Хроника общественной жизни Гродненщины

Крон╕ка грамадзкага жыцьця Гарадзеншчыны
ад Грамадзкага аб’яднаньня “Цэнтр “Трэц╕ сектар”
а/с 54, Гародня, 230009,
тэл./факс (0-152) 96-74-78,
e-mail: sektar@iname.com
www: sektar.cjb.net

16.08.2002г.
        “Крон╕ка грамадзкага жыцьця Гарадзеншчыны” зьяўляецца дадаткам да часап╕су “Трэц╕
сэктар”.
        Дадатак дасылаецца па сьп╕сах рассылк╕ ╕нфармацы╕ для НГА Беларус╕.
У “Крон╕цы” выкарыстоўваецца ╕нфармацыя ўласных карэспандэнтаў “ТС”, а таксама
╕нфармацыя з гарадзенск╕х СМ╤ ╕ ╕ншых даступных нам крын╕ц ╕нфармацы╕.
        Пры выкарыстаньн╕ нашай ╕нфармацы╕ спасылка на “Крон╕ку” ╕ яе карэспандэнтаў
абавязковая.
        Кал╕ Вы ня маеце ахвоты атрымл╕ваць надалей “Крон╕ку” – нап╕шэце нам на адрас:
sektar@iname.com



***
Абвестк╕

“Вольны край прос╕ць дапамог╕”
Напрыканцы жн╕ўня маладзёвае аб’яднаньне “Вольны край” плянуе правесьц╕ ў дз╕цячых
дамох акцыю “Г╕сторыя нашага краю”. Мэта мерапрыемства – зац╕кав╕ць малодшае
пакаленьне культурай ╕ г╕сторыяй Беларус╕.
Арган╕затары зьвяртаюцца да ўс╕х неабыякавых людзей з просьбай дапамагчы сабраць
падарунк╕ для маленьк╕х удзельн╕каў. Ахвотн╕к╕ могуць зьвязацца з “Вольным краем”
праз e-mail: vkbel@tut.by
Валера Русел╕к

Сустрэча дзеля паразуменьня
22 жн╕ўня ў Слон╕ме адбудзецца Круглы стол, удзел у як╕м возьмуць прадстаўн╕к╕
мясцовых грамадзк╕х арган╕зацыяў ╕ ╕н╕цыятываў, партыяў, улады ╕ прэсы.
Арган╕затарам╕ мерапрыемства выступаюць МГА “Ветразь” ╕ Цэнтар “Давер”.
Мэта Круглага стала – знаёмства грамадзк╕х арган╕зацыяў з уладам╕ Слон╕му дзеля
пошуку шляхоў да супрацоўн╕цтва, а таксама дзеля абмеркаваньня магчымага ўдзелу
НГА Слон╕мшчыны ў падрыхтоўцы да сьвяткаваньня 750-годзьдзя раённага цэнтру.
Апроч гэтага, падчас сустрэчы прадстаўн╕кам мясцовага “трэцяга сэктару” будзе
прадстаўленая магчымасьць прэзэнтаваць свае арган╕зацы╕.
Як паведам╕ў для «Крон╕к╕» старшыня МГА «Ветразь» Алесь Масюк, «галоўнае – каб
мы зразумел╕, што жывем на адной зямл╕ й нам трэба сябраваць ╕ дзейн╕чаць разам,
а не варагаваць».
Ахвотныя ўзяць удзел у Круглым стале могуць зьвязацца з арган╕затарам╕ па тэлефонах
у Слон╕ме:
8(01562) 4-75-75 (Ян╕на Мельн╕кава),
8(01562) 3-14-93 (Алесь Масюк)
Валера Русел╕к


