Японии за отчетный срок было продано 2,55 млн персональных компьютеров. Вместе с тем на пике популярности в 2011 году их было реализовано почти 8 млн. По мнению журналистов телекомпании, уменьшение интереса к персональным компьютерам связано с тем, что они проигрывают по привлекательности и удобству смартфонам и планшетникам. Производители пытаются переломить данную тенденцию путем внедрения новых моделей - например, персональных компьютеров с сенсорными экранами как у планшетников. Однако пока такие усилия не дают результата и, судя по всему, бизнесу в этой сфере электронной промышленности придется пойти на существенное сокращение производственных мощностей. С 1 Декабря новое правило для велосипедистов. 2013-12-03 01:55 misha.tokyo@gmail.com  NHK наносит ответный удар! 2013-12-03 04:36 misha.tokyo@gmail.com http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131203-00000012-mai-soci Итак, похоже всё-таки налог на телевещание с нас собирать будут. NHK собирается начать телевещание в интернете, и таким образом приравнять пользователей интернета к телезрителям. Хитрожопые твари. До сих пор налог брали с тех, у кого есть телеприемники - телевизоры - мобильные телефоны с ВАН-СЕГ (одно-сегментным цифровым телеприемом), - автомобильные навигаторы с функцией приема ТВ... Ну вот. Теперь добрались практически до всех. На данный момент в среднем по стране за телевещание платит 73 процента домов и квартир, причем больше всего в префектуре АКИТА, там похоже остались жить одни старики, 96% платит! а вот в Токио и Осака наоборот 60%. То есть как минимум каждый третий японец вокруг меня в Токио отлынивает от своей священной обязанности кормить чиновников от телевещания. Выходит, молодежь в основном отлынивает от уплаты, да и ТВ не смотрит. И зачем тогда телевизор? Но хрен вам. Теперь суровая рука закона залезет вам в карман проверить, есть ли у вас мобильник. Ведь с каждого мобильника можно выйти в интернет и воспользоваться полу-государственным каналом. А то чиновникам, говорят, на зарплату не хватает. Интересно, если не иметь интернета на мобильном, отключить домашний интернет контракт, будет ли им до чего докопаться? Запасаюсь попкорном, хотя финал извесен. Ниппонское государство нас поимеет. Мураками Харуки 1Q84. Книга 3 - Страница: 18. 2013-12-03 06:30 misha.tokyo@gmail.com ЦИТАТА... — Недавно-какой-то-мужчина-приходил. — Какой? — С-эн-эйч-кей. — Сборщик абонентской платы для «NHK»? — Сборщик-абонентской-платы, — повторила Фукаэри без вопросительной интонации. — И ты с ним разговаривала? — Спросил Тэнго. — Я-не-поняла-что-он-говорил. Что такое «NHK», она вообще не знала. Не имела полных основных знаний об обществе. — Если объяснять по телефону, то получится длинный разговор, — сказал Тэнго. — А если говорить кратко, то это большая организация, в которой работает много людей. Они обходят квартиры во всей Японии и собирают ежемесячную плату. Но ни я, ни ты не должны ничего платить. Ибо мы ничего не получаем. Во всяком случае, ты двери не открыла? — Не-открыла-как-он-сказал. — Вот и хорошо. — Но-он-обозвал-меня-вором. — Неважно, — сказал Тэнго. — Мы-же-ничего-не-украли. — Конечно. Ни ты, ни я ничего плохо не делаем. Девушка снова замолчала. — Алло! — опять заговорил Тэнго. Фукаэри не отвечала. Неужели положила трубку? Однако не было слышно ни одного похожего на отключение телефона звука. — Алло! — Еще раз, на этот раз громче, сказал Тэнго. Фукаэри кашлянула. — Тот-мужчина-вас-хорошо-знает. — Сборщик платы? — Да-мужчина — с-эн-эйч-кей. — И обозвал тебя вором? — Не-меня. — Значит меня Девушка не ответила. — Во всяком случае, у нас нет телевизора и мы ничего не украли в «NHK». — Но-он-рассердился-что-я-не-открыла-двери. — Неважно. Пусть сердится. Что бы он ни говорил, двери не надо открывать. — Не-открывать. Полезно знать. 