Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

(маруся ку)

Немецкие стихотворения с переводом #5. Heinrich Heine 'Wandere!'

Немецкие стихотворения с переводом

Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.

подписчиков: 5291
Подписаться

Здравствуйте, друзья! В этот раз я предлагаю вам прочесть стихотворение Генриха Гейне. Heinrich Heine (1797-1856) Wandere! (Путешествуй, отправляйся в путь) Wenn (если) dich (тебя) ein Weib (женщина (разг. баба: das Weib ) verraten hat (предала : verraten ) , So (то) liebe (полюби: lieben ) flink (быстро, тут же ) eine Andre (другую) ; Noch besser wa:r es (было бы ещё лучше: gut-besser ) , du liessest die Stadt (если бы ты покинул город) - Schnu:re den Ranzen (завязал бы ранец : schnu:ren - завязывать, der...

2011-06-02 11:05:10 2 комментария Автор:

Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС

Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС

Учеба, работа, бизнес и другие варианты преезда в Европу. Нас еженедельно читает более 100т подписчиков, присоединяйтесь.

подписчиков: 90245
Подписаться

Европа - это просто! Наши услуги , бесплатное образование , отзывы , архив статей , мы на фейсбуке , мы вконтакте . Для тех кто читает выпуски по выходным. Недавно у Елены Романовой, прочитала притчу от Рамакришны. Один человек после четырнадцатилетней тяжёлой аскетической жизни приобрёл способность ходить по воде. Несказанно обрадованный этим, он прибежал к наставнику и сообщил ему об этом. Учитель ответил ему: - Бедный человек, ты потратил четырнадцать лет тяжкого труда на то, за что перевозчику платят н...

2011-05-28 19:14:52 + Комментировать Автор:

Последний звонок

Немецкий язык с юмором

"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.

подписчиков: 11316
Подписаться

Мой самый последний звонок прозвенел для меня уже много лет назад. Но я вспоминаю школьное время, как самое лучшее время в моей жизни. Если, конечно, не думать об оценках. Шутю :) Сегодняшняя шутка посвящается школе, последнему звонку и оценкам....

2011-05-25 02:57:53 + Комментировать Автор:

Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС

Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС

Учеба, работа, бизнес и другие варианты преезда в Европу. Нас еженедельно читает более 100т подписчиков, присоединяйтесь.

подписчиков: 90245
Подписаться

Европа - это просто! Наши услуги , бесплатное образование , отзывы , архив статей , мы на фейсбуке , мы вконтакте . Новости: * Вчера, 23 мая и сегодня, 24 мая у меня не работала почта на отправку, сейчас почта восстановлена! так что отвечу всем. Если у вас срочный вопрос пишите на скайпы Alexandra . Halary или HannaShumska . * 16 - 17 июня семинар " Как переехать в страны Австрия, Германия, Голландия, Швейцария ' в формате вебинара (через Интернет, промовстречи 30 мая и 14 июня) Немного о сроках и отв...

2011-05-24 11:36:55 + Комментировать Автор:

Английский без проблем #183

Английский без проблем

Качественные материалы по изучению английского языка, подготовленные профессиональным преподавателем. Методики изучения, грамматика, устойчивые выражения, сленг, анекдоты, статьи и многое другое. Все самое интересное и полезное.

подписчиков: 22524
Подписаться

Английский без проблем выпуск 183 Форум Грамматика Произношение Идиомы Учебники Статьи Чтение Тесты Игры Программы Аудиокниги Фильмы Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня в выпуске: # 1. Случаи употребления Present Indefinite # 2. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания # 3. Анекдот # 1. Случаи употребления Present Indefinite Время Present Indefinite употребляется в следующих случаях: Регулярные, повторяющиеся действия: I often go to the park. Я часто хожу в парк. They play tennis every weekend....

2011-05-24 09:05:13 1 комментарий Автор:

START DEUTSCH Немецкий язык для начинающих и продолжающих

Start Deutsch Немецкий язык для начинающих и продолжающих

С этой рассылкой Вы получите массу интересной и полезной информации для изучения немецкого языка. Это аудио- и видео- курсы, программы, учебники, онлайн-тесты и многое другое!

подписчиков: 1595
Подписаться

Здравствуйте! У нас для Вас есть много всего интересного, поехали ) Цитата недели: Es ist ein grosser Vorteil im Leben, die Fehler, aus denen man lernen kann, mo:glichst fru:h zu begehen. Winston Churchill, 30.11.1874 - 24.01.1965 brit. Politiker und Nobelpreistra:ger Это большое преимущество в жизни, совершить ошибки, на которых можно научиться, как можно раньше. 10 фактов о немцах: Факт 1. Стремление к правде Большинство немцев также прямолинейны как их знаменитые автобаны. Они очень ценят правду и всегд...

2011-05-23 11:36:40 + Комментировать Автор:

Ухо-попа-нос

Немецкий язык с юмором

"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.

подписчиков: 11316
Подписаться

Недавно я писал про запись шуток-подкастов на немецком языке. В этот раз я нашёл для вас видео с шуткой в исполнении самого настоящего немца. Дословный перевод и видео как всегда на сайте....

2011-05-19 02:37:52 1 комментарий Автор:

Немецкие стихотворения с переводом #4. Friedrich Schiller 'Hoffnung'

Немецкие стихотворения с переводом

Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.

подписчиков: 5291
Подписаться

Здравствуйте, друзья! В этом выпуске я представляю вам стихотворение Фридриха Шиллера "Надежда". Friedrich Schiller (1759-1805) Hoffnung Es reden (говорят) und tra:umen (и мечтают) die Menschen (люди : der Mensch ) viel (много) Von bessern (о лучших: gut-besser) , ku:nftigen Tagen ( будущих днях: der Tag ) ; Nach einem glu:cklichen (за счастливой) , goldenen Ziel (золотой целью: das Ziel ) Sieht man ( видно: sehen, man - подлежащее в неопределённо-личном предложении ) sie rennen (как они мчатся: ...

2011-05-17 11:22:50 + Комментировать Автор:

Английский без проблем #182

Английский без проблем

Качественные материалы по изучению английского языка, подготовленные профессиональным преподавателем. Методики изучения, грамматика, устойчивые выражения, сленг, анекдоты, статьи и многое другое. Все самое интересное и полезное.

подписчиков: 22524
Подписаться

Английский без проблем выпуск 182 Форум Грамматика Произношение Идиомы Учебники Статьи Чтение Тесты Игры Программы Аудиокниги Фильмы Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня в выпуске: # 1. Настоящее неопределенное время # 2. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания # 3. Анекдот # 1. Настоящее неопределенное время (The Present Indefinite Tense) Время Present Indefinite обозначает действие в настоящем в широком смысле слова. Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или посто...

2011-05-17 09:05:18 + Комментировать Автор:

Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС Новости и письма.

Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС

Учеба, работа, бизнес и другие варианты преезда в Европу. Нас еженедельно читает более 100т подписчиков, присоединяйтесь.

подписчиков: 90245
Подписаться

Европа - это просто! Наши услуги , бесплатное образование , отзывы , архив статей , мы на фейсбуке , мы вконтакте . Новости: * Срочное Франция! Запись на программу по стажировке во Францию закрыта, НО у нас осталось место на 2 летних месяца, с июля в кэмпинг Гримо (недалеко от Сан-Тропе, молодой человек или девушка на ресепшн с дополнительным знанием английского и/или немецкого языка. Стажировка оплачивается 420 + 400 евро в месяц на питание, проживание включено в стоимость программы. * В честь открытия оф...

2011-05-16 09:02:50 + Комментировать Автор: