← Декабрь 2024 | ||||||
1
|
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://sayings.ru/
Открыта:
01-11-2006
Пословицы и поговорки народов мира. Все русские пословицы и поговорки, с
переводом на английский язык и толкованием.
Всего более 60000 фразеологических выражений. Подписка выходит мирового
фольклора - World Sayings.ru - http://sayings.ru/" с комментарием и
выдержками.
Еженедельно на сайт добавляются более 500 пословиц и поговорок разных
народов мира, самые колоритные у Вас в почтовом ящике. Не более 20
килобайт.
Статистика
0 за неделю
Пословицы и поговорки народов мира Удмуртские пословицы
Удмуртские пословицы и поговорки Удмурты - старое название: вотяки, - одна из народностей Поволжья и Прикамья. Проживают в Удмуртии и прилегающих к ней областях России. Удмуртский (или: вотяцкий) язык входит в пермскую подгруппу финской группы угро-финской семьи языков. Добавлены: Удмуртские пословицы и поговорки, переведены на русский язык, более 3000 Барин - голосом, мужик - горбом Бедный пожалеет, богатый - посмеется Богатый и из него выползшее согнет и сожрет Все трусы - предатели Выпьет - разбогатеет,...
Пословицы и поговорки народов мира Китайские пословицы
Китайцы - один из основных народов Восточной Азии. Большинство проживает в КНР, много китайцев живет также в Кампучии, Вьетнаме, Малайзии, Сингапуре, Таиланде, на Филиппинах и ряде других стран. Китайский язык входит в таи-китайскую группу китайско-тибетской семьи языков. Добавлены: Китайские пословицы и поговорки, переведены на русский язык, более 900 Артель и богатыря повалит Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар Бедный не отходит от гадателя, богатый не расстается с лекарством Без пово...
Пословицы и поговорки народов мира Перевод пословицы на английский язык: В тихом омуте...
В тихом омуте черти водятся Добавлен: Перевод пословицы: В тихом омуте черти водятся На английский язык. ~ Still waters run deep. Still waters have deep bottoms. Beware of a silent dog and still water. Where the river is deepest it makes the least noise. The still sow eats all the draff. The devil lurks behind the cross. He knows most who speaks least - Девицу эту я видел в библиотеке, у приказчиков, - говорил Анисимов Джафару. - Такая тихоня, - вот уж подлинно в тихом омуте черти водятся. (Ю. Либединский....
Пословицы и поговорки народов мира Цыганские пословицы и поговорки
Цыгане - одна из народностей современной Европы. Цыгане живут во многих странах Европы, а также в Северной Африке, Северной и Южной Америке, Австралии и в России. По своему происхождению цыгане - выходцы из Северной Индии. Цыганский язык относится к индоарийской группе индоевропейской семьи языков, распадающейся на ряд диалектов. Добавлены: Цыганские пословицы и поговорки, переведены на русский язык Беда недорого стоит (т.е. ее легко получить) В горле у цыгана соловей гнездо свил Вся семья песни запела (вс...
Пословицы и поговорки народов мира Новогодняя, праздничная подборка пословиц на 2012 год
Новогодняя, праздничная подборка пословиц и поговорок на 2012 год, год (Черного, Водяного) Дракона, 23 января 2012 года Добавлена: Новогодняя, праздничная подборка пословиц и поговорок на 2012 год, год (Черного, Водяного) Дракона, 23 января 2012 года Вьетнамские пословицы и поговорки Не бойся пасти тигра, не страшись чешуи дракона Рисовал дракона, а получился червяк Индонезийские пословицы и поговорки Дракон стал ужом Уж проглотил дракона Червяк сумел победить дракона Китайские пословицы и поговорки И могу...
Пословицы и поговорки народов мира Добавлен: перевод пословицы: Бог даст день...
Добавлен: перевод пословицы: Бог даст день, (Бог) даст (и) пищу на английский язык: Things will turn out all right somehow ~ Let the morn come and the meat with it. Every (or Each) day brings its (own) bread (with it. Give and spend, and God will send ^ The morn will come and the meat with it - Горевать, тётка, нечего. Марья молчала. - Нечего- повторил странник- Бог даст день, бог даст пищу. (И. Бунин. Танька) "It's no use worrying yourself, dear" Maria kept silence. "It's no use" the wanderer said again t...
Пословицы и поговорки народов мира Египетские пословицы и поговорки
Египтяне - основное население Египта. Также проживают в Ираке, в Ливии, в Саудовской Аравии, в Объединённых Арабских Эмиратах, в США. Языки - арабский и коптский. Арабский язык входит в семитскую группу семито-хамитской семьи языков. Коптский язык - язык коптов, последний представитель египетской семьи, входящей в афразийскую макросемью. Является последней ступенью развития древнеегипетского языка Добавлены: Египетские пословицы и поговорки, переведены на русский язык Беда человека от языка В колодец, из к...
Пословицы и поговорки народов мира Новогодняя, праздничная подборка пословиц на 2011
Новогодняя, праздничная подборка пословиц и поговорок на 2011 год, год (Металлического) Кролика, 3 февраля 2011 года Добавлена: Новогодняя, праздничная подборка пословиц и поговорок на 2011 год, год (Металлического) Кролика, 3 февраля 2011 года Арабские пословицы и поговорки В чужом краю даже заяц съест твоего ребенка Аварские пословицы и поговорки Пока заяц в кустах, не ставь котёл на огонь Бурятские пословицы и поговорки, на бурятском языке, с переводом на русский язык /Буряад/ Суп такой густой, что заяц...
Пословицы и поговорки народов мира Итальянские пословицы и поговорки
Итальянцы - романский народ, основное население Италии. Итальянский язык - официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским, Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким, французским и швейцарским ретороманским. Признан вторым официальным языком в нескольких округах Хорватии и Словении со значительным итальянским населением. Итальянский язык непосредственно восходит к народной латыни, распространённой на территории Италии. Добавлены: Итальянские пословицы и поговорки, на итальянском языке, с переводом на ...
Пословицы и поговорки народов мира Норвежские пословицы и поговорки
Норвежцы - северогерманский народ, коренное население Норвегии. Основной язык - норвежский - язык германской группы, на котором говорят в Норвегии, входит в группу материковых скандинавских языков. Добавлены: Норвежские пословицы и поговорки , переведены на русский язык Бабе легче заплакать, чем собаке заскулить Беда человека умнее делает Безделье - корень всякого зла В девичьей светлице не только приведения водятся В супружестве люди становятся похожими Великому чувству в сердце надо не больше места, чем ...