2013-12-03 07:10 misha.tokyo@gmail.com Когда Вы впервые устанавливаете у себя дома телеприёмник, просьба позвонить в NHK. Сотрудник NHK пасетит Вас,чтобы Вы смогли заключить Контракт. Если Ваш телеприёмник может принимать только наземное вещание, Вам будет предложено заключить "Контракт о приёме наземного ТВ". Если Ваш телеприёмник может принимать спутниковое вещание, Вам будет предложено заключить "Контракт о приёме спутникового ТВ". http://pid.nhk.or.jp/jushinryo/multilingual/russian/ Свяжитесь, пожалуйста, с NHK, если вы убрали телевизор или уезжаете из Японии. С данного месяца вам не нужно платить за приём. Ну то есть по идее их можно троллить. Переставил телевизор к соседям или вынул из него предохранитель - он уже не работает. Но теперь с интернетом и мобилами будет сложнее. Хотя нет ничего невозможного. Деньги действительно смешные. 1200 иен или 12 баксов в месяц. Но дело принципа. И потом это должно быть весело. Если припрет, буду заключать и разрывать с ними контракт каждый месяц. Пока мне не надоест... Мураками опять в бест-селлерах.... 2013-12-03 07:33 misha.tokyo@gmail.com (с) Василий Головнин Для любителей тов. Харуки Мураками - его новый роман про "бесцветного Цукуру Тадзаки" провозглашен в Японии бестселлером года. Занял первое место по сбыту на книжном рынке, сообщила компания "Орикон", которая, собственно, такие рейтинги и составляет. В Японии с начала продаж в апреле купили уже 985 тыс экземпляров нового муракамьего романа. В 2009 году Харуки тоже добился "бестселлера года" - за "1Q84 Book 1." Кстати, в этом году в Японии в списке топ-тэн книжных продаж романы вообще выступили сильно, что не вполне типично для современной Японии. В десятку вошли еще романы Наоки Хякута "Мужчина, которого звали пиратом" (Кайдзоку то ёбарэта отоко) и "Потерянное поколение наносит ответный удар" (Росуджэнэ но гякусю) Дзюн Икэидо. В разделе манга - все четыре первые строчки заняты различными выпусками сериала "One Piece". Это тоже про пиратов. Загрязнение воздуха в Шанхае достигло рекордно высокого уровня 2013-12-03 11:26 misha.tokyo@gmail.com Китайцы зажигают... Синоптики города Шанхай на востоке Китая предупреждают местных жителей о густом смоге в связи с тем, что индекс загрязнения воздуха достиг рекордно высокого показателя. Средняя плотность взвешенных частиц РМ 2,5 составила в этом городе в воскресенье 220 микрограммов на кубический сантиметр. Это самый высокий показатель за все время с начала публикации этих данных в Шанхае в июне прошлого года. Шанхайские синоптики впервые опубликовали в понедельник предупреждение о том, чтобы жители по возможности не выходили из дома, добавив, что густой смог сократил видимость до менее двух километров. Курс доллара растет... уже 103 иены за доллар. 2013-12-03 11:28 misha.tokyo@gmail.com ТОКИО, 3 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Василий Головнин/. До самого высокой отметки за последние полгода вырос в понедельник в Токио курс доллара. В 11:00 по местному времени за него давали более 103 иен. Это самый высокий показатель с мая. Участники валютного рынка отмечают возросшую активность банков в покупке долларов и продаже японских иен. Это связано с улучшением экономических показателей в США и продолжающейся активной политикой центрального Банка Японии по насыщению национальной экономики деньгами. Падение курса иены выгодно тем японским корпорациям, которые активно работают не внешних рынках, поскольку это увеличивает их доходы при пересчете в национальную валюту. В результате сегодня растут котировки на Токийской фондовой бирже. Плакат изображает Абе как великого диктатора из фильма Чаплина... 