Канада сегодня - выпуск 663, понедельник, 13 февраля 2012 года

КАНАДА СЕГОДНЯ: НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, МНЕНИЯ

===================================================

ПЛАН МЭРА ОТВЕРГНУТ СОВЕТОМ

Городской совет Торонто отверг предложенный мэром Робом Фордом план развития общественного транспорта, предполагавший первоочередное строительство новых линий сабвея. Советники 25 голосами против 18 приняли проект, предложенный главой общественного транспорта Карен Штинц, в основе которого - строительство "скоростного трамвая" на самых загруженных улицах Торонто. Этот проект был разработан предыдущей администрацией Дэвида Миллера, проводившей "войну с автомобилями". По словам мэра, решающее слово остается за властями Онтарио, субсидирующими развитие транспортной сети. Форд выразил уверенность в том, что премьер провинции Далтон Макгинти поддержит планы развития сабвея. Однако, оппоненты мэра считают, что премьер Онтарио прежде всего примет во внимание результаты голосования муниципального совета Торонто. Вслед за голосованием, закончившимся поздно вечером, мэр Форд уже за полночь спустился в сабвей, где во время поездки домой напомнил пассажирам о преимуществах "подземки". Ну, а пока городские власти определяют транспортное будущее города, пассажиров ТТС ждет новый сюрприз - закрытие всех десяти туалетов на станциях сабвея на ремонт, сроком примерно на полтора месяца.

ПРИГОВОР ПРИЕМНОЙ МАТЕРИ

Приемная мать из Торонто приговорена к 6 с половиной годам тюрьмы. Как выяснилось в ходе суда, женщина предоставляла ребенка двум мужчинам, осужденным прежде за сексуальные преступления против несовершеннолетних. Сейчас им угрожают новые приговоры и сроки лишения свободы. Как стало известно, что в 1997 году девочка была взята из приюта для сирот в Румынии. В Канаде общество защиты детей дважды изымало ребенка у приемной матери из-за плохого ухода и неадекватных условий существования, но затем вновь возвращло девочку приемной матери. По словам судьи, подобное дело является беспрецедентным в его профессиональной практике.

МИССИССАГА ПОДНИМАЕТ НАЛОГИ

Муниципальный совет торонтского пригорода Миссиссага принял решение повысить налоги сразу на 7,4 процента. На протяжении долгого времени местная администрация пыталась сдержать рост налогов, но растущие бюджетные расходы сделали это решение неизбежным. Критики по этому поводу напоминают, что базовая зарплата советников муниципалитета Миссиссаги является самой высокой в Канаде - более 131 тысячи долларов. Заметно отстают от них советники другого торонтского пригорода - Брамптона, с немногим более 117 тысяч долларов в год. Ну, а следом идут Калгари - 102 200 долларов, Торонто - 99 620 долларов, Ванкувера и Эдмонтона - 63 610 долларов. Что касается мэров канадских городов, то самая высокая зарплата у мэра Монреаля - 192 тысячи долларов. Следом идут мэры Калгари - 191 589, Брамптона - 188 604, Миссиссаги - 186 107, Торонто - 167 770, Ванкувера - 144 394, Эдмонтона - 135 694. Стот учесть, что эти данные не включают различные многочисленные бенефиты и доплаты, а также так называемые "офисные бюджеты", исчисляющиеся десятками тысяч долларов.

КАПИТАН АРЕСТОВАН ЗА КАДЕТОВ

Канадская военная полиция арестовала капитана, служившего на базе для кадетов в провинции Британская Колумбия. Причиной ареста стали обвинения в сексуальных преступлениях против несовершеннолетних кадетов - шестнадцатилетней девушки и пятнадцатилетнего подростка. По данным следствия, преступления имели место в период с 2008 по 2011 год. Капитан был арестован еще летом, но информация об этом стала доступной для прессы лишь сейчас. Подозреваемый отстранен от службы до завершения суда, без сохранения зарплаты. Канадские кадеты в возрасте от 12 до 18 лет проходят предварительную подготовку для дальнейшей карьеры в армии, авиации и на флоте.

ГИБЕЛЬ ЮНОГО ХОККЕИСТА

15-летний хоккеист скончался в результате сердечного приступа во время матча в Оттаве. Он упал без сознания, вернувшись со льда на скамью. Несмотря на попытки тренера и окружающих вернуть его к жизни при помощи искусственного дыхания и прибора электрошока, спасти мальчика не удалось. Прибывшие медики "скорой помощи" также не смогли ничего сделать, и когда подросток был доставлен в больницу, врачам оставалось лишь констатировать летальный исход. Как сообщается, в ходе игры юный спортсмен не получил каких-либо травм.

