| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.happyinterfamily.ru
Открыта:
19-10-2009
Адрес
автора: psychology.interfamily-owner@subscribe.ru
Международные семьи: учимся понимать друг друга (полезная рассылка для русскоязычных жен и их мужей, говорящих на английском языке)
Данная рассылка рассчитана на международные семьи, в которых один из партнеров (женщина, вышедшая замуж за границу) говорит на русском, а другой (ее муж) - на английском языках (вот почему рассылка будет двуязычной). Ведь самые большие трудности в международной семье обычно возникают непосредственно после того, как женщина и мужчина начинают жить вместе в одном доме. Эти трудности усугубляются не только различием культур, языковыми барьерами, но и в первую очередь непониманием, либо недооценкой различий между мужчинами и женщинами в целом. Я имею в виду не столько биологические, сколько психологические различия в общении и восприятии у мужчин и женщин. Над преодолением препятствий к гармоничным отношениям в международной паре мы и будем работать.
International Families: Learning to Understand Each Other (useful subscription for Russian-speaking wives and their English-speaking husbands)
This subscription is aimed at international families in which one partner (a woman who got married abroad) speaks Russian, and another (her husband) speaks English (that is why this subscription will be conducted in two languages, Russian and English.) After all, the greatest challenges in an international family usually occur immediately after a woman and a man start living together under the same roof. These challenges increase not only due to cultural differences, language barriers, but also due to incomprehension and underestimation of the differences between men and women in general. I mean not so much biological as psychological differences in communication and perception of men and women. We will work together to overcome challenges and achieve harmonious relations in the international couple.
Статистика
0 за неделю
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Скрытые послания.
Здравствуйте, друзья! Сегодня мы поднимем тему, которую вполне можно было бы назвать "трудности перевода", хотя она напрямую и не связана с лингвистикой. Сегодня мы попробуем разобраться со скрытым смыслом тех или иных посланий, которые говорим друг другу на одном языке, но мало при этом понимаем сказанное. Эти послания можно сравнить с прозрачными намеками, до сути которых очень тяжело докопаться. Еще сложнее тем, кто настолько привык "вуалировать" свои потребности, что с каждым разом ...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Жду вас в нашем Волшебном Поле!
Здравствуйте, друзья, На днях Любови Латыповой, известному Катализатору по Достижению Невозможного и моему партнеру, исполнилось 60. Многие мечтают об этом возрасте как о возможности уйти на пенсию и тихо умирать, считая копейки. Не тут-то было! Вот что пишет Любовь: <Итак, я хочу вернуться к тому, с чего начала: мне 60, я чувствую себя великолепно - гораздо лучше, чем в 40, и, более того, вокруг меня множество замечательных людей, создавших по-настоящему Волшебное Поле в Клубе <Жизнь Звездных Леди> и Прог...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Как перестать догонять уходящий поезд.