2013-12-03 13:28 misha.tokyo@gmail.com  На плакате надпись: Вернуть Японию. Довоенную. и далее в стиле стеба: Информация о стране разглашению не подлежит. Что держат в секрете - это секрет. Почему это секрет - тоже секрет. От секрета можно избавиться в полном секрете. Информация станет публичной лет через 60 (когда все вовлеченные умрут) Люди, хранаящие секрет, ваши семьи и близкие - мы за вами следим. Если вы узнали секрет - вас ждет тюрьма. Информаторы стукачи - попадут в тюрьму на 10 лет. Это - “Закон о государственном секрете.” ...перевод вольный. Во как Враги ненавидят нашего нового фюррера. 地上の星 / 中島みゆき 2013-12-03 13:43 misha.tokyo@gmail.com http://youtu.be/v2SlpjCz7uE 風の中のすばる 砂の中の銀河 みんな何処へ行った 見送られることもなく 草原のペガサス 街角のヴィーナス みんな何処へ行った 見守られることもなく 地上にある星を誰も覚えていない 人は空ばかり見てる つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう 崖の上のジュピター 水底のシリウス みんな何処へ行った 見守られることもなく 名立たるものを追って 輝くものを追って 人は氷ばかり掴む つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう 名立たるものを追って 輝くものを追って 人は氷ばかり掴む 風の中のすばる 砂の中の銀河 みんな何処へ行った 見送られることもなく つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう Чебурашка в Юникло : Нет повести печальнее на свете... 2013-12-03 15:18 misha.tokyo@gmail.com  Но в целом позитив!!!  Танкушки и хайкушки 2013-12-03 18:54 misha.tokyo@gmail.com Жили у старой женщины Две рыбы Фуго. Одна белая, другая серая - две веселых рыбы. * * * Сын серого козла жил у старой женщины. В бамбуковую рощу ушел пастись. Изменчиво всe: в этом мире, вечны лишь рожки да ножки. * * * Вышел из тумана Месяц с лицом самурая. Обнажил меч из кармана кимоно. * * * Братья Эникэ и Беникэ Лакомились суши. Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ. * * * Пожилая женщина Сеет горох на склоне Фудзи. Ох. * * * Кошка скончалась. Мех уж не тот на хвосте. Помалкивай или отведай. * * * Жадный человек подобен коровьему мясу, Барабану далекой Турции, соленому плоду огурца. Все рассказано. * * * Рисовую лепешку испeк самурай. Кого угостить? Самурай, самурай, кого хочешь выбирай. * * * Потеряла лицо Тана-тян - Плачет о мяче, укатившимся в пруд. Возьми себя в руки, дочь самурая. * * * Сын быка движется неровной походкой. Вздохни полной грудью - падения не избежать, Кончаются татами. * * * Собрались простолюдины - кому водить? С громкой речью шагает вперед Шишел-мышел-сан. * * * Чичичи-тян, ловкая древесная обезьяна, Помогает продавцу кирпичей, Дергает веревку. * * * Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней. Тили-тили-рисовая похлeбка, Будущий муж и жена. * * * Лишенный храбрости воин далекой страны Белоруссии Собрался участвовать в битве. Hо заметив пулеметы Перл-Харбор, утратил дух боевой. * * * Тетя-хрюшка-сан имеет привычку повторять чужие речи. А недавно обошел все мусорные корзины провинции. Где благодарность? * * * Скачет на одной ноге довольный торговец рисом - Обманул неумного человека Hа четыре кулака. * * * Строг этикет самурая: Кто решит обзываться ругательным словом - Тот сам называется так. * * * Hевозмутимости учит дзенская мудрость: Обидные слова, что говоришь ты, меня имея в виду, - Hа себя переводишь. * * * Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка. * * * Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан - Видел ли дальние реки? Пил ли горячий сакэ? * * * Ить ни сан си го - беспечен гуляющий заяц. Попал под удары охотничих нунчак. Шлe:п-шлe:п, ой-ой-ой. * * * Игривая летняя муха Опустилась на блюдце сакуры, сваренной в сладком сиропе. Вот и закончилась танка. * * * ХАЙКУ Классические японские тpехстишия 1. ФИЛОСОФИЯ Я тянyсь ввеpх. Дотянyться до неба пытаюсь. Хpен там! Hаpкотики, гейши, Цyнами, сакэ, хаpакиpи -- Вот что нас гyбит. Смиpенный монах Бyдде молитвy возносит. Стало быть, веpит. 