Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Значок


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций. 

Общий тираж рассылок 51 000 подписчиков.

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

DEA officer stops at a ranch in Texas, and talks with an old rancher. He tells the rancher, "I need to inspect your ranch for illegally grown drags. "

The rancher says, "Okay , but do not go in that field over there," as he points out the location.

The DEA officer verbally explodes saying, "Mister, I have the authority of the Federal Government with me. " Reaching into his rear pants pocket, he removes his badge and proudly displays it to the rancher. "See this badge? This badge means I am allowed to go wherever I wish.... On any land. No questions asked or answers given. Have I made myself clear? Do you understand? "

The rancher nods politely, apologizes, and goes about his chores.

A short time later, the old rancher hears loud screams and sees the DEA officer running for his life chased by the rancher's big Santa Gertrudis Bull......

With every step the bull is gaining ground on the officer, and it seems likely that he'll get gored before he reaches safety. The officer is clearly terrified.

The rancher throws down his tools, runs to the fence and yells at the top of his lungs.....

 

"Your badge... Show him your badge!! "

 

 

Перевод

 

 

Офицер службы по борьбе с наркотиками останавливается на ранчо в Техасе, и затевает разговор со старым владельцем. Он говорит: "Мне нужно осмотреть ваш ранчо не выращиваете ли вы незаконно наркотики".

Фермер говорит: "Хорошо, но не идите по этому полю", и показывает на место.

Офицер взрывается, говоря: "Господин, у меня есть полномочия федерального правительства." Лезет в задний карман брюк, достает свой ​​значок и с гордостью показывает его на владельцу ранчо. "Видите этот значок? Этот значок означает, что я имею право идти туда, куда я хочу... В любом месте. Никаких вопросов или ответов. Я ясно выразился? Вам понятно?"

Фермер кивает вежливо, извиняется и идет по своим делами.

Через некоторое время, старый фермер слышит громкие крики и видит офицер бежит спасая свою жизнь преследуемый большим быком...

С каждым шагом бык настигает офицера, и вполне вероятно, что он забодает его прежде чем офицер будет в безопасности. Офицер явно напуган.

Фермер бросает свой инструмент, бежит к забору и кричит на всю мощь своих легких…

 

"Значок ... Покажи ему свой ​​значок!"

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

Общий тираж рассылок 51 000 подписчиков.

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2012 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное