В своё время, когда поколение 60-х и 70-х училось в школе, все мы понимали, кого называют Митрофанушками
webr***@m*****.ru
О себе
Происхождение некоторых английских идиом – Часть 9
Чтение с увлечением
Не забывайте, что у меня есть сайт, где я размещаюссылки на свежие подборки англоязычных журналов, посвящённых самым разным темам
На «ты» или на «вы» - Читая «Шекспира»
Без лишних предисловий напомню тем, кто знает, и поясню для тех, кто пока не в курсе, что раньше в английском языке было два обращения
Откуда взялся доллар
А знаете ли вы, мой любознательный читатель, откуда повелось обозначать всем ненавистный доллар значком $? Символ этот, говорят, впервые появился в 70-е годы XVIII века в документах английских американцев, торговавших с американцами испанскими (ведь не секрет, что поначалу американских американцев в Новом Свете, как сейчас, не было, а представители каждой из вторгнувшихся на общедоступный континент наций помнили свои корни)
Каверзы английского языка – 19
Некоторые прилагательные путаются в нашем понимании в силу того, что обозначающие их иероглифы слишком похожи
Каверзы английского языка – 17
Все мы любим подарки
Английский – высокий, средний и низкий (Часть 2)
Продолжаем выяснять разницу между стилями английской речи
Происхождение некоторых английских идиом – Часть 10
Скажем несколько слов об идиомах, пришедших в английский язык из мира музыки и театра
Архаический английский, или Обучая учимся
В прошлый раз мы остановились на том, что как в английском, так и в русском языках есть слова, которые, не меняясь внешне, в зависимости от контекста могут означать противоположные вещи
Английский – высокий, средний и низкий (Часть 3)
Продолжаем выяснять разницу между стилями английской речи
Происхождение некоторых английских идиом – Часть 11
Бесполезная, надеюсь «борьба» с пиратством в сети напомнила мне уже почти ставшее родным слово «бутлегер», которое по-английски на самом деле пишется так
Каверзы английского языка – 20
Настало время поговорить о некоторых невнятных парочках среди существительных
Тихий, тихий Запад
Вероятно, я ошибся
Ваш язык определяет ваше восприятие мира
Примерно так называется статья, опубликованная в 15 апреля 2015 года в английском Independent
Происхождение некоторых английских идиом – Часть 12
Вы когда-нибудь зарекались больше не пить? Надеюсь, вам либо даже не приходилось этого делать, либо вы зареклись всего один раз в жизни
Дежавю? Нет: Дэйжавю
Доктора Дэя звали Ричардом, и был он национальным директором по медицинским вопросам Американской Федерации Планирования Семьи (Planned Parenthood) и по совместительству – профессором педиатрии в Медицинской Школе Горы Синай (Mount Sinai Medical School), что в Нью-Йорке
Вам, читатели, ежели таковые ещё не перевелись…
Надеюсь, вы не забыли, что у меня круглосуточно открыта виртуальная библиотека англоязычной литературы чуть ли не всех жанров и направлений? И не только для моих непосредственных учеников, которые то и дело задаются вопросом «Что бы такого почитать, чтобы посовершенствоваться в английском и поразвиваться в целом?»
Что важно знать по ЕГЭ
Меня часто спрашивают, готовлю ли я школьников к ЕГЭ по английскому языку
Каверзы английского языка
Русский и английский языки разные
Английский – высокий, средний и низкий
Мы все с вами знаем о том, что практически в любом развитом языке существуют разные стили речи
Каверзы английского языка – 16
Почему-то мне часто приходится сталкиваться с тем, что простенькое предложение типа «Здесь слишком жарко» выпускники наших школ и ВУЗов быстро переводят It is very hot here
Английские междометия
На эту тему мало что написано, так что пробел заполнить стоит
Каверзы английского языка – Часть 2
К каверзам английского языка можно отнести такое сугубо английское грамматическое явление, как герундий и его использование
Каверзы английского языка – Часть 3
Как я и обещал, настало время поговорить о каверзах английских времён
Английский – высокий, средний и низкий (Часть 4)
Продолжаем выяснять разницу между стилями английской речи
Каверзы английского языка – Часть 4
Как правильно перевести на английский язык фразу «Я слышал всё, что он сказал»
Английский – высокий, средний и низкий (Часть 5)
Продолжаем выяснять разницу между стилями английской речи
Английский – высокий, средний и низкий (Часть 6)
Продолжаем выяснять разницу между стилями английской речи
Каверзы английского языка – Часть 5
Каверзы английского языка – Часть 5 Английский язык состоит из слов
Каверзы английского языка – Часть 6
Каверзы английского языка – Часть 6 Одной из самых сложных тем для понимания (и объяснения) в английской грамматике были и остаются предлоги