2. ПРИРОДА Захотелось пpойтись По долине, заpосшею вишней. А и то. И пpойдyся. Квакает жаба. Пойдy, познакомлюсь с животным. Может, надyю... Звонкой капелью Вновь о себе возвестили Соседи свеpхy. Охота на кабана. Hож наточил и по лесy идy. В pyке -- ведpо помоев. Люди смешные -- В испyге бегyт от цyнами Hа мой непpистyпный yтес. Редкая птица в здpавом yме Долетит до сеpедины чyдесного Тихого Океана. Стpеляю в yток. Сбежались на звyки стpельбы Любопытные зайцы. 3. БУДHИ... Вот и солнце взошло. Ты, любимая, pyки свои yбеpи. Возвpащаюсь в семью. Рис ypодился. Сложная бyдет yбоpка -- Радикyлит! Hа pисовом поле лежy. Рyки pаскинyл, лицом вниз, Подобно зеpнy. Абонемент пpобиваю. Мелкие кpyглые дыpки Укpасят бyмажкy. Покyпатель спpосил, Сколько иен стоит pиса кило. Hавеpно, без глаз... Hе пойдy в зоопаpк, А мясо себе на обед Кyплю в магазине. Хают Родинy-мать А сами все вpемя едять Японское сало! Телевизоp включаю. Что ж нового подлый и наглый Си-Си нам готовит? Икебана в ведpе. Hе пpишла в гости девyшка. Hy и плевать. Чтобы дpyга yзнать, Ты его за собою тяни Hа священнyю Фyдзи. Веpность жене сохpаняю, Месяц не пью. Hy когда же Снимyт мне гипс? Выпали зyбы. Гадалка вчеpа пpедсказала, Что выпадет счастье... Лают собаки. Кто-то стpеляет в ночи. Кpиминогенный pайон... Сплю безмятежно. Покой охpаняет надежно Японский гоpодовой. 5. ...И ПРАЗДHИКИ Пеpестанем pаботать. Бyдем петь, танцевать, веселиться. Рис кyпим в Канаде. Ах, нашлась, нашлась Стаpенькой бабки потеpя У дедyшки в кимоно! Платежная ведомость. В стpочке, где имя мое -- Кpyпная сyмма! Hовый Год настyпил. Беззаботные лица пpохожих Лежат тyт и там. Твист и pок-н-pолл Танцyет всех лyчше Васяси -- Стиляга из Токио. Вот помойка гоpит. По двоpy pаспpостpанился Запах яблочного пиpога... Снова манит меня, Заставляет кyда-то бежать Китайское пиво... О как ты пpекpасна, Стpана Восходящего Солнца, Особенно ночью! Цветной телевизоp донес Весточкy с Родины милой -- Показали Кypилы!.. 5. СТРАHИЦЫ ИСТОРИИ Яма в садy. Рис в нее глyбоко закопаю. Ведь идет пpодpазвеpстка. Самолет мой гyдит. Тяжело моемy самолетy. Скоpей бы Пиpл-Хаpбоp... 6. ПЕСHИ От Кюсю до Японских моpей Аpмия Солнцеподобного Микадо Всех сильней! Гляжy в озеpнyю синь, Ромашек наpвал в полях, Зовy тебя Япониею! Вишни в цветy... Hадо пойти, заломати. Ой, люли-люли!!! 7. ХАЙКУШКИ (Японский фольклоp.) Тойота" стоит на гоpе. Hетy колес y "Тойоты". Их yнесла молодежь. В коопеpативе "Сyдзyки" Синтоистский огpабили хpам. Колокол осквеpнили... Работал на дизеле с дpyгом, Hе знаю, как нас и назвать... В общем, наш дизель yкpали. Плывyт две дощечки Вниз по pеке Сyмида. Вспомнилась мать... За смелый полет Хpyщев подаpил Теpешковой Электpонный нефpитовый стеpжень... Дом мамы жены. Без шyтки я вpяд ли пpойдy. Что показать ей? Гришковец, хайку от главы ЕС 2013-12-03 19:00 misha.tokyo@gmail.com http://youtu.be/3en1bord8fE Неплохо... Сборщики налога на эфир... 2013-12-04 02:55 misha.tokyo@gmail.com Вот так, только упомянул сборщиков налога за эфир... ...так выяснилось, вчера вроде приходили. Младший сын их по домофону отшил, типа родителей нет - ничего не знаю. Но они придут опять. Ждите в гости сборщиков налога от NHK Думаю, теперь после парочки побед в суде и грядущих новых законах, они будут навязчивее свидетелей Иеговы. Взгляни, взгляни в глаза мои суровые... 2013-12-04 03:36 misha.tokyo@gmail.com Взгляни, взгляни в глаза мои суровые, Взгляни, быть может, в последний раз.  