***
Падзе╕

Хтосьц╕ сьмец╕ць, а хтосьц╕ – прыб╕рае
Падобна на тое, што ў асяродку актыўнай слон╕мскай моладз╕ роб╕цца традыцыяй
прыб╕раць месцы масавага адпачынку месьц╕чаў.
Ужо некальк╕ разоў хлопцы й дзяўчаты прыб╕рал╕ тэрыторыю каля Салдацкага возера
на “Энцы”. А на м╕нулым тыдн╕, 7 жн╕ўня, актыв╕сты слон╕мск╕х маладзёвых  грамадзк╕х
арган╕зацыяў “Ветразь” ╕ “Вятрак” Алег Шэлестаў, Вал╕к Грынев╕ч ╕ Тацяна Дэйка
навял╕ парадак каля возера ў Лабазоўцы.
Маладыя людз╕ сабрал╕ сьмецьце ў пакеты, каля як╕х паскладвал╕ нак╕даныя пустыя
бутэльк╕. Паб╕тае шкло закапал╕ далей ад пляжу. На гэты раз грамадзк╕я актыв╕сты
ўзгадн╕л╕ сваю сан╕тарную акцыю зь мясцовай ╕нспэкцыяй па ахове прыроды ╕ навакольнага
асяродзьдзя, начальн╕к якой М╕калай Дзегцяроў асаб╕ста вывез сьмецьце з тэрыторы╕
возера.
 Паводле «Газэты Слон╕мскай»

Ашмяны – ╤вянец – Дудутк╕: «Жыве Беларусь!»
11 жн╕ўня супрацоўн╕к╕ ╤ТЦ “Рэг╕ён” ╕ моладзь вёск╕ Гальшаны ў азнаямляльных
мэтах зьдзейсьн╕л╕ турыстычную паездку па маршруту Ашмяны – ╤вянец – Дудутк╕.
Падчас паездк╕ было зроблена багата фатаздымкаў мясцовых арх╕тэктурных помн╕каў.
Найбольшыя ўражаньн╕ моладзь атрымала ў ╤вянцы – горадзе керам╕к╕ – ад выкладзеных
дахоўкай разнастайных надп╕саў на дамох. Гэтк╕х, да прыкладу, як “Жыве Беларусь!”
Таксама турысты пазнаём╕л╕ся зь вядомым беларуск╕м ганчаром Антонам Пракапов╕чам,
наведал╕ яго майстэрню.
Тацяна Астрамов╕ч,
╤ТЦ “Рэг╕ён”

“Хай зашум╕цьхоць на маг╕ле мой бел-чырвона-белы сьцяг!..”
11 жн╕ўня ў Зэльве адбылося традыцыйнае сьвяткаваньне 92-ых угодкаў з дня народз╕наў
знакам╕тай беларускай паэтк╕ Ларысы Ген╕юш. Як ╕ раней, арган╕заваў мерапрыемства
старшыня мясцовае суполк╕ КХП БНФ Юрась Качук.
А 12-ай гадз╕не ў царкве, якая ста╕ць амаль насупраць дома паэтк╕, адбылася ╕мша.
Прысутн╕чала каля 50-ц╕ чалавек – з Гародн╕, Л╕ды, Ваўкавыску, Сьв╕слачы, Слон╕му,
Мастоў, Менску ╕ ╕нш. Ц╕кава, што два гады таму ў гэтай самай царкве была асьвечаная
памятная шыльда, прысьвечаная вельм╕ прыстойнай прыхажанцы Ларысе Ген╕юш. Рэч
у тым, што гэта першая шыльда падобнага кшталту ў беларуск╕х праваслаўных цэрквах.
Затым людз╕, што сабрал╕ся тут, нак╕равал╕ся да мог╕лак, дзе был╕ пахаваныя Ларыса
Ген╕юш ╕ яе муж. Пасьля таго, як быў ускладзены вянок, адбылася грамадзянская
пан╕х╕да. Перад прысутным╕ выступ╕л╕ вядомыя грамадзк╕я ╕ культурныя дзеячы Беларус╕:
Алесь Белакоз, Аляксандар Талерчык, Алесь Петрашэв╕ч, Стан╕слаў Судн╕к, Алесь
Чахольск╕ ╕ ╕нш.
Пасьля людз╕ разам з групай слон╕мск╕х вун╕ятаў прачытал╕ мал╕тву “Ойча наш”,
а напрыканцы прасьпявал╕ духоўны г╕мн беларусаў “Магутны Божа”.
Завершыла сьвяткаваньне нефармальная талака на маляўн╕чым беразе Зэльвенскага
вадасхов╕шча. Тут перад прысутным╕ выступ╕л╕ мясцовы бард Валеры Жамойц╕н ╕ гарадзенск╕
музыка Алесь Петрашэв╕ч.
Валера Русел╕к