ШТРАФЫ БУДУТ УВЕЛИЧЕНЫ

Муниципальный совет Торонто принял решение значительно увеличить размер штрафов за нарушение правил парковки автомобилей на загруженных улицах в часы пик, а также за блокирование автомобилями велосипедных дорожек в любое время. Немало водители делают это вынужденно, из-за отсутствия поблизости подходящего паркинга. Вместе с тем, во многих случаях нелегальная парковка является откровенным злоупотреблением. Кроме того, на рискованный нелегальный паркинг приходится идти водителям курьерских служб. В 2010 году за за подобные нарушения в Торонто было выписано около 175 тысяч штрафных квитанций. По решению совета, сумма штрафа будет увеличена с 60 долларов до 150 долларов. Прежде чем это решение войдет в силу, оно должно быть одобрено судом провинции Онтарио.

СТАТИСТИКА: НАСЕЛЕНИЕ ДВИЖЕТСЯ НА ЗАПАД

Статистическая служба Канады начала публикацию итогов прошлогодней переписи населения. Как выяснилось, с 2006 года численность населения Канады выросла почти на 6 процентов, приблизившись к 33,5 миллионам человек. Это самый быстрый прирост среди стран Большой Восьмерки. Кстати, Канада была рекордсменом прироста населения и в предыдущие пять лет. За время между двумя переписями населения количество жителей Торонто увеличилось на 4,5 процента, превысив 2,6 миллиона человек, а провинции Онтарио - на 5,7 процента до почти 13 миллионам человек. Онтарио остается самой населенной провинцией страны - на нее приходится более 38 процентов жителей Канады. Но основной прирост населения теперь отмечается в западных районах страны, куда в поисках работы в сырьевой индустрии и смежных областях устремляются и канадцы, и иммигранты. Самыми быстрорастущими городами оказались Калгари и Эдмонтон. Кстати, первая перепись населения Канады - тогда еще Новой Франции - была проведена в 1666 году администрацией королевского наместника Жана Талона. Точнее, самим наместником, лично обошедшим все дома колонистов и посчитавшим их жителей. Тогда население французских колоний в будущей Канаде составило 3215 человек.

НОВЫЕ ПИТОМЦЫ TORONTO ZOO

Возможно, новые питомцы Торонтского зоопарка помогут вернуть посетителей. Число посетителей сокращается год от года. Причин у этого явления несколько: постоянно растущая стоимость билетов - связанная не в последнюю очередь с высокими накладными расходами в силу того, что зоопарк является не частным предприятием, а находится на балансе муниципалитета Торонто. Недавно посетители смогли увидеть нового питомца - белого медвежонка, который едва не разделил судьбу своих братьев и сестер, родившихся недоношенными и убитыми медведицей, также содержащейся в зоопарке Торонто. Его удалось спасти и выкормить, и теперь симпатичный медвежонок исправно набирает вес, готовясь вырасти в самого крупного сухопутного хищника на нашей планете. Кстати, у него пока что нет имени, и зоопарк Торонто до 18 марта проводит онлайновый конкурс на лучшее имя на своем вебсайте www.torontozoo.com. Кроме медвежонка, посетители зоопарка смогут вскоре увидеть двух гостей из Китая - гигантских панд, появление которых приурочено к визиту канадского премьера Стивена Харпера в Китай. Панды будут находиться в Торонто на протяжении пяти лет.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ПАМЯТНИКА ТАРАСА ШЕВЧЕНКО

Украденный десять лет назад легендарный памятник Тарасу Шевченко вернулся к владельцам. В 2001 году статуя была украдена из парка Палермо в торонтском пригороде Оаквилл. Здесь бронзовый Шевченко стоял - точнее, сидел, - с 1951 года, когда он был подарен скульптором Иваном Гончаром украинцам Канады. Похитителей памятника найти не удалось, невзирая на объявленную награду в сумме 10 тысяч долларов. Но недавно, рассказывает газета "Торонто Стар", антиквар из Гамильтона прислал запрос в музей и фонд Шевченко, расположенный на 1614 Bloor Street в Торонто, предложив купить у него тот самый считавшийся навсегда потерянный памятник. Когда история памятника прояснилась, антиквар - по происхождению украинец, - отказался брать деньги. К сожалению, менее счастливо сложилась судьба другого памятника Тарасу Шевченко, поставленного на месте пропавшего. Массивная статуя была украдена в 2006 году из того же парка и, вероятно, пошла на продажу как металлический лом. Уцелела лишь голова, изъятая у похитителей, которую можно увидеть в музее Шевченко.