Японская семья: сознание меняется, порядок остаётся 2013-12-04 05:15 misha.tokyo@gmail.com Автор Сэнда Юки Японский институт брака славится своими традиционными ценностями. Он как будто остается неподвластным изменениям, происходящим в других развитых странах в этой области. Японский закон не признаёт разных фамилий у мужа и жены, не говоря уже об однополых браках. Очень мало детей рождается вне брака. Сэнда Юки, профессор Университета Мусаси, рассуждает об изменениях во взглядах японцев на концепцию брачного союза. Недавно мой американский друг сообщил мне новость, что наш общий знакомый сочетался браком. — Постой, каким ещё браком? Я думала, он гей! — Ну да, гей, поэтому и вышел замуж за мужчину, — осторожно ответил друг, наблюдая моё удивление. Я, профессор семейной социологии, вдруг осознала, насколько мы, японцы, всё ещё ограничены традиционными представлениями о браке. Об однополых браках и о сожительстве, приравненном по статусу к официальному союзу, я знаю из моих исследований. Однако в Японии идея однополых браков ещё настолько далека от массового сознания, что мысль об этом даже не пришла мне в голову в разговоре с американским приятелем. В Японии геи, живущие вместе, за невозможностью официально заключить брак, порой оформляют усыновление, чтобы придать совместному проживанию законную основу для получения соответствующих социальных благ. Строгие правила института брака — причина снижения рождаемости Японский семейный порядок довольно жёстко регламентирован. И однополые браки – далеко не единственное в нём ограничение. Закон до сих пор не признаёт наличие разных фамилий у жены и мужа. Не далее как в мае этого года Токийский суд в очередной раз отверг иск по данному вопросу, признав явление «незаконным». Количество незаконнорожденных детей в Японии не превышает 2%. Это очень низкий показатель по сравнению, например, со странами Северной Европы и Франции, где таких детей больше половины, или Америкой, где их 40%. Более того, японский гражданский кодекс признаёт за незаконнорожденными детьми право наследования лишь 50% того, что получают их братья или сёстры, рождённые в браке. Такая негибкая система брачных отношений является одной из причин огромной проблемы современного японского общества – снижения рождаемости. В 80-х в моде была аббревиатура DINKs (Double Income, No Kids – двойной доход и нет детей). Однако в реальности большинство женатых пар всё-таки решало обзавестись детьми. В Японии не было принято наслаждаться собственной жизнью, находясь в браке. Вступая в брак, японец терял многие из своих личных прав (к примеру, жить свободной половой жизнью) и приобретал множество обязанностей как супруг и супруга. Иметь ребенка также предполагалось прерогативой исключительно женатых пар. В настоящее время одна четверть всех японских браков заключается из-за беременности невесты, это т. н. «брак по залёту» (дэкитятта кон). Не исключено, что для многих японцев дети – это единственная причина, по которой они подумывают о браке. Равнодушное к детскому вопросу японское правительство Несмотря на то, что на сегодняшний день желание завести детей является основной движущей силой для вступления в брак, японское правительство остаётся удивительно равнодушным к проблемам, связанным с воспитанием детей. С 90-х годов прошлого века японская система управления начала рушиться, а вместе с ней – и модель семьи, где муж работает как постоянный служащий, а жена воспитывает детей. К началу третьего тысячелетия количество семей, где работают оба супруга, превысило количество семей с одним кормильцем. После мирового финансового кризиса в 2008 г. возросло количество женщин, которым пришлось выйти на работу, и очередь ожидания в детский сад стала расти гигантскими темпами. Она продолжает увеличиваться и до сих пор, несмотря на жалобы на снижение рождаемости. Такой вот парадокс. По аналогии с активным поиском работы (сюкацу) в Японии появилось словосочетание «активные поиски супруга» (конкацу), а также «активная подготовка к разводу» (рикацу). Сегодня среди беременных или родивших женщин появилось ещё одно – хокацу, то есть активный поиск детского сада для будущего или имеющегося ребенка. Абэномика, которой не доверяют родители С учётом суровой реальности, при которой невероятно сложно