Справа “Пагон╕” – вырак бязь зьмен
15 жн╕ўня судовая калег╕я па крым╕нальных справах Гарадзенскага абласнога суду
разглядала касацыйную скаргу на вырак суду Лен╕нскага раёна Гародн╕. Нагадаем,
што 24 чэрвеня гэты суд прызнаў М╕колу Маркев╕ча ╕ Паўла Мажэйку в╕наватым╕ ў
парушэньн╕ арт. 367 ч.2 КК РБ (паклёп на прэзыдэнта).
╤нтарэсы журнал╕стаў прадстаўляў тольк╕ адвакат Мажэйк╕ Аляксандар Б╕рылаў. Абаронца
Маркев╕ча Сяргей Цурко захварэў ╕ прас╕ў разглядаць справу ў яго адсутнасьц╕.
Абв╕навачванне ў касацыйнай ╕нстанцы╕ падтрымл╕ваў Уладз╕мер Рабаў, як╕ ўжо выступаў
абв╕наваўцам ў раённым судзе. М╕кола Маркев╕ч заяв╕ў хадайн╕цтва аб адводзе пракурора.
Таксама рэдактар “Пагон╕” зьвярнуў увагу суду на тое, што ў раённым судзе ён
╕ Мажэйка давал╕ паказаньн╕ па-беларуску, як╕я, аднак, зап╕свал╕ся па-расейску,
што пацягнула за сабой скажэньне сказанага.
Маркев╕ч заяв╕ў, што не прызнае сябе в╕наватым ╕ папрас╕ў суд адмян╕ць вырак.
Пракурор Уладз╕м╕р Рабаў паўтарыў абв╕наваўчую прамову ╕ папрас╕ў пак╕нуць вырак
бязь зьмен. Пры гэтым ён спаслаўся на амн╕стыю ╕ папрас╕ў зьменшыць тэрм╕н пакараньня
журнал╕стам на год кожнаму.
Судовая калег╕я (Корзун, Цьвяткоў, Заяц) падтрымала пазыцыю абв╕навачваньня ╕
пак╕нула вырак раённага суду бязь зьмен. Прымян╕ўшы амн╕стыю, суд скасаваў тэрм╕ны
пакараньня журнал╕стам на год кожнаму. Так╕м чынам, М╕кола Маркев╕ч атрымаў 1,5,
а Павал Мажэйка – 1 год выпраўленчых работ.
Адбываць пакараньне кожны з журнал╕стаў будзе у адной зь дзевяц╕ спэцкамэндатур
Гарадзенскай вобласьц╕. Згодна з ╕нструкцыяй МУС, працаваць асуджаныя па аднаму
артыкулу журнал╕сты будуць у розных спэцкамэндатурах.
Вырак уступ╕ў у моц з моманту абвяшчэньня азначэння абласнога суду.
Пасьля гэтага адбылася прэс-канфэрэнцыя “Пагон╕”, на якой прысутн╕чал╕ як замежныя,
так беларуск╕я журнал╕сты
М╕кола Кавалев╕ч