Доброго времени суток, друзья! Сегодня - итоговое упражнение из мини-курса Любови Латыповой "Перевертыши нашей жизни", которым она делится с вами по случаю своего 60-летия. Называется оно так: Как перестать догонять уходящий поезд "Ну что ж, надеюсь, что вы вволю потренировались в приручении желтой обезьяны, которую поймали вчера, и теперь уже ничто не выбьет вас из седла. Кроме. хвостового огня в очередной раз уходящего вдаль поезда, уносящего возможности, на которые вы так рассчитывали. Во...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Упражнение 2 из курса 'Перевертыши нашей жизни'
Здравствуйте, друзья, Вчера я писала о серии упражнений из миникурса Любови Латыповой "Перевертыши нашей жизни", которым она делится с вами по случаю своего 60-летия. Сегодня предлагаю вам сделать второе упражнение, которое называется "Как приручить желтую обезьяну": . Я надеюсь, что вы отмыли уже все денежки в своем сознании, получили от этого удовольствие, и одной преградой на пути вашего финансового потока стало меньше. Поздравляю! Ну, а желтая обезьяна-то тут причем? Конечно, все вы...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Три суперпростых секрета роскошной жизни
Здравствуйте, друзья! Моему партнеру, известному коучу и предпринимателю Любови Латыповой на днях исполняется 60. По этому поводу она решила поделиться с вами ОЧЕНЬ ПРОСТЫМИ и ОЧЕНЬ НЕСЕРЬЕЗНЫМИ упражнениями-перевертышами, которые довели ее до успеха и вас непременно доведут (если, конечно, вы их выполните и введете в привычку повторять регулярно, как чистку зубов. Почему они работают? Дело в том, что когда мы начинаем благородную борьбу со своими недостатками и тяжестями жизни жертвы, на нее уходит стольк...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Веселые старты
Здравствуйте, друзья! Хочу поделиться своими впечатлениями в связи с замечательной новостью: на днях я начала свой новый тренинг <Пойми СВОЕГО Джонни Дэппа - Выучи, Наконец, Разговорный Английский> Блюдо для русских эмигранток с соусами <Американо> и <Бретань> ! Ура, наконец-то! Мне самой жутко интересны те материалы, которые мы разбираем с участниками тренинга . Вчера работали над тем, как научиться <отлавливать> идиомы, запоминать их и правильно применять на практике. Честно скажу, некоторым приходится н...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Что вас мотивирует больше - 'уйти от' или 'прийти к'?
Здравствуйте, друзья Сегодняшний выпуск - языковой направленности, и будет полезен тем, кто достаточно долго учит английский язык, но так и не может свободно заговорить на нем: я поделюсь с вами своим опытом перехода от <книжного, учебного английского к живому, разговорному английскому, расскажу вам об уникальной возможности в короткие сроки заговорить по-английски без ступора и боязни непонимания со стороны носителей языка приглашу на свой ближайший бесплатный вебинар ( http://www.wiziq.com/online-class/8...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Как мотивировать Своего Мужчину на добычу мамонта
Как мотивировать Своего Мужчину на ежедневную добычу мамонта Здравствуйте, друзья! Сегодня хочу рассказать об одном из очень вкусных бонусов, который предложила вам в качестве дополнения к тренингу <Пойми СВОЕГО Джонни Дэппа - Выучи, Наконец, Разговорный Английский!" Президент онлайн-клуба <Жизнь Звездных Леди> Любовь Латыпова. Называется этот бонус <Как убрать барьеры на пути денежного потока Вашего Мужчины> . Не сомневаюсь, что каждая из нас, женщин, где бы она ни находилась, какого бы возраста ни б...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Куда приводят мечты
Здравствуйте, друзья! Сегодня хочу поделиться с вами своими размышлениями о том, куда могут привести мечты, пересмотренные приоритеты и новые задачи, даже когда очень страшно что-либо менять в жизни. Вчера разговаривала со своей знакомой из другого города, которая работает в сфере управления. Мы когда-то вместе проходили курсы повышения квалификации, очень сдружились, но давно не виделись. Когда я ей сказала, что ушла со своей работы в свободное плавание, она тут же воскликнула: <Да ты что! Куда! Посоветуй...
Международные семьи: учимся понимать друг друга. Пойми СВОЕГО Джонни Дэппа! Выучи разговорный английский!
Здравствуйте, друзья! Сегодня мы стартуем запуск тренинга Юлии Латыповой <Пойми СВОЕГО Джонни Дэппа - Выучи, Наконец, Разговорный Английский> (Блюдо для русских эмигранток с соусами <Американо> и <Бретань> (13 - 27 мая 2012 г. Разумеется, он будет полезен не только эмигранткам, но и всем, кто на самом деле хочет понимать разговорный английский, в котором множество идиом - то есть выражений, которые невозможно перевести по словам и буквально. Когда я переехала в Америку, именно они составляли для меня главн...