ГОРЯЧАЯ ТЕМА: КАНАДА, ИЗРАИЛЬ, ИРАН

Недавно министр иностранных дел Канады Джона Бэйрда совершил официальный визит в Израиль. Во время визита министр дал обширное интервью газете Jerusalem Post, опубликованное под названием Warm Support fom the chilly North. "Канада установила "золотой стандар" дружбы с Израилем", "На планете нет сегодня другой страны, более поддерживающей Израиль, чем Канада Стивена Харпера", - отмечается в интервью. Отвечая на вопросы, министр отметил, что Канада является "лучшим другом Израиля, нежели США". Касаясь проблемы Ирана, канадский министр сообщил, что "привык смотреть на нее через призму Израиля" и напомнил о том, что Тегеран поддерживает терроризм в регионе через такие организации, как Хамаз, Хезболла и Палестинский джихад. Джон Бэйрд сказал, что необходимо использовать все дипломатические средства для того, чтобы добиться смены курса в Тегеране, но отметил, что иранцам лучше сделать это самим. Отвечая на вопрос о том, чем бы он занимался, если бы не был профессиональным политиком, министр иностранных дел Канады сказал: "вероятно, работал бы в кибуце в Израиле". В интервью отмечается, что в списке ста самых влиятельных людей в правительстве Канады по версии оттавской газеты The Hill Times, Джон Бэйрд занимает третье место. В следующем своем интервью - канадскому телеканалу CTV, - министр заявил, что Иран идет по стопам гитлеровской "Майн Кампф" и является угрозой не только Израилю, но и Канаде, США и союзникам по НАТО в Европе. Министр также выразил "глубокую озабоченность" вето, наложенным Россией и Китаем на резолюцию Совета Безопасности ООН, призывающую к отставке президента Сирии. Со своей стороны, премьер-министр Канады Стивен Харпер высказал недавно свою убежденность в том, что Иран может пустить в ход атомное оружие, если оно появится у этой страны. Премьер отметил, что он не ставит своей задачей подготовку канадцев к войне с Ираном, но подчеркнул, что эта страна является "серьезнейшей угрозой миру и безопасности" в силу своего фанатичного режима и стремления к атомному оружию.

РОССИЯ: ТЕСТ НА ВЫЖИВАНИЕ

Где еще проходить подготовку на выживание, кроме как в России? Именно это делают канадские астронавты. После прекращения полетов "шаттлов" российские аппараты остались единственным способом доставки и возвращения экипажей на международную космическую станцию. Но программа подготовки к полетам на "Союзах" включает в себя и обязательный тест на выживание в зимнем лесу при температуре -20 градусов с ограниченным аварийным запасом на случай ЧП, который всегда находится на борту спускаемого аппарата. Как сообщает канадское агентство новостей СВС, канадские астронавты выразили настоящий восторг в связи с такой возможностью. Их не пугает даже необходимость изучать основы русского языка. Комментарии канадцев на сайте СВС - чаще всего юмористические - в основном посвящены двум темам. Первая: астронавтов можно тренировать и на родине, где не менее холодно зимой. Вторая: пребывание в России - это уже сам по себе тест на выживание...

ЗАКОН ЕСТЬ ЗАКОН

Закон - он и для миллиардеров закон. Живущий в Ванкувере гонконгский миллиардер и наследник табачной империи приговорен к одному году условно, штрафу в сумме 5 тысяч долларов, принудительному лечению от наркотической зависимости и 45 часам общественно-полезных работ. Он был арестован полицией в декабре 2008 года по различным обвинениям, связанным с попыткой насильно удержать в своем особняке проститутку, проведшую у него ночь. Пытаясь освободиться, она упала с высокого забора и сломала себе ногу. При обыске у обвиняемого нашли коллекцию огнестрельного оружия, включая незарегистрированный и заряженный "Глок". Любопытно, что в недавнем прошлом ныне 60-летний бизнесмен был членом общественного совета директоров ванкуверской полиции.

НОВЫЕ РЕКОРДЫ РЫНКА НЕДВИЖИМОСТИ

Цены на жилье в Торонто продолжают расти. В минувшем январе по сравнению с январем прошлого года они оказались выше на 9 процента. Средняя стоимость частного жилого дома в Торонто составила почти полмиллиона долларов - 499 045 долларов. В пригородах Торонто - "зоне 905" средняя стоимость дома выросла до 442 380 долларов. В среднем по Большому Торонто она составляет 463 534 доллара. Несмотря на невиданный рост цен, растут и темпы продажи жилья: в январе этого года было совершено почти на 9 процентов больше сделок с недвижимостью, нежели год назад. Нынешний жилищный бум является самым продолжительным а все послевоенные десятилетия. Многие экономисты тем временем продолжают предупреждать о том, что перегрев рынка закончится резким падением стоимости жилья. Большинство специалистов полагают, что это не приведет к кризису по американскому образцу, поскольку лишь около 5 процентов жилищных займов в Канаде относятся к категории subprime, то есть полученных некредитоспособными покупателями жилья.

===========================

Полезные ссылки:

Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages
http://www.masterpages.ca

Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Alliance
http://www.rcba-toronto.ca/

Профессиональный перевод видеокассе, DVD, всех видов видео, аудио, фото и мультимедиа из любой системы в любую. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись на DVD с HD и DVD видеокамер. Запись дисков в системе Blu-Ray. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, видео-аудио эффекты, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. 416-822-8702

Профессиональные письменные и устные переводы (английский, русский). Гарантия качества и сроков. Эффективный курс английского языка для женщин. Переводчик с 25-летним опытом. 416-822-4927, Алена

===================================================

До встречи в следующем выпуске!