Пахаваньне свабоды прэсы каля зал╕ суду
15 жн╕ўня ў Гародн╕ ў абласным судзе адбываўся разгляд касацыйнай скарг╕ па справе
журнал╕стаў зачыненай  газэты “Пагоня” М╕колы Маркев╕ча й  Паўла Мажэйк╕. У гэты
самы час перад будынкам прайшла акцыя гарадзенскай леварадыкальнай арган╕зацы╕
КДС “Разам!” пад назваю “Пахаваньне свабоды прэсы”.
Некальк╕ маладзёнаў паднесьл╕ чорную труну з надп╕сам “Свабода прэсы” ╕ люстэрка,
якое сымбал╕завала прэсу ў кра╕не, да будынка суду й пастав╕л╕ яе каля самых
прыступак. У гэты момант да труны падбег чалавек у масцы казла й пачаў крычаць
╕ размахваць рукам╕, пасьля чаго зьн╕к. Пры гэтым м╕л╕цыянты няўдала паспрабавал╕
затрымаць яго.
Пасьля акцы╕ быў затрыманы адз╕н з актыв╕стаў дадзенай арган╕зацы╕. Ён быў адпушчаны
празь некальк╕ гадз╕н, дзякуючы ўц╕ску з боку журнал╕стаў ╕ простых грамадзянаў
гараду.
У гэты самы дзень сябры адной з суполак КДС “Разам!” вывес╕л╕ на масьце над вул╕цай
Гарнавых транспарант “Свабода Слова – Права Кожнага”.
Андрэй Мялешка

Журнал╕сцкая сал╕дарнасьць
Ангельск╕ ПЭН-цэнтар абраў журнал╕стаў ПАГОН╤ М╕колу Маркев╕ча й Паўла Мажэйку
ганаровым╕ сябрам╕ сваёй арган╕зацы╕.
Гэта значыць, што пакуль ня скончыцца перасьлед з боку ўладаў, Ангельск╕ ПЭН-цэнтар
будзе прыкладаць усе магчымыя намаганьн╕ для таго, каб зьмян╕ць сытуацыю.
www.pahonia.promedia.minsk.by

Сьвятлана трымаецца
16 жн╕ўня – апошн╕ дзень турэмнага зняволеньня актыв╕стк╕ Гарадзенскай Маладой
Грамады Сьвятланы Нех.
Нагадаем, што 7 жн╕ўня судзьдзя Наталя Козел дала дзяўчыне 10 сутак адм╕н╕страцыйнага
арышту. Падставай для гэткага выраку стаўся ўдзел дзяўчыны ў акцы╕ “Ланцуг неабыякавых
людзей”, дзе яна трымала партрэт зьн╕клага апэратара ОРТ Зьм╕цера Завадзкага.
Акцыя была прымеркаваная другой гадав╕не з дня зьн╕кненьня Завадзкага.
Адразу пасьля зьмяшчэньня ў Кастрычн╕цк╕ ╕залятар часовага ўтрыманьня ў Гародн╕
Сьвятлана абвясьц╕ла галадоўку, якую трымае дагэтуль.
Валера Русел╕к

Акцыя “Маладой Грамады” ў падтрымку Сьвятланы Нех
16 жн╕ўня на Цэнтральным рынку Гародн╕ адбылася акцыя Гарадзенскай арган╕зацы╕
Маладой Грамады ў падтрымку сваёй сяброўк╕.
Маладзёны раздал╕ каля тысячы ўлётак, у як╕х паведамлялася пра тое, што сяброўка
арган╕зацы╕ Сьвятлана Нех сядз╕ць за кратам╕ ╕ трымае галадоўку.
Андрэй Мялешка