устроить ребенка в детский сад, и, таким образом, трудно одновременно работать и вести домашнее хозяйство, многие незамужние японки, не желающие бросать работу, пожалуй, и думать не смеют о ребенке. Или же, намучавшись с первым ребенком, подумают дважды, прежде чем заводить второго. В такой ситуации я не вижу причин для повышения рождаемости. Либерально-демократическая партия Японии, во главе с премьером Абэ Синдзо, делает упор на образование детей старше 3-х лет. Она предлагает систему трёхгодичного декретного отпуска, чтобы предоставить родителям и детям больше времени вместе. Другими словами, такая стратегия подразумевает отсутствие государственной поддержки воспитательных учреждений для детей до 3-х лет. Причина такого выбора – финансовые трудности. Обеспечивать государственную поддержку ребенка до 3-х лет очень затратно, тогда как по достижении этого возраста расходы резко сокращаются. Однако с учётом столь продолжительного декретного отпуска, так ли просто вернуться на прежнюю работу? И как обстоит дело с теми, кто не может позволить себе сидеть три года без заработка и хочет вернуться на работу как можно скорее? Эти и другие вопросы ставят под большое сомнение выбранную стратегию кабинета Абэ по данной проблеме. Также японское правительство провозгласило своим лозунгом «30% женщин-начальниц к 2020 году во всех областях!» Однако ни одного конкретного способа достижения этой цели озвучено не было. Изменение отношения к матерям-одиночкам Недавно фигуристка Андо Мики родила ребенка, не выходя замуж. Эта новость широко освещалась в СМИ, которые яростно пытались выяснить, кто же отец ребёнка. Японская Ассоциация фигурного катания получила множество жалоб по поводу того, что она не предоставляет должного сексуального образования своим подопечным. Тут надо напомнить, что госпоже Андо уже 25 лет. Один журнал пытался организовать в своей интернет-версии опрос на эту тему с вопросами типа «Одобряете ли вы роды Андо Мики?», «Согласны ли вы с тем, что мама малолетнего ребенка будет участвовать в Олимпиаде?» и т. п. Опрос подвергся жёсткой критике и был снят, однако вскоре после этого одна телепрограмма в прямом эфире провела интерактивный опрос на тему, желают ли зрители узнать, кто отец ребенка Андо Мики. Как видно из предыдущего примера, отношение к матерям-одиночкам в Японии по-прежнему в большой мере негативное. Однако в данной ситуации меня удивили многочисленные голоса против такой критики: «У каждого своя жизнь, нечего обсуждать», «Ругают, бедную, хоть она ничего плохого не сделала… Держись, Мики, мы с тобой!» Еще 20 лет назад в Японии и представить такие высказывания было невозможно! Меня это очень тронуло. Японии не избежать радикальных изменений В сознании японцев явно происходят изменения. Несмотря на это, институт семьи остается негибким и строгим. Наверное, такой порядок начнёт рушиться только тогда, когда японцы устанут от его жёстких рамок и начнут жить вместе и заводить детей, не оформляя официально свои отношения. Начиная с 1980 года знаменитая на весь мир система пожизненного мужского найма в Японии начала рассыпаться. А с 90-х годов прошлого века традиционные моральные устои ослабли, и молодёжь стала свободно жить половой жизнью и до брака. Эти изменения произошли во мгновение ока. Даже католическая Франция предоставила своим гражданам выбор, приняв в 1999 году Договор гражданской солидарности (PACS), по которому пары, живущие вместе, обладают теми же минимальными личными и имущественными правами, что и официально зарегистрированные семьи. Я думаю, что в Японии, где влияние религии на реальную жизнь практически отсутствует, нам стоит ожидать радикальных изменений в этой области, когда придёт время. (Оригинал статьи написан 6 августа 2013 г.) |
| В избранное | ||
