Не могу сменить пароль samba

Привет всем !!!
Есть такая проблемка
запускаю на локальной машине smbpasswd под обычным пользователем ввожу старый
пароль,2 раза новый, получаю:
machine 127.0.0.1 rejected the password change: Error was : RAP86: The specified
password is invalid.
Failed to change password for test
-*Название листа "Linux: разрешение вопросов, перспективы и общение";
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.discuss/rules
Номер письма: 12240; Возраст листа: 446; Участников: 1279
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/244641
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.linux.discuss
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.linux.discuss--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.linux.discuss
http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback