Joy English - Английский с удовольствием! I did it my WAY
Hello, friends,
Сегодня, в этот замечательный мартовский день, предлагаю вам дозу полезной и приятно-музыкальной информации. E-N-J-O-Y!
1. Одним из самых неоднозначных – в прямом смысле - существительных в английском языке является «way».
Сегодня рассмотрим ряд его
значений:
1) Way в самом его распространенном значении – «дорога, путь»
В связи с этим существует огромное количество выражений со словом way:
on the way home – по пути домой
to lead the way - идти впереди
to lose one's way - сбиться с пути
to have/get one's own way - добиться своего
2) А вот выражение «to do
smth. one`s way» - поступать по-своему - вообще занятный пример использования way в смысле «способ, манера, образ действия». «I did it my way» - поет Frank Sinatra, и в его песне «My way» изучаемое нами
существительное употребляется именно в указанном в значении («Я сделал по- своему»)
Другие выражения:
I will find a way to do it - я найду способ это сделать;
to
see one's way (clear) to doing smth. - знать, как сделать что-л.;
way of living – стиль
жизни;
one way or another – так или иначе;
3) Way также может значить «cторона, направление»:
P.S. 8-мартовская распродажа моего курса "MuVi English - Английский по песням и фильмам!" прошла на УРА. Dear buyers, thanks you! Мне очень приятно делать это для вас. Напоминаю, что сейчас, в кризис, самым первоочередным делом есть (и будет!) - вкладывать в себя, в свои знания. Удачи
Вам!