Сацыял-дэмакраты Польшчы патрабуюць вызваленьня Сьвятланы Нех
Фэдэрацыя Маладых Ун╕╕ Працы, маладзёвая арган╕зацыя адной з к╕роўных у Польшчы
партыяў, патрабуе неадкладнага вызваленьня гарадзенк╕ Сьвятланы Нех.
12 жн╕ўня Рэспубл╕канск╕ Выканаўчы Кам╕тэт гэтай уплывовай арган╕зацы╕ прыняў
адмысловую заяву, дзе ў прыватнасьц╕ гаворыцца:
“Працэс па справе Сьвятланы Нех меў ўсе прыкметы пал╕тычнага перасьледу, прысуд
быў заранёў вядомы, а яго мэтай зьяўляецца запалохваньне апазыцы╕. Фэдэрацыя
Маладых сал╕дарызуецца з арыштаванай актыв╕сткай ╕ патрабуе яе неадкладнага вызвалеьння.
Мы патрабуем спын╕ць парушэньне правоў чалавека ў Беларус╕ ╕ тэрм╕нова вызвал╕ць
ус╕х пал╕тзьняволенных, як╕я пакараныя за вядзеньне апазыцыйнай дзейнасьц╕… Мы
абураныя, што ў кра╕не, якая называе сябе дэмакратычнай, выказваньне ўласных
думак выкл╕кае рэпрэс╕╕ ў выглядзе турэмнага зняволення”.
Андрэй Адлян╕цк╕,
www.pahonia.promedia.minsk.by

Беларусь – Летува – Польшча: “Бязь межаў!”
16-18 жн╕ўня ў Гародн╕ праходз╕ць сэм╕нар м╕жнароднага адукацыйнага праекту “Бязь
межаў!”
Арган╕затарам выступ╕ла Рэспубл╕канскае маладзёвае грамадзкае аб’яднаньне “Next
Stop – New Life” у партнэрстве з арган╕зацыям╕ “The European Youth Association
in Pinzow” (Польшча) ╕ “Lithuanian Kolping Society”  (Летува). Ф╕нансавы бок
праекту падтрымала Council of Europe, Confidence Building Measures Program.
Удзел у праеце бяруць сябры РМГА “Next Stop – New Life”, а таксама актыўныя маладыя
людз╕ ў веку 16-31 гадоў, як╕я ц╕кавяцца м╕жнародным супрацоўн╕цтвам ╕ як╕я не
ўваходзяць у склад як╕х-кольвек грамадзк╕х арган╕зацыяў.
Мэта праекту – м╕жкультурная ╕нтэграцыя ╕ адукацыя моладз╕ Беларус╕, Летувы й
Польшчы прынцыпам ╕ мэтадам м╕жнароднага супрацоўн╕цтва.
Удзельн╕к╕ сэм╕нараў (падобны гарадзенскаму ўжо адбыўся 9-11 жн╕ўня ў Гомел╕,
яшчэ адз╕н плянуецца 23-25 жн╕ўня ў В╕цебску) працуюць над стварэньнем двох праектаў
м╕жнароднага абмену. Пасьля завяршэньня ўс╕х сэм╕нараў пройдзе К╕рмаш праектаў,
падчас якога будуць адабраныя 3 найлепшыя працы. Менав╕та яны й будуць ажыцьцяўляцца
затым у межах РМГА “Next Stop – New Life”.
Каардынатарка праекту – Тацяна Коласава, к╕раўн╕ца РМГА “Next Stop – New Life”.
Валера Русел╕к

“Спадчына” аднав╕ла сваю працу
У Гародн╕ аднав╕ла сваю працу б╕бл╕ятэка “Спадчына” пры мясцовым гарадзк╕м аб’яднаньн╕
вэтэранаў вайны, працы ╕ ўзброеных с╕л.
У б╕бл╕ятэцы сабраная вял╕кая колькасьць кн╕гаў на г╕старычную тэматыку, творы
нашых ген╕альных суайчыньн╕каў – Вас╕ля Быкава, Дануты Б╕чэль-Загнетавай. Б╕бл╕ятэка
працуе кожны аўторак ╕ чацьвер зь 15.00 па адрасу: вул Савецкая, 31-12.
Зм╕цер Ягораў

Над выпускам працавал╕ Валера Русел╕к, Андрэй Мялешка, М╕кола Кавалев╕ч, Зьм╕цер
Ягораў.